Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MAXUM 7 du fabricant Vacuflo
Aller à la page of 12
™ ® READ MANUAL BEFORE OPERATING SYSTEM Read the owner’ s manual thoroughly before operating to ensure the most efficient use of the system. P/N 9544 • 7/11 A TTENTION INST ALLER: Please be sure this manual and warranty information are left with the power unit or customer when installation is complete.
.
MODELS: Maxum 5 & Maxum 7 • VACUFLO ® IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS Read These Instructions Before Using This Vacuum System When using an electrical appliance, basic precautions should always.
Connect T o A Properly Grounded Outlet Only . GROUNDING INSTRUCTIONS This appliance must be grounded. If it should malfunction or break down, grounding provides a path of least resistance for electric current to reduce the risk of electric shock. This appliance is equipped with a cord having an equipment grounding conductor and grounding plug.
General Information Do not store objects on top of the power unit. This will block the motor cooling ventilation. Restricting the cooling airflow may shorten the motor life . The central vacuum is designed to vacuum ordinary household dirt and dust. The system is designed for dry pickup.
Bag Removal & Replacement The dirt canister is the removable lower portion of the power unit. Follow these steps (refer to Illustration #1, #2, and #3) Make sure the Power Unit is OFF . 1. Unlatch and remove the Dirt Canister . Latches are located on opposite sides of the power unit.
Troubleshooting the System Motor Fails to Turn On: • Check the main fuse or circuit breaker at the main power suppl y panel of your home. Reset breaker or replace fuses if necessary . • Check the Power Unit reset button located a bove the power cord.
MODELS: Maxum 5 & Maxum 7 IMPOR T ANTES MESURES DE SECURITÉ Lisez Complètement Le Mode D’emploi Avant D’utiliser Ce Système D’aspirateur. En employant un appareil électrique, des précau.
Ne brancher l’appareil qu’à une prise a vec mise à la terre. INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE Cet appareil doit avoir une mise à la terre. Si une défectuosité ou autre survenait, la mise à la terre offre une voie de moindre résistance au courant électrique, d’où un risque moins élevé d électrocution.
™ ® V ACUFLO Central Vacuums are manufactured by H-P Products, Inc., 512 W . Gorgas Street, Louisville, Ohio, 44641. The following is the exclusive limited warranty provided by H-P Products, Inc.
.
This PDF document is intended for viewing purposes only. Authorization is required for reproduction of any kind. ©Ink Inc. 2011 All rights reserved..
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Vacuflo MAXUM 7 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Vacuflo MAXUM 7 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Vacuflo MAXUM 7, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Vacuflo MAXUM 7 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Vacuflo MAXUM 7, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Vacuflo MAXUM 7.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Vacuflo MAXUM 7. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Vacuflo MAXUM 7 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
