Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PowerTel 68 plus du fabricant Audioline
Aller à la page of 50
U ser Gu ide Powe r T e l 6 8 Plu s.
A t a g lan ce Pleas e open t his page for an ‘ At a glanc e’ guide to your Po wer T el 68 Plu s.
Hel pline 0 8 4 4 80 0 6 503 ( See page 32 for cost s and hou rs of operation ) A t A gl Ance 1 One −touch b u t t o n M1 ( emergency c all n u m b e r 1) 2 Answer o n/o f f 3 S ave n umb er 4 One .
2 Hel pline 0 8 4 4 80 0 6 503 ( See page 32 for cost s and hou rs of operation ).
3 C ontents Hel pline 0 8 4 4 80 0 6 503 ( See page 32 for cost s and hou rs of operation ) Get ting sta r te d .................................... 5 Check box content s ............................. 6 Set up you r pho ne ............................
C ontents 4 Hel pline 0 8 4 4 80 0 6 503 ( See page 54 f or cost s and hou rs of operation ) Listen to mes sages or memos ......... 24 Delete a single message or memo ... 25 Delete all messages and memos ...... 25 Me mor y f ull ......................
5 Hel pline 0 8 4 4 80 0 6 503 ( See page 32 for cost s and hou rs of operation ) Ge t ti n g star t ed.
Hel pline 0 8 4 4 80 0 6 503 ( See page 32 for cost s and hou rs of operation ) 6 G et tinG st arted Get ting st ar ted Impor tant: plea se make sure you’ v e rea d the safe t y in formation on page 36 be fore you set up your phone.
Hel pline 0 8 4 4 80 0 6 503 ( See page 32 for cost s and hou rs of operation ) 7 G et tinG st arted Set up y our phone Conne c t your cor de d phone ba se 1 . Plug t he power ada pter into t he soc ket ma rked DC 9V 3 0 0 mA on the back of you r pho ne base and the other en d into th e mai ns power wa ll socket and switch o n.
Hel pline 0 8 4 4 80 0 6 503 ( See page 32 for cost s and hou rs of operation ) 8 G et tinG st arted Private exchanges: i f your phone is going to use a pri vate exchange ( for example, if you hav e to dial ‘9’ to get an ou ts ide li ne, pleas e follow the s tep s on page 30 ) .
Hel pline 0 8 4 4 80 0 6 503 ( See page 32 for cost s and hou rs of operation ) 9 3. Positi on the te lephone on t he bracket, t the screw s in the sl ots and slide t he telpho ne downwa rds a lit tle. 4. Rotate the han dse t hook i n the ha ndse t cradle 1 80˚ so th at it s ticks upwards.
Hel pline 0 8 4 4 80 0 6 503 ( See page 32 for cost s and hou rs of operation ) 10.
11 Hel pline 0 8 4 4 80 0 6 503 ( See page 32 for cost s and hou rs of operation ) M a k in g an d r ec eivi ng c al ls.
Hel pline 0 8 4 4 80 0 6 503 ( See page 32 for cost s and hou rs of operation ) 12 M akinG and r eCeivinG Calls Making and r eceiving calls Make a call 1 . Lif t the handset or press to di al usi ng handsfree mode. 2. E nter the nu mber yo u wish to call usi ng yo ur base keypad.
Hel pline 0 8 4 4 80 0 6 503 ( See page 32 for cost s and hou rs of operation ) 13 M akinG and r eCeivinG Calls Adjus t the hands e t earpie c e v olume Y ou can adju s t the ha ndset earpiec e vo lume when th e + 4 0dB amplication i s ac tivated by adj usting the control l oc ated underneath the h andset .
Hel pline 0 8 4 4 80 0 6 503 ( See page 32 for cost s and hou rs of operation ) 14 M akinG and r eCeivinG Calls Use hands fr ee c alling T o switch handsfr ee mode on and of f , si mply press . T o adj ust the handsfre e vo lume , use the sl ide control switch on the right -hand side of the ph one’ s b ase .
15 Hel pline 0 8 4 4 80 0 6 503 ( See page 32 for cost s and hou rs of operation ) U s i n g y ou r q u i ck dial m emor y.
Hel pline 0 8 4 4 80 0 6 503 ( See page 32 for cost s and hou rs of operation ) 16 U sinG y o Ur qUiCk dial MeMo ry Using y our quic k dial memor y Y ou can store 1 0 teleph one num bers (m ax. 1 6 dig its) u nder each of the qu ick dial memor y but tons: to .
17 Hel pline 0 8 4 4 80 0 6 503 ( See page 32 for cost s and hou rs of operation ) E m e r g e ncy c a ll s / O n e -to uc h d ia llin g.
Hel pline 0 8 4 4 80 0 6 503 ( See page 32 for cost s and hou rs of operation ) 18 e MerGenCy Calls / o ne - toUCh diallinG Emerge ncy cal ls Y ou can use the emergency call but tons to call the emergency ser vice s ex change o r to contac t sp ecic p eople i n the ev ent of an emergency .
Hel pline 0 8 4 4 80 0 6 503 ( See page 32 for cost s and hou rs of operation ) 19 Removing the co v er for the one - touch bu t tons Gri p the cove r be t ween you r thu mb and i ndex nger an d remov e it as shown in the di agram belo w . Inser t the requi red pic ture or ph otogra ph under the cov er and replace it back on the but ton.
Hel pline 0 8 4 4 80 0 6 503 ( See page 32 for cost s and hou rs of operation ) 20.
21 Hel pline 0 8 4 4 80 0 6 503 ( See page 32 for cost s and hou rs of operation ) U s i n g yo u r a n swerin g mach i n e 21 Hel pline 0 8 4 4 80 0 6 503 ( See page 32 for cost s and hou rs of opera.
Hel pline 0 8 4 4 80 0 6 503 ( See page 32 for cost s and hou rs of operation ) 22 U sinG y o Ur answerinG MaChine Using y ou r answer ing machine Foll ow these easy s teps to set up and use yo ur a nswering machi ne.
Hel pline 0 8 4 4 80 0 6 503 ( See page 32 for cost s and hou rs of operation ) 23 U sinG y o Ur answerinG MaChine 3. Repeatedly pres s and release the but ton unti l yo u hear the correc t hour annou nc ed and pr es s to conrm.
Hel pline 0 8 4 4 80 0 6 503 ( See page 32 for cost s and hou rs of operation ) 24 U sinG y o Ur answerinG MaChine Set t he answer delay Y ou can choose either 2 or 6 ri ngs before you r answeri ng machi ne answers any incomi ng call o r yo u can choose T ime Sav er .
Hel pline 0 8 4 4 80 0 6 503 ( See page 32 for cost s and hou rs of operation ) 25 U sinG y o Ur answerinG MaChine Here are some functions you m ay n d usef ul : • topla ythemessage.
Hel pline 0 8 4 4 80 0 6 503 ( See page 32 for cost s and hou rs of operation ) 26 U sinG y o Ur answerinG MaChine Remote ac ce s s to y our answering machine Y ou can call y our a nswering m achine from a nother T o uchtone ™ telephone to hear y our m es sages and operate other functions when you ’ r e awa y from home.
Hel pline 0 8 4 4 80 0 6 503 ( See page 32 for cost s and hou rs of operation ) 27 U sinG y o Ur answerinG MaChine Remote ins truc tions guide Whil e listeni ng to yo ur messages f rom a remote location, e nter these numbers to man age yo ur messages .
Hel pline 0 8 4 4 80 0 6 503 ( See page 32 for cost s and hou rs of operation ) 28 Room monitori ng Y ou can use the remote acc ess f eature to switch the microphone i n the answeri ng machi ne on in o rder to l isten for noises and mon itor t he room in which the answeri ng machi ne is located.
29 Hel pline 0 8 4 4 80 0 6 503 ( See page 32 for cost s and hou rs of operation ) U se o n a p r i v a t e bran ch e x change.
Hel pline 0 8 4 4 80 0 6 503 ( See page 32 for cost s and hou rs of operation ) 30 U s e on a priv a te bran Ch exChanGe Use on a priv at e branch ex c hange If you r phone’ s on an ex chang e ( e.g . you need to di al 9 to get an o utside line ) , you can tra nsf er calls a nd use call back by using the but ton.
31 Hel pline 0 8 4 4 80 0 6 503 ( See page 32 for cost s and hou rs of operation ) He l p a nd s u p p o r t.
Hel pline 0 8 4 4 80 0 6 503 ( See page 32 for cost s and hou rs of operation ) 32 Help and sup por t If you need some hel p and y ou’ re in the UK, please rs t chec k and see if you r problem can be solved usin g the troubl eshooting gu ide below .
Hel pline 0 8 4 4 80 0 6 503 ( See page 32 for cost s and hou rs of operation ) 33 My phone doe sn’t ring Check that the ringe r is on. See page 1 3 .
Hel pline 0 8 4 4 80 0 6 503 ( See page 32 for cost s and hou rs of operation ) 34.
35 Hel pline 0 8 4 4 80 0 6 503 ( See page 32 for cost s and hou rs of operation ) General in f ormati o n.
Hel pline 0 8 4 4 80 0 6 503 ( See page 32 for cost s and hou rs of operation ) 36 G ener al inforM a tion Safet y info rmat ion Please mak e sure y ou read this U ser Gui de caref ully . Intended use This phone i s suitable for use on a pu blic te lephone net work.
Hel pline 0 8 4 4 80 0 6 503 ( See page 32 for cost s and hou rs of operation ) 37 G ener al inforM a tion Energy ef c ient pow er adapter The included ma ins adapte r meet s the ec o - design requi rements of the E u ropean Un ion ( Di rec tive 2005 /32 /EG ) .
Hel pline 0 8 4 4 80 0 6 503 ( See page 32 for cost s and hou rs of operation ) 38 G ener al inforM a tion Dis posal Y ou are obl iged to di spose of c onsuma ble goods properly in accordance with the appl icable legal regu lations.
Hel pline 0 8 4 4 80 0 6 503 ( See page 32 for cost s and hou rs of operation ) 39 G ener al inforM a tion Maint enance and guaran tee Mainte nanc e • Pleasecleanyo urequ ipment ’ ssu r fac eswithasof t,uf f-freecloth.
Hel pline 0 8 4 4 80 0 6 503 ( See page 32 for cost s and hou rs of operation ) 40 G ener al inforM a tion In the case of complai nts, we reser ve t he right t o repair o r replace defe c t par ts or provide a replacement device. Replacement par ts or device s bec ome our proper t y .
41 Hel pline 0 8 4 4 80 0 6 503 ( See page 32 for cost s and hou rs of operation ) Inde x.
Hel pline 0 8 4 4 80 0 6 503 ( See page 32 for cost s and hou rs of operation ) 42 i ndex A Adj usting the ha ndsf ree vol ume 1 4 Adj usting the earpi ec e vol ume 1 3 Answer delay 2 4 Answering mach.
Hel pline 0 8 4 4 80 0 6 503 ( See page 32 for cost s and hou rs of operation ) 43 i ndex Q Q ui c k d i a l 16 R Rec all 3 0 Record a memo 24 Record you r outgo ing message 23 Redial 1 2 Remote ac ce.
Hel pline 0 8 4 4 80 0 6 503 ( See page 32 for cost s and hou rs of operation ) 44.
45 Hel pline 0 8 4 4 80 0 6 503 ( See page 32 for cost s and hou rs of operation ) w a ll MoUntinG teMpl a te.
.
.
Distributed by: Audio li ne GmbH, D- 4 1 4 6 0 Neuss OCT 1 0 – ISSUE 1 ..
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Audioline PowerTel 68 plus c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Audioline PowerTel 68 plus - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Audioline PowerTel 68 plus, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Audioline PowerTel 68 plus va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Audioline PowerTel 68 plus, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Audioline PowerTel 68 plus.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Audioline PowerTel 68 plus. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Audioline PowerTel 68 plus ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
