Manuel d'utilisation / d'entretien du produit GI100 du fabricant Behringer
Aller à la page of 12
Version 1.0 September 2001 ENGLISH ULTRA-G ® GI100 Users Manual.
UL TRA-G GI100 2 Welcome to BEHRINGER! Thank you for showing your confidence in us by purchasing the ULTRA-GI GI100. In addition to the numerous advantages of an excellent DI box, the GI100 features an extremely authentic, pure analog simulation of a 4x12" guitar speaker cabinet.
3 UL TRA-G GI100 The ULTRA-G is based on the proven BEHRINGER OT-1 transformer, which ensures crystal-clear, distortion-free sound and a wide, linear frequency re- sponse. In addition, it can be powered by the consoles phantom power or by an internal battery.
UL TRA-G GI100 4 1 . CONTROLS Fig. 1.1: The GI100s front and back panels 1 The VIRTUAL 4x12" CAB speaker simulation can be switched on and off with the SIMULATOR ON/OFF switch. 2 When activated, the GND LIFT breaks the ground connection between input and output.
5 UL TRA-G GI100 + Before using the PAD switches, be sure that the ULTRA-G is clip- ping, and not the mic preamp on the console. You should only attenuate the input signal via the GI100s PAD switches if its CLIP LED lights up frequently or remains lit.
UL TRA-G GI100 6 2 . CONNECTION EXAMPLES The following section illustrates various applications of the ULTRA-G GI100. 2.1 Conversion of guitar signals Fig.
7 UL TRA-G GI100 The second example shows the GI100 being driven by the loudspeaker output of a guitar amp. If youre using a tube amp, its very important to connect an impedance loadpreferably a speakerto the DIRECT LINK TO CABINET output in order to prevent damage to your amp.
UL TRA-G GI100 8 This diagram illustrates two standard DI applications. The signal going to the amp via the DIRECT LINK is unaffected; it is simply picked up and additionally fed, as a balanced, low-impedance signal, to the mic inputs of the mixing console.
9 UL TRA-G GI100 Fig. 2.3: Connection to an amplifiers output + Before connection to a loudspeaker output, always make sure that the GND LIFT switch is activated (depressed) to prevent accidental short-circuiting of the amplifier output. The metal casing of the GI100 should not have direct contact with other equipment.
UL TRA-G GI100 10 4 . WARRANTY § 1 WARRANTY CARD/ONLINE REGISTRATION To be protected by the extended warranty, the buyer must complete and return the enclosed warranty card within 14 days of the date of purchase to BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH, in accordance with the conditions stipulated in § 3.
11 UL TRA-G GI100 4. WARRANTY 3. Free inspections and maintenance/repair work are expressly excluded from this warranty, in particular, if caused by improper handling of the product by the user. This also applies to defects caused by normal wear and tear, in particular, of faders, potentiometers, keys/buttons and similar parts.
UL TRA-G GI100 12 The information contained in this manual is copyright protected. No part of this manual may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and recording of any kind, for any purpose, without the express written permission of BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Behringer GI100 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Behringer GI100 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Behringer GI100, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Behringer GI100 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Behringer GI100, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Behringer GI100.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Behringer GI100. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Behringer GI100 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
