Manuel d'utilisation / d'entretien du produit KG2001 du fabricant Black & Decker
Aller à la page of 11
Advertencia: Léase este instructivo antes de usar el producto. W arning: Read instruction manual before using product. Español 4 English 8 M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S INSTRUCTION MANUAL A A m m o o l l a a d d o o r r a a A A n n g g u u l l a a r r A A n n g g l l e e G G r r i i n n d d e e r r Ca t.
.
.
ESPAÑOL.
ESPAÑOL.
ESPAÑOL.
/ 5/8"-11/M14 ESPAÑOL Pueden consultar la dirección de su servicio en la lista de Centros de Servicio en Latinoamérica incluída con esta herramienta o poniéndose en contacto con la oficina local de Black & Decker en la dirección que se indica al final de este manual.
8 ENGLISH Intended use Your Black & Decker angle grinder has been designed for cutt ing meta l an d ma sonr y us ing t he a ppro pria te t ype of c utt ing or grinding disc.
9 ENGLISH Electrical safety This tool is double insulated; therefore no earth wire is required. Always check that the power supply corresponds to the voltage on the rating plate. Additional safety instructions for angle grinders Read the instruction manual before use.
10 ENGLISH Fitting and removing grinding or cutting discs (fig. C - F) Always use the correct type of disc for your application. Always use discs with the correct diameter and bore size (see technical data). The maximum thickness for grinding discs is 6 mm, for cutting discs 3.
11 ENGLISH Impreso en China Printed in China 09/04/07 478307-00 Solamente para propósito de Argentina: Importado por: Black & Decker Argentina S.A. Pacheco Trade Center Colectora Este de Ruta Panamericana Km. 32.0 El Talar de Pacheco Partido de Tigre Buenos Aires (B1618FBQ) República de Argentina No.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Black & Decker KG2001 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Black & Decker KG2001 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Black & Decker KG2001, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Black & Decker KG2001 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Black & Decker KG2001, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Black & Decker KG2001.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Black & Decker KG2001. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Black & Decker KG2001 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.