Manuel d'utilisation / d'entretien du produit RSL2701S du fabricant Royal Sovereign
Aller à la page of 16
RSL-2701U (for CAN AD A MODEL) RSL-2701S (for USA MODEL ) O WNER'S MANU AL Read all instructions car efully before use. F or any Customer Suppor t needs please choose the Customer Suppor t ta b on www .royalsovereign.com Ro yal Sov ereign Inter national Inc.
2 T ABLE OF CONTENTS T OPIC P AGE 1. Introduction ..................................................................................................................................................... 3 2. Package Contents .............................
T ABLE T OP LAMINA T OR 3 1. INTRODUCTION 2. P ACKA GE CONTENTS Thank you for purchasing the T a ble T op Laminator . It has been designed and manufactur ed to provide year s of continuous ser vice. For high quality lamination, please read this instr uction manual thoroughly .
4 3. SAFETY PRECA UTIONS Failure to comply with any of the following safety pr ocedures could result in serious injur y . Please read the instructions car efully and keep for future reference. 1. Only a licensed electrician should install wirin g and outlet for the laminator .
T ABLE T OP LAMINA T OR 5 4. P ARTS 1. Upper Film 2. Lower Film 3. Idle Bar 4. Hot Rollers 5. Feed T able 6. Paper Guide 7. Control Panel 8. T ension Knob 9. Power S witch *10. (2701S model only) Single/Doub le Laminating Switch “O” (on) “I” (off).
6 5. CONTROL P ANEL Film Application T emper ature 210~230 ˚ F Film Application T emper ature 230 ~270 ˚ F Film Application T emper ature 270 ~310 ˚ F 210 ~230 ˚F 230 ~270 ˚F 270 ~310 ˚F 25 - 38 mic 50 - 75 mic 100 - 125 mic 210-230 F 230-270 F 270-310 F 1 - 1.
T ABLE T OP LAMINA T OR 7 Film Application Thic kness 125mic(100~125mic) 125mic * (100~125mic) Film Application Thic kness 50~100mic(50~75mic) 50~100mic * (50~75mic) Film Application Thic kness 25~38m.
8 Power S witch 1 Located on the rear of the machine. “I” (on) “0” (off). (Fig. 2) Cross Cutter 2 Used to cut off the laminated we b . (Fig. 2) Feed Gu ide 3 The feed guide per mits alignment of the item(s) to be laminated.
T ABLE T OP LAMINA T OR 9 Figure 7 Figure 8 7. FILM LO ADING & THREADING Figure 6 1. Slightly slide the upper film shaft to the right and pull it out from the machine.
10 3. Inser t one of the cor e adapter s into the right end of the film core. For film with poly-in (adhesive side is inside the web), make sure the adhesive side is f acing upward. (Fig. 9) Figure 9 4. Inser t the film shaft into the roll of film fr om the right side with the copper end last.
T ABLE T OP LAMINA T OR 11 LO ADING LOWER ROLL FILM 1. Repeat steps 1-5 to load the lower roll film. 2. Once the upper and lower film is on the shaft, pull the film from the top and roll down to the bottom roll to make cer tain that the film is aligned proper ly .
12 LAMINA TING SINGLE SIDED (RSL-2701S USA Model only) Press the s witch into the location “SINGLE ”. Figure 13.
T ABLE T OP LAMINA T OR 13 9. MAINTENANCE 1. Do not apply any cleaning fluids to the roller s cer tain fluids may cause damage. 2. Do not clean roller s with shar p or pointed objects. 3. Use a cre pe r ubber cleaning block to r emove adhesive from roller s.
14 10.TROUBLE SHOO TING GUIDE Symptom Cause P ossible Solution Rollers do not oper ate after the RUN/ STOP b utton is pressed 1.Safety cover is opened 2. Power cord is not plugged in 3. F ront table is not on proper ly 4. Machine is not tur ned on 1. Check safety cover is proper lyclosed 2.
T ABLE T OP LAMINA T OR 15 11. SPECIFICA TIONS MODEL RSL-2701U RSL-2701S RSL-2701 RSL-2701S RSL-380S Power suppl y AC120V 60Hz AC100V 60Hz AC220~240V 50/60Hz AC 220~240V 50/60Hz Power consunmption 1450W 1500W Max laminating width 685mm 380mm Film thickness 25~250mic /1~10mil 25~125mic/1~5mil Max laminating speed 2.
16 11. WARRANTY RS INTERNA TIONAL AUSTRALIA PTY . L TD . 30 Prime Drive, Seven Hills, NSW 2147, Australia TEL : +61) 2-9674-2127 FAX : +61) 2-9674-2027 E-mail : salesaust@royalsovereign.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Royal Sovereign RSL2701S c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Royal Sovereign RSL2701S - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Royal Sovereign RSL2701S, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Royal Sovereign RSL2701S va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Royal Sovereign RSL2701S, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Royal Sovereign RSL2701S.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Royal Sovereign RSL2701S. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Royal Sovereign RSL2701S ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
