Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ME201N du fabricant Smeg
Aller à la page of 21
Instructions for Use Microw ave Bedienungsanweisung Mikrow elle Instructions d’Utilisation Micro- ondes Gebruiksaanwijzing Magnetr onoven.
3 ENGLISH Dear Client, First, w e would like to thank you for choosing our product. W e are sure that this modern, functional and practical microwave oven, manufactured from the best materials, w ill satisfy your requirements.
4 Contents Installation Instruction .............................................................................................. 5 Important Information ............................................................................................... 6 Description of the Microwave Oven.
5 Inst allation Instruction Remove ov en from packing Remove all packing materials and accessories from the oven cav ity. Check whether the follow ing parts are in good condition: - door and hinges; - front of the oven; - inside and outside of oven. Should you find any faults DO NOT USE T HE OVEN, and contact your dealer.
6 Important Information WARNING: If the door or the door hinges are damaged, the ov en should not be switched on until repaired by a qualified technician.
7 Description of the Microwave Oven The advantages of a m icrowav e oven: In a conventional ov en the heat radiated by the resistances or gas burners, slowly penetrates the food from the outside to the inside. There is, therefore, a great loss of energy in the heating of the air, oven components and recipients.
8 The microw aves pass through porcelain, glass, cardboard or plastic but not through metal. Therefore, recipients made of or containing metal should not be used in the microw ave oven. The microwav es are reflected by the metal They pass through glass, porcelain… They are absorbed by the food.
9 Operating Instruction Consult the picture on the enclosed leaflet and proceed as follow s: 1. Plug your microw ave into a suitable electric current (see Installation Instructions). 2. Open the door by pressing the Door O pen button (15). In the models without this button, you need only pull the door open.
10 Microw ave Function How to Proceed Display (1) 1. Press the MIC ROW AVE (4) button: the Microw ave function indicator will light up. 2. Introduce the functioning time (example: 10 minutes), by turning the ROT ATING button either way. 1 0:00 3. To change the microw ave power, press the – (5) and +(12) buttons.
11 Defr ost by W eight (Autom atic) How to Proceed Display (1) 1. Press the DEFROST button (9): the Defrost by W eight function indicator will light up. 2. Introduce the type of food, by pressing the – ( 5) and + (12) buttons. If you don’t press these buttons, it w ill select type 1 food as default.
12 Defr ost by Tim e (Manual) How to Proceed Display (1) 1. Press the DEFROST button (9) twice: the Defrost by Time function indicator will light up. 2. Introduce the defrosting time (ex ample: 12 minutes), by turning the ROT ATING knob (14) either w ay.
13 Special Function: CHI CKEN How to Proceed Display (1) 1. Spread olive oil and spices (salt, pepper, etc.) over the s eparated chicken pieces (400 to 500 g) and place them in a heat resistant recipient on the turntable. 2. Press the Special Function CHICKEN button (8): the Special Function CHICKEN indicator w ill light up.
14 How to Proceed Display (1) 9. Press the MIC ROW AVE + GRILL button (11): the M icrowave + G rill function indicator will light up. 10. Introduce the functioning time (8 minutes), by turning the RO TATIN G knob (14). 8:00 11. Press the – button (5) twice to change the microw ave power to 3.
15 Advice for Good Usage of the Oven W or king with micr owav es Before using any dish, make sure that it is appropriate for use in microwav es (SEE ADVICE ON THE USE OF UTENSILS AND RECIPIENT S). Alway s make a slit in the food's shell before cooking it.
16 Advice on the use of Cookware Met al Do not use metal dishes, t inned food, food w rapped in tin foil and cutlery inside the microw ave oven. The metal reflects the microw aves and food is not heated. The food should be remov ed from its tin foil containers and placed in dishes adequate for use in the microw ave oven.
17 W ood W ooden recipients should not be used in the microwave. W ood contains water w hich evaporates and may cause the recipient to crack. Recipient Test If in doubt about the use of glass, glaz ed ceramic or porcelain dishes in the microwave ov en, do the following test: 1.
18 Oven Maintenance Cleaning MAKE SURE T HAT THE OVEN IS UNPLUGGED BEFORE CLEANING T HE OVEN. DON'T USE ABRASIVE CLEANING PRODUCTS. OUTSIDE 1. Clean the outside surface with a neutral detergent, w arm water and dry it with a damp cloth. 2. Avoid w ater from entering the oven ventilation holes.
19 Of ficial T echnical Assist ance Service (T .A.S.) Solving Problems Repairs or interventions carried out by an unqualified serv iceman can cause dangerous situations. Every and any kind of repair or intervention should be done by the manufacturer, authorised agents or qualified technicians.
SMEG S. p . A. VIA CIRCONV ALLAZIONE NORD, 36 42016 GUASTA LLA RE ITALIA Tel.: +39 0522 837 777 Fax: +39 0522 838 384 183811.
ES ¡At ención! Durante el Funcionamiento d el grill, tanto la envolve nte como la puerta del h orno alcanzan altas temperat uras. DE Acht ung! W enn d er Grill i n Betrie b ist, erreic hen Herd tür und –wä nde sehr ho he Tempe raturen. GB Warning! Oven casing an d door will get hot duri ng grill opera tion.
Electrical D iagram Niv eles de p ote ncia. Ei nste llun g der l eist ung. P ower Lev els . Niveaux de puissan ce. Níveis de potênci a Vermo g ensst an den. Liv ell i di Pot en za. Επίπεδα Ισ χ ύο ς . Especific aciones. Leistungsbessc hreibung.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Smeg ME201N c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Smeg ME201N - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Smeg ME201N, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Smeg ME201N va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Smeg ME201N, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Smeg ME201N.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Smeg ME201N. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Smeg ME201N ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
