Manuel d'utilisation / d'entretien du produit UDMS800HH du fabricant Bogen
Aller à la page of 20
INSTRUCTION MANUAL UDMS800BP UDMS800HH UDMS800BP UDMS800HH UDMS800HH WIRELESS MICROPHONE SYSTEM Handheld Uni-directional Microphone w/ UHF Receiver UDMS800BP UDMS800BP Body-Pack & Lavaliere Microphone w/ UHF Receiver WIRELESS MICROPHONE SYSTEM UDMS800HH Specifications are subject to change without notice.
This Page Intentionally Left Blank. WirelessManualNEW11.10_Layout 1 11/18/11 2:01 PM Page 2.
CONTENTS INTRODUCTION USING THIS MANUAL INTRODUCTION ............................................................................................1 USING THIS MANUAL ....................................................................................1 SYSTEM FEA TURES .
2 SYSTEM FEA TURES UDR800 RECEIVER • Unsurpassed state-of-the-art PLL UHF per formance with 120 dB dynamic range and operation, up to 500 ft. (line-of-sight) • 800 user-selectable UHF frequencies,.
3 UDR800 RECEIVER 1. Rack Mounting the Receiver There are 2 options available (as accessories) for rack mounting the UDR800 receiver: single or side-by-side with another UDR800 receiver . A. Single Mounting (RPK89) : Remove the receiver SIDE MOUNT CLIPS (1) from each side of the receiver (as shown) and slide in the optional wider RACK EARS (2) .
4 UDR800 RECEIVER 5. Audio Level and Peak LED Indicator The UDR800 receiver has a 5-bar AF LCD (18) display that indicates normal level audio signal from the transmitter . Occasional flickering of the fifth AF LCD (peak level) on loud inputs to the transmitter is normal.
17. MUTE ICON 18. AF INDICAT OR 19. RF INDICA TOR 20. A & B INDICAT ORS 21. GROUP NUMBER 22. IR INDICA TOR 23. CHANNEL NUMBER 24. MUTE LEVEL 25. SCAN ICON 26. FREQUENCY 27. LOCK OUT ICON 28. DC POWER SUPPL Y ADAPTER 5. UNBALANCED LINE OUT 1/4” JACK 6.
6 UHT800 HANDHELD MIC TRANSMITTER 1. Microphone Battery Installation Install batteries by unscrewing the BA TTERY COMP ARTMENT COVER (29) counterclockwise and remove, exposing the BA TTERY HOLDER (38) . Insert two fresh AA ALKALINE BA TTERIES (32) , obser ving the correct polarity , and screw the cover back on to the microphone.
7 UHT800 HANDHELD MIC TRANSMITTER OFF OFF ON ON 29 30 31 32 33 34 36 35 37 29. BA TTERY COVER 30. MIC BALL/ANTENNA 31. AUDIO INPUT LEVEL 32. TWO AA BATTERIES 33. POWER ON LED 34. LOW BA TTERY LED 35. RF POWER SWITCH 36. AUDIO MUTE ON/OFF 37. IR RECEPTOR SENSOR/ WINDOW 38.
8 UBP800 BODY -P ACK MIC TRANSMITTER 1. UBP800 Body-Pack Battery Installation Open the BA TTERY DOOR (47) by pulling on side tabs and swinging the lid open. Insert two fres h AAA Alkaline Batteries into the BA TTERY COMP ARTMENT (46) , observing the correct polarity .
9 UBP800 BODY -P ACK MIC TRANSMITTER (Note: Obser ve care in selecting P .A. volume, transmitter location, and speaker placement so that acoustic feedback (howling and screeching) will be avoided. Please also note the pickup pattern characteristics of the microphone select ed.
10 SELECTING THE GROUP/CHANNEL, IR PROGRAMMING, AND SIMUL T ANEOUS MUL TICHANNEL OPERA TION (Note: The transmitter should be turned ON and ready for the IR communications with the receiver IR receptor for the following process.
11 SELECTING THE GROUP/CHANNEL, IR PROGRAMMING, AND SIMUL T ANEOUS MUL TICHANNEL OPERA TION ing the UP BUTTON (13) or by pressing the MENU BUTTON (14) twice to IR MENU (IR icon will light up for IR function), then press the UP BUTTON (13) to start IR programming.
12 SELECTING THE GROUP/CHANNEL, IR PROGRAMMING, AND SIMUL T ANEOUS MUL TICHANNEL OPERA TION quencies). If there is any such interference in your location, select as many channels as you can using these 10 groups and then select additional open channels as needed (depending on number of systems to be operated simultaneously) from Groups 1B to 1F .
13 FREQUENCY PLAN FREQUENCY LISTINGS BAND 1: UDR800 Frequency Listing for each Group from 11 to 1A (470.000MHz - 489.975MHz) BAND 1: UDR800 Frequency Listing for each Group from 1B to 1F (470.
14 SPECIFICA TIONS OVERALL SYSTEM PERFORMANCE Operating Frequency Range . . . . . . . . . . . . . . 470 MHz-490 MHz (U.S.) Freq. Synthesized . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (800 channels switchable) 25 kHz/step PLL System Frequency Stability .
15 The Bogen UHF Wireless Microphone Systems (UDMS800BP/HH) are warranted to be free from defects in material and workmanship for one (1) year from the date of sale to the original purchaser .
NOTES WirelessManualNEW11.10_Layout 1 11/18/11 2:01 PM Page 18.
NOTES WirelessManualNEW11.10_Layout 1 11/18/11 2:01 PM Page 19.
50 Spring Street, Ramsey , NJ 07446, U.S.A. T el. 201-934-8500 • Fax: 201-934-9832 www .bogen.com WirelessManualNEW11.10_Layout 1 11/18/11 2:01 PM Page 20.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bogen UDMS800HH c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bogen UDMS800HH - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bogen UDMS800HH, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bogen UDMS800HH va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bogen UDMS800HH, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bogen UDMS800HH.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bogen UDMS800HH. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bogen UDMS800HH ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
