Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 71400 du fabricant Blue Rhino
Aller à la page of 40
Owner’ s Manual Manual del Usuario Model No. 71400 W ARNING FOR YOUR SAFETY: Improper installation, adjustment, alteration, service or maintenance can cause injury or property damage. Read the installation, operation and maintenance instructions thoroughly before installing or servicing this equipment.
1 Owner ’s manual and assembly instructions: 71400 portable outdoor heater 3/3/03 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not retur n to place of purchase. T ab le of Contents Safety First! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 Owner ’s manual and assembly instructions: 71400 portable outdoor heater 3/3/03 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not retur n to place of purchase. Saf ety First! Read and become familiar with this entire manual, especially the following precautions.
3 Owner ’s manual and assembly instructions: 71400 portable outdoor heater 3/3/03 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not retur n to place of purchase. Caution: Liquid propane (LP) gas is flammable and hazardous if handled improperly . Become aware of the characteristics before using any LP product.
4 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not retur n to place of purchase. Dome T op Wire Guard Emitter Assembly Bottom Wire Guard Post Shroud Cover Housing Access Panel Base Components Used In Pic.
5 Owner ’s manual and assembly instructions: 71400 portable outdoor heater 3/3/03 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not retur n to place of purchase. Assembl y Instr uctions General Components & Features Familiarize yourself with all components before proceeding.
6 Owner ’s manual and assembly instructions: 71400 portable outdoor heater 3/3/03 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not retur n to place of purchase. Step 2–Attach T op Wire Guard • Line up 4 prongs on Wire Guard Bottom with 4 holes on Emitter Bottom, and Insert.
7 Owner ’s manual and assembly instructions: 71400 portable outdoor heater 3/3/03 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not retur n to place of purchase.
8 Owner ’s manual and assembly instructions: 71400 portable outdoor heater 3/3/03 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not retur n to place of purchase. Step 6 – Install Access Panel • Rotate door up to closed position and tighten thumb screw Step 7 – Securing the T ank Mount your 20 lb.
9 Owner ’s manual and assembly instructions: 71400 portable outdoor heater 3/3/03 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not retur n to place of purchase. Operation Before T urning Gas Supply ON Y our heater was designed and approved for OUTDOOR USE ONL Y .
10 Owner ’s manual and assembly instructions: 71400 portable outdoor heater 3/3/03 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not retur n to place of purchase. Caution: Avoid inhaling fumes emitted from the heater ’s first use. Smoke and odor from the burning of oils used in manufacturing will appear .
11 Owner ’s manual and assembly instructions: 71400 portable outdoor heater 3/3/03 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not retur n to place of purchase. Opera tion Checklist For a safe and pleasurable heating experience, perform this check before each use.
12 Owner ’s manual and assembly instructions: 71400 portable outdoor heater 3/3/03 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not retur n to place of purchase.
13 Owner ’s manual and assembly instructions: 71400 portable outdoor heater 3/3/03 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not retur n to place of purchase. Maintenance To enjoy years of outstanding performance from your heater make sure you perform the following maintenance activities on a regular basis: • Keep exterior surfaces clean.
14 Owner ’s manual and assembly instructions: 71400 portable outdoor heater 3/3/03 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not retur n to place of purchase.
Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not retur n to place of purchase. 15 Owner ’s manual and assembly instructions: 71400 portable outdoor heater 2/25/03 War ranty W arranty Period Heater ’s warranty extends for 1 year from date of purchase by original purchaser .
16 Owner ’s manual and assembly instructions: 71400 portable outdoor heater 3/3/03 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not retur n to place of purchase. Specifications Certifications: CSA International Requirement 5.90 Canadian National Standard CAN1-2.
17 Owner ’s manual and assembly instructions: 71400 portable outdoor heater 3/3/03 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not retur n to place of purchase.
18 Owner ’s manual and assembly instructions: 71400 portable outdoor heater 3/3/03 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not retur n to place of purchase.
Índice ¡La Seguridad, lo Primero! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Instrucciones de montaje Lista de componentes y equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Componentes generales y características .
2 Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No de vuelva el ar tículo al lugar de compra ¡La Se guridad, lo Primero! Lea y familiarícese con los contenidos de este manual, especialmente con las siguientes precauciones.
3 Manual de usuario e instrucciones de montaje: calentador de exterior portátil, 714000 3/3/03 Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No de vuelva el ar tículo al lugar de compra A viso: Este producto no debería utilizarse con ningún otro combustible que no sea propano líquido.
4 Manual de usuario e instrucciones de montaje: calentador de exterior portátil, 714000 3/3/03 Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No de vuelva el ar tículo al lugar de compra Cúpula Protecci.
5 Manual de usuario e instrucciones de montaje: calentador de exterior portátil, 714000 3/3/03 Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No de vuelva el ar tículo al lugar de compra Instr ucciones de montaje Componentes Generales y Características Familiarícese con todos los componentes antes de iniciar el funcionamiento del equipo.
6 Manual de usuario e instrucciones de montaje: calentador de exterior portátil, 714000 3/3/03 Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No de vuelva el ar tículo al lugar de compra Paso 2: Acoplar .
7 Manual de usuario e instrucciones de montaje: calentador de exterior portátil, 714000 3/3/03 Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No de vuelva el ar tículo al lugar de compra Precaución: Ant.
8 Manual de usuario e instrucciones de montaje: calentador de exterior portátil, 714000 3/3/03 Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No de vuelva el ar tículo al lugar de compra Paso 5: Comprobar si hay fugas Para comprobar si hay fugas: • Prepare unos 28-56 g (1-2 oz.
9 Manual de usuario e instrucciones de montaje: calentador de exterior portátil, 714000 3/3/03 Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No de vuelva el ar tículo al lugar de compra Paso 7: Asegurar.
Operación Antes de activar la alimentación de gas (ON) Su calentador ha sido diseñado y autorizado únicamente para su uso en exteriores. NO lo utilice en el interior de un edificio, garaje, o cualquier otra zona cerrada.
11 Manual de usuario e instrucciones de montaje: calentador de exterior portátil, 714000 3/3/03 Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No de vuelva el ar tículo al lugar de compra Precaución: Evite inhalar los humos emitidos durante el primer uso del calentador .
12 Manual de usuario e instrucciones de montaje: calentador de exterior portátil, 714000 3/3/03 Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No de vuelva el ar tículo al lugar de compra Lista de Control de Oper aciones Para que la experiencia con su calentador sea segura y agradable, lleve a cabo la siguiente comprobación antes de cada uso.
13 Manual de usuario e instrucciones de montaje: calentador de exterior portátil, 714000 3/3/03 Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No de vuelva el ar tículo al lugar de compra R esolución de.
14 Manual de usuario e instrucciones de montaje: calentador de exterior portátil, 714000 3/3/03 Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No de vuelva el ar tículo al lugar de compra Mantenimiento P.
15 Manual de usuario e instrucciones de montaje: calentador de exterior portátil, 714000 3/3/03 Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No de vuelva el ar tículo al lugar de compra Almacenamiento Entre uso y uso: Gire el botón de control a la posición OFF .
16 Manual de usuario e instrucciones de montaje: calentador de exterior portátil, 714000 3/3/03 Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No de vuelva el ar tículo al lugar de compra Garantía Período de Garantía La garantía del calentador tiene una duración de 1 año a partir de la fecha de adquisición por parte del comprador original .
17 Manual de usuario e instrucciones de montaje: calentador de exterior portátil, 714000 3/3/03 Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No de vuelva el ar tículo al lugar de compra Especificaciones Certificaciones: CSA International Requirement 5.
18 Manual de usuario e instrucciones de montaje: calentador de exterior portátil, 714000 3/3/03 Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No de vuelva el ar tículo al lugar de compra.
19 Manual de usuario e instrucciones de montaje: calentador de exterior portátil, 714000 3/3/03 Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No de vuelva el ar tículo al lugar de compra.
20 Manual de usuario e instrucciones de montaje: calentador de exterior portátil, 714000 3/3/03 Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No de vuelva el ar tículo al lugar de compra.
Blue Rhino Global Sourcing A wholly owned subsidiary of Blue Rhino Corporation (NASDAQ-RINO) 104 Cambridge Plaza Drive, Winston-Salem, NC 27104 USA 1.800.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Blue Rhino 71400 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Blue Rhino 71400 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Blue Rhino 71400, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Blue Rhino 71400 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Blue Rhino 71400, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Blue Rhino 71400.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Blue Rhino 71400. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Blue Rhino 71400 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
