Manuel d'utilisation / d'entretien du produit VT550 du fabricant ViewSonic
Aller à la page of 22
User Gu ide Guide de l’utilisateur Bedienungsanleitung Guía del usuari o Guida dell’utente Guia do Usuário An vändarhandbok Käyttöopas Podr Ċ cznik u Ī ytkow nika Full 15" Diagon al V .
Contents Produc t Registrati on ........ ............. ...... ............. ............. ......... 2 For Your Rec ords ............ ............. ...... ............. ............. ......... 2 Getting S tarted Pack age Con tents ........... .........
Copyri ght © V iewSonic Corporat ion, 2002 . All rights rese rved. Macint osh and Power Macintosh are regi stered trade marks of Apple Co mputer , Inc. Microsoft , W indows, W i ndows NT , and the W in do ws l ogo a re registere d tradem arks o f M icrosoft Corpora tion in the U nited States a nd othe r co untries.
Getting Star ted Congr atulations on yo ur purchase o f a V ie wSonic ® LCD display . Impo rtan t! Save the original box and a ll pac king material for futur e shippi ng needs.
Quic k Install ation 1 Remo ve tw o rear panel co vers 2 Connec t po wer cor d and A C/DC adapte r 3 Connec t video c able • Mak e sure both the LC D disp lay an d comp uter ar e tu rned OF F • Co nnect the vid eo cable from th e L CD di splay to the co mput er Macint osh user s: Models older than G3 require a Ma cintosh adapter .
Installat ion of W a ll Mount (Opt ional) T o obtain a wall-mou nting kit, con tact V ie wSonic or y our local dealer . Refer to the instructions that com e with the base moun ting kit. T o con v ert your LCD display f rom a desk- mounted to a w all-mounted d isplay , do the follo wing: 1 Disconnect Po wer .
Using the LCD Displa y Setting the Timing Mode Setting the timi ng mode is important for maxi mizing the qual ity of the scre en imag e and mini mizin g e ye strain . The timing mode consists of the r esolution (e x ample 1024 x 76 8) and refresh rate (or vertic al frequ ency; example 75 H z).
Adjust ing the Sc reen Im a g e Use the b uttons on the front control p anel to display an d adjust the OnV iew ® controls which d isplay on the screen. The On V ie w co ntrols are e xpl ained at the top of th e ne xt page and are def ined in “Main Menu C ontrols” o n page 9.
Do the f ollowing to adjust the scree n image: 1 T o display the Main Menu, press b utton [1]. NO TE: All OnV ie w menus and ad justment screens dis appear auto matically after about 3 0 seconds. 2 T o select a control y ou wan t to adjust, pres s ▲ or ▼ to scroll u p or do wn the Main Menu.
Main Menu Contr ols Adjust the men u items sho wn below by using the up ▲ and do wn ▼ b uttons. Contr ol Explanation A uto Image Adjust automatically sizes, centers, an d f ine tunes the video sig nal to eliminate wa viness and distortion. Press the [2 ] b utton to obtain a sharper image.
Color Adjus t pro vides se ver al color adjus tment m odes: pr eset color tem peratures and RGB which allo w s you to adjust red ( R ), green ( G ), and b lue ( B ) sep arately .
Inf ormation displays the timing mode (video si gnal input) coming fr om the graphi cs card in your comp uter . See your graphic card’ s user gu ide for instr uctions on cha nging the resolution a nd refresh r ate (vertical frequency).
Scalin g adjusts the video input signal to t he scree n size other than 1024 x 768 @ 60 Hz using t he follo wing opt ions. 1:1 adjusts the vi deo signal so th at the he ight and width of the pictur e are t he s ame. Fill a ll adjusts the video sig nal to f ill the screen.
Memory Recal l returns adjustments to the original f a ctory setti ngs if the display is op erati ng in a fac tory Pre set T iming Mode listed i n this user gui de.
Other Inf ormation 1 Macint osh com puters older t han G3 requir e a V iewSonic ® , M acintosh adapte r . T o order a n adap ter , cont act ViewSo nic. Specifications LCD Ty p e Colo r F ilt er Gla ss su rface 15" (ful l 15 " vie wab le di agonal area), TFT (Thin Fi lm T ransistor), Activ e Matrix XGA LCD , 0.
T r oubleshoo ting No pow er • Make sur e po wer button (or s witch) is ON. • Make sur e A/C po wer cord is se curely conn ected to the DC po wer supply and the po wer supply is f irmly con nected to the L CD display .
Custo mer Suppor t For technical supp ort or prod uct service, see th e table belo w or contact your reseller . NO TE: Y ou will need the p roduct serial num ber . Country/ Region W eb site T = T elephone F = F AX Ema il United States Canada viewsonic.
Cleaning the LC D Displa y • MAKE SURE THE LCD DISPLAY IS TURNED OFF. • NEVER SPRA Y OR POUR ANY LIQUID DIRECTL Y ONTO THE SCRE EN OR CASE. T o c lean the s creen: 1 W ipe the screen with a clean, soft, lint-fr ee cloth. This remo v es dust and other particles.
Limited W arrant y VIE WSO NIC LCD DISPLA Y What the warranty co ver s: ViewSonic w arr ants its pro duct s to be free from def ect s in mate rial and workmans hip du ring the wa rran ty p eriod .
Appendix Safety Guidelines Wa r n i n g : This device must b e ope rated with the or igin al power supp ly , par t num ber : 12V DC , AD P-50 GH B. CA UTIO N: The soc ket- outlet shoul d be i nstal led ne ar the equipment and s hould be easi ly a ccess ib le .
Comp liance Inf ormation for U .S.A. This equipm ent has been tested and fo und to comp ly with the lim its f or a Class B digital de vice, pursu ant to part 15 of the FCC Rule s. Thes e limits are desig ned to pro vide rea sonab le protection against harmful interf erence in a resi- dential installation.
V iewSonic Cor poration.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté ViewSonic VT550 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du ViewSonic VT550 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation ViewSonic VT550, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le ViewSonic VT550 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le ViewSonic VT550, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du ViewSonic VT550.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le ViewSonic VT550. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei ViewSonic VT550 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.