Manuel d'utilisation / d'entretien du produit LTR50001086 du fabricant Cal Flame
Aller à la page of 20
L TR50001086, Rev . A 3/18/10.
Installation / Assembly ............. 4 Cabinet Cut-out Dimensions ............. 4 Placing Grill in a Barbecue Island ......... 5 Using Your Grill ................... 6 Lighting Instructions ................... 6 Grilling . . . . . . . . . . . . . . .
Safety Instructions 1 Charcoal Grill L TR50001086, Rev . A w w w . c a l s p a s . c o m Placement and Location C • al Flame grills are designed for outdoor use only. Never locate this appliance in an enclosed room, under a sealed • overhead structure, or in any type of enclosed area such as a ga- rage, shed, or breez eway .
2 Safety Instructions Charcoal Grill L TR50001086, Rev . A w w w . c a l s p a s . c o m Set-Up Before installing built in grills in enclosures, copy al l pro • duct in- formation such as model number and serial number and store information in a safe place.
Safety Instructions 3 Charcoal Grill L TR50001086, Rev . A w w w . c a l s p a s . c o m Maintenance and Repair Unless specically recommended in this manual, do not repair or • replace any part of the grill. A qualied technician should perform all service.
4 Installation / Assembl y Charcoal Grill L TR50001086, Rev . A w w w . c a l s p a s . c o m Most ci ties and counties require permits for exterior construction and electrical circuits.
Installation / Assembl y 5 Charcoal Grill L TR50001086, Rev . A w w w . c a l s p a s . c o m Placing Grill in a Barbecue Island You will need a second person to help you to avoid damaging the grill or your barbecue island.
6 Using Y our Grill Charcoal Grill L TR50001086, Rev . A w w w . c a l s p a s . c o m Read all instructions before you operate your grill. W e recommend you wash your entire grill with soap and w ater prior to lighting it for the rst time.
Grilling NEVER allow children or pets unattended in an area where a grill is being used. Never allow children to sit, stand or play on or around the grill at any time. When in use, certain areas of the grill get hot enough to cause severe burns. Leave the hood open for “T exas Style” open air grilling.
8 Cleaning and Maintenance Charcoal Grill L TR50001086, Rev . A w w w . c a l s p a s . c o m Cleaning and Maintenance T o ensure safe and proper maintenance, we recommend you follow these directions caref ully . Clean internal parts of the grill regularly as determined by the amount of use and foods cook ed.
Cleaning and Maintenance 9 Charcoal Grill L TR50001086, Rev . A w w w . c a l s p a s . c o m Cleaning Products and Materials Avoid using these common cleaning products and materials – they will damage the surface of your stainless steel.
10 Cleaning and Maintenance Charcoal Grill L TR50001086, Rev . A w w w . c a l s p a s . c o m Clean 1. Thoroughly clean stains, food, and grime using a sponge or damp cloth with warm water and a mild dish soap. Use F antastik or F or- mula 409 to remove hea vier soil.
Cleaning and Maintenance 11 Charcoal Grill L TR50001086, Rev . A w w w . c a l s p a s . c o m Rust Removal It is a common misconception that stainless steel does not rust. It does not stain, corrode, or rust as easily as ordinary steel (it stains less ), but it is not stain-proof .
12 Cleaning and Maintenance Charcoal Grill L TR50001086, Rev . A w w w . c a l s p a s . c o m Cooking Grates Use a solution equal parts detergent and hot water just as you would for any cooking equipment. A stiff wire brush or steel wool may also be helpful in removing grime and f ood deposits.
Appendix 13 Charcoal Grill L TR50001086, Rev . A w w w . c a l s p a s . c o m Limited Warranty LMS warrants the charcoal grill against deterioration and corrosion for 90 days.
14 Appendix Charcoal Grill L TR50001086, Rev . A w w w . c a l s p a s . c o m non-LMS authorized representatives, acts of God and other cases be- yond the control of LMS are not covered by this warranty . Please refer to the owner ’ s manual f or examples of ex clusions and common acts in - validating this warrant y .
Appendix 15 Charcoal Grill L TR50001086, Rev . A w w w . c a l s p a s . c o m Damage caused by continued operation of the barbecue with ei- • ther known or unknown problems. Damage caused by direct sunlight. • Damage caused as a result of failure to follow the operating in- • structions as dened in this owner’s manual.
16 Appendix Charcoal Grill L TR50001086, Rev . A w w w . c a l s p a s . c o m.
Appendix 17 Charcoal Grill L TR50001086, Rev . A w w w . c a l s p a s . c o m.
L TR50001086, Rev . A 3/18/10 LMS Customer Service Department 1462 East Ninth Street Pomona, CA 91766 T oll Free: 1-800-CAL -SPAS F ax: 1-909-629-3890 www.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Cal Flame LTR50001086 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Cal Flame LTR50001086 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Cal Flame LTR50001086, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Cal Flame LTR50001086 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Cal Flame LTR50001086, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Cal Flame LTR50001086.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Cal Flame LTR50001086. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Cal Flame LTR50001086 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
