Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CS3910BH du fabricant Toshiba
Aller à la page of 19
D4134051A High-Resolution CCD Camer a Model CS3910BH Specifications Contents 1.PRODUCT DESCRIPTI ON 6 2.FEATURES 6 3.COMPON ENTS 6 4.FUNCTI ON 7 5.SPECIFI CATIONS 12 6.
1 D4134051A BEFORE USE - GEN ERAL SAFETY INSTRUCTIONS This specifications contains important information for the operator (user) a nd/or people in the vicinity to avoid personal injury, or property damage. • Prior to use, read this specifications carefull y to f ull y under stand its instruct ions for correct use.
2 D4134051A Do not repair, disassemble and /or modify by yourself. This may cause fire and/or electric shock. Be always sure to contact your dealer for internal repair, check and cleaning of the product.
3 D4134051A Avoid short-circuiting signal output. Otherwise, a malfunction may occur. Avoid giving a strong shock against the camera bod y. It might cause a breakdown or damage. If your camera is used in a system where its camera connector is subjected to strong repetitive shocks, its camera connector is possible to break down.
4 D4134051A RESTRICTION FOR USE Should the equipment be used in the following conditions or environments, give consideration to safelty measures and inform us of such usage: 1. Use of the equipment in the conditions or environment contrar y to those specified, or use outdoors.
5 D4134051A CAUTIONS ON USE Carefully handle the units. Do not drop, or give a str ong shock or vibration to the camera. This m ay cause problems. Treat the camera cables careful ly to prevent cable problems, such as cable breakdown and loosened connections.
6 D4134051A 1. PRODUCT DESCRIPTIO N Model CS3910BH is an integrated-(one-body)-t ype monochrome CCD camera with a 2/3-type all-pixel-data-read-out CCD featuring high resolution.
7 D4134051A 4. FUNCTION The settings of each mode can set with rear-panel and inner DIP-switches. *1: The shutter-speed selectable with inner DIP s witches 2 through 4.
8 D4134051A (2) Shutter Speed setting Internal DIP switch from 2 to 4) Shutter speed is 1/15s fixed when Shutter mode is normal shutter. SW2-2 SW2-3 SW2-4 Shutter speed OFF OFF OFF 1/30 ON OFF OFF 1/6.
9 D4134051A (4) RTS (Random Trigger Shutter) Pulse Control The camera goes into RTS (Random Trigger Shutter) mode when TRIG te rminal vol tage is in HIGH (More than 1V), and starts light-exposure at the falling edge timin g. Under FIX mode, the exposure-time is controll ed with inner D IP switch settings.
10 D4134051A (5) Multiple-shutter Mode Setting Exposure is done during the one frame period which comes immediatel y after TRIG IN. Images are output at the readout signal (E.VD) timin g. If the exposure is made more than one time before the readout signal input, superposed images are output.
11 D4134051A (6) Partial-scan Mode Setting The partial-scan ON/OFF selection is made via the rear SW1 D I P5 ( Initial factory setting: OFF) OFF: Normal mode ON: 1/2 --- Screen-center 1/2 readout ◎ .
12 D4134051A 5. SPECIFICAT IONS Model CS3910BH [Electric specification] Image sensor Interline CCD Total pixel 1434(H) x 1050(V) Active pixel 1392(H) x 1040(V) Unit cell size 6.
13 D4134051A Trigger signal TTL level, Negative Input impedance: 10k-ohm Pulse width: Over 1H(62.5 micro s) Multiple-shutter readout signal TTL level, Negative Input impedance: 10k-ohm Pulse width: From 62.5 micro s through 10ms [S y nc output signal specification] Output signal WEN 4V(p-p), Positive, Pulse width: 1H (62.
14 D4134051A [Spectrum response characteristics (T yp ical)] Refer to table SRC below. Graph reflects lens ch aracteristics, but do not reflect that of light-source.
15 D4134051A 6. TIMING C HART 6-1. Digital output EIA RS644 standard (LVDS) Driver output voltage Plus/mi nus 350mV (Differential output) / 100-ohm H Rate Total clock counts: 1790C LK / 1H DATA counts: 1392C L K / 1H CLK 34.
16 D4134051A 6-2. External sync. 6-3.Read out mode *15Hz All pixels read out HD VD WEN SG VD: 1/15Hz≒65.4ms (1046H) P ulse width:Longer than 1H E.VD Phase lag 200ns or less against HD E.
17 D4134051A *60Hz High-speed draft read out 1 4 9 12 17 2 0 1028 1033 1036 25 DATA VD HD WEN 28 33 HD VD DATA WEN CCD (Exposure) 262H (60.37Hz) Exposure-time (setting with inner DIP SW).
18 D4134051A 7. EXTERNAL- VIEW DRAWIN G.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Toshiba CS3910BH c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Toshiba CS3910BH - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Toshiba CS3910BH, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Toshiba CS3910BH va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Toshiba CS3910BH, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Toshiba CS3910BH.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Toshiba CS3910BH. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Toshiba CS3910BH ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
