Manuel d'utilisation / d'entretien du produit FP73G du fabricant BenQ
Aller à la page of 36
W e lc ome FP73G L CD Colo r M onitor 17.0" L CD P anel Size Us e r ’ s M a n u a l.
2 Copy r ig h t Copyrig ht © 2006 b y BenQ Corporat ion. All rights reser ved. N o par t of this publication may be repr oduced, transmitted, transcribe d, stor ed in a retrieval system or translated.
Table of Contents 3 Ta b l e o f C o n t e n t s Getting started .......... ............................................................................................................ 5 Getting to know your monitor .. ................................
Table of Contents 4.
5 Getting started Getting star ted W hen unpacking please c heck you ha v e the follo w ing items. If an y are missing or damaged, please contact the plac e of purchase for a r eplacement. Consider keeping the box and p ackaging in storage for use in the fut ure when you may need to transport the monitor .
6 Getting to know your monitor Getting to kno w y our monitor Fron t Vie w Back V iew 1. P ower A C input jack 2. DVI-D C onnector 3. D-Sub Co nnector 1 1 1 2.
7 How to assemble your monitor hardware H o w t o assemble y our monit or har dwar e If the computer is turned on you must turn it off bef ore continuing. Do not plug-in or turn-on the power to t he monito r until instructed to do so. 1. Attac h the monitor base.
8 How to assemble your monitor hardware 2. Connect the PC video cable. Do not use both DVI-D cable and D-Sub cable on the same PC. The only case in which both cables can be used is if they are connecte d to two different PCs with appropriate video syst ems.
9 How to assemble your monitor hardware 4. Rout e the cables via the cable clip. R elease the cable retaining clip by squeezing the clip inwar ds as illustrated. P ositi on the cables together and reinsert the clip o ver them t o retain the cables neatly in place behind the monit or stand.
10 How to assemble your monitor hardware H o w to detach the stand base 1. Pr epare the monito r and area. T urn off the monit or and the pow er befor e unplugging the pow er c ab le . T ur n o ff th e co mp ute r b ef ore unp lu gg i ng th e monitor signal cable.
11 How to assemble your monitor hardware H ow t o use the monit or wall mounting kit The back of y our L CD monitor has a VESA standard mount with 100mm pattern, allowing the installation of a wall mount brack et. Before starting to install a monitor wall mounting kit, please read the pr ecautions carefully .
12 How to assemble your monitor hardware T o at tac h th e re ar cover : 3. R emov e the re ar co ver . Pull ar ound the edge of the rear c ov er and slightly lift it to reve al the screw plate at the back of the monitor . 4. Follo w the instruction manuals of the wall mount bracket y ou purc hased to c omplete the installation.
13 Getting the most from your BenQ monitor Getting the most fr om y our BenQ monit or T o gain the most benefit fro m your new BenQ c olor L CD flat sc reen monitor , y ou should install the custom BenQ L CD Monit or driv er software as pr o v ided on the BenQ L CD M onit or CD-R OM.
14 Getting the most from your BenQ monitor How to in st al l t he mon ito r on a ne w co mpu ter This instruct ion details the pr ocedure for select ing and installing the BenQ L CD M onito r driver software on a new c omputer which has nev er had a monit or driv er installed befo re.
15 Getting the most from your BenQ monitor H ow t o upgrade the monitor on an existing co mputer This instruction details the procedur e for manual ly updating the existing monitor driver software on your M icrosoft W indows computer .
16 Getting the most from your BenQ monitor H ow t o install on W indows XP syst em 1. Open Display P r operties . The quickest shortcut to Display P roperties is through the Windo ws desktop . Right-click the deskto p and select Prop er t i es from the po pup menu.
17 Getting the most from your BenQ monitor H ow t o install on W indows 2000 syst em Y ou do not need to follow this instruction if yo u are inst alling onto a computer which has a Windows XP (or late r) version system. In that case, see the instructions at How to inst all on Windows XP systems on pa ge 16 .
18 Getting the most from your BenQ monitor H o w to c omplet e the W indows Up g r a d e D e v i c e D r i v e r Wi z a r d 1. Load the BenQ L CD M onitor CD-R OM which came with your monit or . Insert the CD-R OM into a CD driv e on the comput er you attac hed the monitor to .
19 Getting the most from your BenQ monitor This will close the Display P ro perties w indo w , and if y ou made an y changes to the scr een resol ution, W indo ws 2000 will prompt y ou for c onfirmation to effect th e changes, and further confirmation t o accept the changes.
20 How to adjust the screen resolution H o w t o adjust the scr een r esolu tion Due to the natur e of liquid cr ystal displa y (L CD) tech nolog y , the picture resolution is al wa ys fix ed. The best possible picture for yo ur FP73G is achieved with a resolution of 1280x1024.
21 How to adjust the screen refre sh rate H o w t o adju st the screen r efresh rate Y ou don ’ t ha ve t o choose the highest possible refr esh rate on an L CD display , because it is not technically possible for an L CD display to flick er . The best results are obtained b y using the factory modes already set in y our c omputer .
22 How to set the picture optimization H o w t o set the picture optimization The easiest way t o obtain an optimal display is t o use the i key function. Pr ess the i ke y t o optimize and adjust the scr een sett ings automatically for yo u. Refer t o H ow t o adjust your monitor on page 23 for butt on locations and functionalit y .
23 How to adjust your monitor H o w t o adjust y our monitor A look at the contr ol panel There ar e 6 keys for user’ s contr ol including “ iK e y ” , “Exit” , “Ent er” , “<” and “>” key and a power switch. The follo wing descr iptions are the introduction of these k eys & sw itch .
24 How to adjust your monitor H ot key mode The monitor k eys perform as hotkeys to pr ovide di rect access t o particular functions whenever the menu isn't currently displa ying on-screen. Brig htness hot key Cont r ast h ot ke y Input Select hot k ey Pr ess the X key to enter the Brig htness menu.
25 How to adjust your monitor Main menu mode Pr ess the Ente r key to displa y the Main M enu. U se the W (left) or X (right) keys to highlight a menu item, and pr ess the Enter k ey to displa y the M enu it em settings. Luminanc e sub-menu Main M enu Pr ess the W or X k eys to adjust the degree of Brig htness .
26 How to adjust your monitor Geometr y sub-menu Pr ess the W or X keys t o adjust the display H orizontal P osition . Pr ess the Exit key t o return to pr evious menu. Pr ess the W or X keys t o adjust the display V ert ical P osition . Pr ess the Exit key t o return to pr evious menu.
27 How to adjust your monitor Color sub-menu Bluish - applies a cool tint to the image and is factory pre-set to the PC industry standard white color . Re dd i s h - applies a war m tint to the imag e and is factory pre-set to the news print standard white color .
28 How to adjust your monitor OSD sub-menu Pr ess the W or X keys t o adjust the Hor i zon t al Po s i t i o n of the OSD . Pr ess the Exit key to r eturn to pr ev ious menu. Pr ess the W or X k eys to adjust the V er tical P osit ion of the OSD . Pr ess the Exit key to r eturn to pr ev ious menu.
29 How to adjust your monitor Language sub-menu Pr ess the W or X keys to select a language t o ha ve the OSD displa y menus in that language. Pr ess the Exit key to r eturn to previous menu. Picture may differ from the Langu age menu on your monitor , depending on the product supplied in your region.
30 How to adjust your monitor R ecall sub-menu Pr ess the W or X keys t o select Color R ecall . Pr ess the Enter k ey to recall co lor settings, or press the Exit k ey to r eturn to previous menu.
31 How to adjust your monitor Miscellaneous sub-men u Input Se lect: Pr ess the W or X keys to select D-sub (analog) or DVI (digital) input to activate the new settings. Pr ess the Exit key to r eturn to previous menu. Sharpness: Pr ess the W or X keys to adjust the degree of Sharpness .
32 Troubleshooting T r oub leshooting Fre qu en tl y a ske d q ue s ti on s ( F AQ) The image is blurred: Read the How to adjust the screen resolution on p age 20 section, and then select the correc t resolution, refresh rate and make adjustment s based on thes e instructions.
33 Troubleshooting The image is distorte d, flashes or flickers: Read the How to adjust th e screen resolution on p age 20 section and then select the co rrec t resolution, refresh ra te and make adjustment s based on t hese instructions.
34 Supported opearting modes Suppor ted opear ting modes • M odes not listed in the table ma y not be suppor te d. For an optimal pictur e, we rec ommended y ou choose a mode listed in the table abo v e. • There ar e 22 available modes that ar e co mpatible with Wind ows.
35 Specifications Specifications BenQ FP73G 1 1 1 11 Model FP73G Display type Viewable diagonal Native (maximum) resolution Colors Contrast / Brightness Response time Viewing angle (lef t/right, up/down) 17.0 ” , active, TFT 432 mm 1,280 x 1,024 16.
36 Specifications Operating voltage Dimensions (H x W x D) Weight Automatic switched mode power supply , 90-264 V , 47-63 Hz 363.8 x 356.5 x 135 mm 3.7 kg.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté BenQ FP73G c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du BenQ FP73G - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation BenQ FP73G, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le BenQ FP73G va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le BenQ FP73G, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du BenQ FP73G.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le BenQ FP73G. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei BenQ FP73G ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
