Manuel d'utilisation / d'entretien du produit WHT714EUK du fabricant Smeg
Aller à la page of 28
2820524348_EN/ 18-12-14.(11:39) Document Number WHT714EUK W ashing Machine User’ s Manual.
2 / EN Washing Machine / User’ s Manual Please read this user manual first! Dear Customer , Thank you for prefering a product. We hope that you get the best results from your product which has been manufactured with high quality and state-of-the-art technology .
3 / EN Washing Machine / User’ s Manual 1 General safety instructions This section includes security instructions which may help prevent the injuries and material damage risks. All kinds of warranties shall be invalid if these instructions are not observed.
4 / EN Washing Machine / User’ s Manual u Do not f orget to close the loading door when leaving the room where the product is located. u store all detergents and additives in a safe place awa y from the reach of the children by closing the cover of the detergent container or sealing the detergent package.
5 / EN Washing Machine / User’ s Manual 2 Important instructions for environment 2.1 Compliance with WEEE Directive This product complies with EU WEEE Directive (2012/19/EU). This product bears a classification symbol for waste electrical and electronic equipment (WEEE).
6 / EN Washing Machine / User’ s Manual 4 T echnical specifications Complying Commission Delegated Regulation (EU) No 1061/2010 Supplier name or trademark SMEG Model name WHT714EUK Rated capacity (k.
7 / EN Washing Machine / User’ s Manual 5 .1 Installation • Apply to the nearest authorized ser vice agent for the installation of your product. • Preparation of the location and electrical, tap water and waste water installations at the place of installation is under customer's responsibility .
8 / EN Washing Machine / User’ s Manual 5.4 Connecting water supply C The water supply pressure required to run the product is between 1 to 10 bars (0.1 – 1 MPa). It is necessary to have 10 – 80 liters of water flowing from the fully open tap in one minute to have your machine run smoothly.
9 / EN Washing Machine / User’ s Manual 5.6 Adjusting the feet A CAUTION: In order to ensure that the product opera tes more silently and vibration-free, it must stand level and balanced on its feet. Balance the machine by adjusting the feet. Otherwise, the product may move from its place and cause crushing and vibration problems.
10 / EN Washing Machine / User’ s Manual Important Fitting a different plug As the colours of the wires in the mains lead of this appliance may not correspond with the coloured markings identifying .
11 / EN Washing Machine / User’ s Manual 6 Preparation 6.1 Sorting the laundry * Sort laundry according to type of fabric, color , and degree of soiling and allowable water temperature.
12 / EN Washing Machine / User’ s Manual 6.6 Using detergent and softener C When using detergent, softener , starch, fabric dye, bleacher and decolorant, descaling agents; read the manufacturer's instructions written on the package and follow the dosages specified.
13 / EN Washing Machine / User’ s Manual If the product does not contain a liquid detergent cup: • Do not use liquid detergent for the prewash in a programme with prewash. • Liquid detergent stains your clothes when used with Delayed Start function.
14 / EN Washing Machine / User’ s Manual 6.7 Tips for efficient washing Clothes Light Colours and Whites Colours Black/Dark Colours Delicates/ Woolens/Silks (Recommended temperature range based on s.
15 / EN Washing Machine / User’ s Manual 7 Operating the product 7.1 Control panel 1 - Programme selection knob 2 - T emperature selection LEDs 3 - Spin speed selection LEDs 4 - Duration information.
16 / EN Washing Machine / User’ s Manual • Cottons Eco Use to wash your normally soiled, durable cotton and linen laundry . Although it washes longer than all other programmes, it provides high energy and water savings. Actual water temperature may be different from the stated wash temperature.
17 / EN Washing Machine / User’ s Manual Indicative values for Synthetics programmes (EN) Load (kg) Water Consumption (l) Energy Consumption (kWh) Programme Duration (min - max) * Remaining Moisture Content (%) ** Remaining Moisture Content (%) ** ≤ 1000 rpm > 1000 rpm Synthetics 60 3 52 1.
18 / EN Washing Machine / User’ s Manual 7.6 Programme and consumption table • : Selectable. * : Automatically selected, no canceling. ** : Energy Label programme (EN 60456 Ed.3) *** : If maximum spin speed of the machine is lower then this value, you can onl y select up to the maximum spin speed.
19 / EN Washing Machine / User’ s Manual 7.7 Auxiliary function selection Select the desired auxiliary functions before starting the programme. Whenever a programme is selected, if a relevant auxiliary function is selected its related indicator light will illuminate.
20 / EN Washing Machine / User’ s Manual 7.8 End Time With the End Time function, the startup of the programme may be delayed up to 24 hours. After pressing End Time button, the programme's estimated ending time is displayed. If the End Time is adjusted, End Time indicator is illuminated.
21 / EN Washing Machine / User’ s Manual 7.11.2 Changing the auxiliary function, speed and temperature Depending on the step the programme has reached, you can cancel or select the auxiliary functions. See, "Auxiliary function selection". Y ou can also change the speed and temperature settings.
22 / EN Washing Machine / User’ s Manual 8 Maintenance and cleaning Service life of product extends and frequently experienced problems will be reduced if it is cleaned at regular intervals.
23 / EN Washing Machine / User’ s Manual 8.4 Cleaning the water intake filters There is a filter at the end of each water intake valve at the rear of the machine and also at the end of each water intake hose where they are connected to the tap. These filters prevent foreign substances and dirt in the water to enter the washing machine.
24 / EN Washing Machine / User’ s Manual If the product does not have an emergency water drain hose, in order to drain the water: a. In order to collect the water to flow out of the filter , place a large vessel in front of the filter . b. T urn and loosen the pump filter until water starts to flow (counterclockwise).
25 / EN Washing Machine / User’ s Manual 9 T roubleshooting Problem Reason Solution Program does not start after closing the door . Start / Pause / Cancel button was not pressed. *Press the Start / Pause / Cancel button. Programme cannot be started or selected.
26 / EN Washing Machine / User’ s Manual Problem Reason Solution Programme time does not countdown. (On models with display) (*) Timer may stop during water intake. Timer indicator will not countdown until the machine takes in adequate amount of water .
27 / EN Washing Machine / User’ s Manual Problem Reason Solution It does not rinse well. The amount, brand and storage conditions of the detergent used are inappropriate.
28 / EN Washing Machine / User’ s Manual Problem Reason Solution Laundry remains wet at the end of the programme . (*) Excessive foam might have occurred and automatic foam absorption system might have been activated due to too much detergent usage.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Smeg WHT714EUK c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Smeg WHT714EUK - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Smeg WHT714EUK, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Smeg WHT714EUK va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Smeg WHT714EUK, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Smeg WHT714EUK.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Smeg WHT714EUK. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Smeg WHT714EUK ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
