Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Bluetooth USB Dongle du fabricant X-Micro
Aller à la page of 49
X - Micro Bluetoot h USB Dongle User Manual.
ii Copyright Copyright 2003 by X - Micro Technology Corp., All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated.
iii Table of Contents 1 Introduction ................................................................................................ .................... 1 1. 1 Bluetooth Tray ..........................................................................
iv 4 Security ........................................................................................................................ 41 4.1 Authentication ..............................................................................................
1 1 Introduction B LUETOOTH T RAY The Bluetooth tray resides in the Windows system tray, which is normally located in the lower -r ight corner of the screen.
2 I CONS U SED FOR B LUETOOTH D EVICES AND S ERVICES Bluetooth icons provide at - a - glance feedback about a device or service's status by changing appearance. The Bluetooth icon in the Windows system tray provides feedb ack about Bluetooth status.
3 Figure 3 : Service Icons for Windows 9x, Me and 2K Service Icons for Windows 9x, Me and 2K Name Normal Connected Not Available* Audio Gateway Dial - up Networking Fax Headset Netwo rk Access PIM Ite.
4 Figure 5 : Service Icons for Windows XP Service Icons for Windows XP Name Normal Connected Not Available* Audio Gateway Dial - up Networking Fax Headset Network Access PIM Item Transfer PIM Synchronization Public Folder Serial Port * Services may be unavailable because they are in use or because the necessary hardware is not installed.
5 2 Basic Operations S TART OR S TOP B LUETOOTH To start Bluetooth: in the Windows system tray, right - click the Bluetooth icon and select Start the Bluetooth Device.
6 F IND B LUETOOTH D EVICES Search for Devices looks for Bluetooth devices in the vicinity and displays the devices that it finds in My Bluetooth Places. To start a search for devices, in the Folders pane of My Bluetooth Places, select Entire Bluetooth Neighborhood, and then, from the Bluetooth menu, select Search for Devices.
7 F IND A S ERVICE The process of d etermining the services that a device provides is called Service Discovery. To initiate a Service Discovery , in the Folders pane of My Bluetooth Places, right - click a device name and select Discover Available Services from the shortcut menu.
8 B LUETOOTH C ONNECTION S TATUS The Bluetooth Connection Status dialog box displays information about the state of a connection and provides a means to disconnect an active connection.
9 S END TO B LUETOOTH This feature is used to send information to another Bluetooth device. Data types include: • Files from Windows Explorer • Documents from Microsoft Office applications, including: § Word § Excel § Access § PowerPoint. • Microsoft Outlook items, including: § Contacts § Appoin tments § Tasks § Messages § Notes.
10 3 Configure Bluetooth A CCESS THE B LUETOOTH C ONFIGURATION P ANEL The Bluetooth Configuration Panel provides access to settings for Bluetooth services, client applications, hardware, security, discovery, accessibility, defau lt paths, event notification and other Bluetooth related items.
11 G ENERAL C ONFIGURATION S ETTINGS General Configuration Settings The settings on the General tab of the Bluetooth Configuration Pan el determine information that is displayed to remote devices. Identity • Computer Name - enter a unique name to identify this computer to other Bluetooth devices in the vicinity; this field cannot be left blank.
12 3.1.3 Audio Gateway Overview The Audio Gateway Application allows a remote Bluetooth device to use this co mputer’s microphone and speakers as the remote device’s audio input and output devices.
13 3.1.4 Bluetooth Serial Port Overview The Bluetooth Serial Port application allows this computer to establish a wireless serial connection with a remote Bluetooth device.
14 3.1.5 Dial - up Networking Overview The Bluetooth Dial - up Networking application allows this computer to use a modem that is physically connected to a remote device to access the Internet, log on to a remote network.
15 3.1.6 Fax Overview The Bluetooth Fax service allows this computer to send a fax using a Fax/Modem that is physically connected to a remote device. To Send a Fax 1.
16 3.1.7 Headset Overview The He adset application allows this computer to use a Bluetooth headset (or any other device that offers the Bluetooth headset service) as the audio input and output device for this computer.
17 3.1.8 File Transfer Overview The Bluetooth File Transfer application allows this computer to perform file operations on the Bluetooth Exchange Folder (and the folders and files it contains) of a remote device.
18 3.1.9 Network Access Overview The Bluetooth Network Access application makes it possible for this computer: • To connect to a Local Area Network via a physical connection on a rem ote Bluetooth device. or • To connect to an ad hoc network provided by a remote Bluetooth device.
19 3.1.10 PIM Synchronization Overview The PIM Synchronization Application is used to synchronize the Personal Information Manager (PIM) database of this computer with the PIM database of a remote Bluetooth device. The supported PIMs are: • Microsoft Outlook • Microsoft Outlook Express • Lotus Notes.
20 (Continued from the previous page) Configure PIM Synchronization The Bluetooth Configuration Panel > Client Applications > PIM Synchronization > General tab provides options to configure: • The application name — to change it, highlight the existing name and enter the new name.
21 3.1.11 PIM Item Transfer Overview The Bluetooth PIM Item Transfer application allows this computer to send and receive Personal Information Manager items to - and - from a remote Bluetooth device. Item transfer can be accomplished several ways: To send, receive or exchange business cards: 1.
22 (Continued from the previous page) Configure PIM Item Transfer The Bluetooth Configuration Panel > Client Applications > PIM Item Transfer > General tab provides options to configure: • The application name — to change it, highlight the existing name and enter the new name.
23 3.1.12 Printer Overview The Bluetooth Printer application allows this c omputer to use a Bluetooth printer. Once a Bluetooth printer has been properly installed it can be used from this computer in the same way as any other printer would be.
24 B LUETOOTH S ERVICES Common Configuration Settings These properties can be set individually for each Bluetooth service: • Service Name - the default name of each service can be changed. • Secure Connection - requires that remote devices provide proof of identity and that all data be encrypted.
25 3.1.13 Notifications Overview There are three types of notification: • Authentication request, also called a PIN code request — this notification appears automaticall y in a balloon over the Windows system tray if a Personal Identification Code is required before a connection can proceed.
26 (Continued from the previous page) Service Access Notification “Notifications” lets you associate a s ound (Windows *.wav file) and/or a visual indication with access attempts by remote devices. A different notification sound can be associated with each local Bluetooth service.
27 3.1.14 Audio Gateway The Bluetooth Audio Gateway service allows this computer to use a remote Bluetooth device’s microphone and s peakers as this computer’s input and output devices. For example, if this computer has voice recognition capabilities, a Bluetooth headset might be used as the audio input device.
28 3.1.15 Bluetooth Serial Port The Bluetooth Serial Port servi ce allows a remote Bluetooth device to establish a wireless serial connection with this computer. The wireless serial connection may be used by applications as though a physical serial cable connected the devices.
29 3.1.16 Dial - up Networking Service The Bluetooth Dial - up Networking service makes it possible for a remote Bluetooth device to use a modem that is physically connected to this computer. The remote device can then access the Internet or log on to a remote network.
30 3.1.18 File Transfer Service Overview The File Transfer service allows this computer to perform file operations on the Bluetooth Exchange Folder (and the folders and files it contain s) of a remote device. Basic setup procedure Right - click the Bluetooth icon and select Explore My Bluetooth Places.
31 3.1.19 Headset Service The Bluetooth Headset Service allows t his computer to provide audio input/output for remote Bluetooth devices. For example, if the remote device is a Bluetooth telephone, this computer’s microphone and speakers can be used as speakerphone input and output for that device.
32 3.1.20 Network Access The Bluetooth Network Access service makes it possible for a remote Bluetooth device to use the Local Area Network connection that is physically attached to this computer.
33 3.1.21 PIM Item Transfer Overview The PIM Item Transfer service allows Personal Information Manager i tems to be transferred between this computer and a remote Bluetooth device. Four data types are supported: • Business Cards • Calendar Items • Email Messages • Notes Each data type can be saved in any of the supported and installed PIMs.
34 (Continued from the previous page) Configure In addition to the configuration options common to all Bluetooth services, this service also has settings that determine: • How business card requests are handled.
35 (Continued from the previous page) Default Business Card Selection When the “Always send the same business card” option is selected, a dialog box appears to allow the selection of a default business card. The first time the dialog box appears it provides a way to choose the Personal Information Manager that stores the default business card.
36 3.1.22 PIM Synchronization The PIM Synchronization service can be used by a remote device to synchronize its Person al Information Manager (PIM) database with the PIM database of this computer.. Four data types are supported: • Business cards • Calendar items • Email messages • Notes.
37 H ARDWARE S ETTINGS The Hardware tab of the Bluetooth Configuration Panel provides basic information about the Bluetooth hardware installed on this computer and access to the Advanced Settings dialog box, if required: • Devices: § Name : the name of the device, e.
38 3.1.23 Advanced Settings When available, this dialog box is reached from the Hardware tab of the Bluetooth Configuration Panel. NOTE: Depending on the c ountry in which the hardware is sold and/or in which it will be used, the Advanced button may not be present.
39 A CCESSIBILITY S ETTINGS The Accessibility tab of the Bluetooth Configuration Panel lets you specify whethe r remote devices may access this computer, which remote devices have access, and whether an audio warning is played when a Personal Identification Number (PIN code) is required.
40 D ISCOVERY S ETTINGS The settings on the Discovery tab of the Bluetooth Configuration Panel determine whether this computer looks for other Bluetooth devices automatically, how often it looks and what type of devices it looks for.
41 4 Security A UTHENTICATION Authentication is used to verify identity; it requires a passkey or link key from the remote device. When a remote device attempts acc ess, a visual and/or audio warning notifies the local operator. If the notification is ignored, access is denied after a preset timeout.
42 P AIRING D EVICES Pairing allows you to avoid entering access information each time a connection is attempted. Paired devices share a unique Link Key, which they exchange each time they connect. NOTE: Th e mate of a pair always appears in My Bluetooth Places, even if the mate is not turned on or is out of connection range.
BTW User’s Guide 43 5 Troubleshooting C ANNOT CONNECT TO A P AIRED DEVICE Pair ed devices are always displayed in My Bluetooth Places, even if the remote device is out of range or not powered up. Verify that the remote member of the pair is within radio range, and powered up, and then attempt the connection again.
BTW User’s Guide 44 The eight h entry contains the Link Manager Protocol sub - version number information, if appropriate. F IND INFORMATION ABOU T THE B LUETOOTH HARDWARE AT TACHED TO MY COMPUTER In the Bluetooth Configuration Panel, select the Hardware tab.
BTW User’s Guide 45 www.x - micro.com.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté X-Micro Bluetooth USB Dongle c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du X-Micro Bluetooth USB Dongle - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation X-Micro Bluetooth USB Dongle, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le X-Micro Bluetooth USB Dongle va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le X-Micro Bluetooth USB Dongle, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du X-Micro Bluetooth USB Dongle.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le X-Micro Bluetooth USB Dongle. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei X-Micro Bluetooth USB Dongle ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
