Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TSSTTVSM9L du fabricant Oster
Aller à la page of 12
User Manual Toaster Oven Manual de Instruccione s Horno Tostador P.N. 170497 Visit us at www.oster.com TSSTTVSM9L MODEL / MODELO.
IMPORTANT SAFEGUARDS SAVE AND READ THESE INSTRUCTIONS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: • READ ALL INSTRUCTIONS, PRODUCT LABELS AND W ARNINGS BEFORE USING THE TOASTER OVEN.
For Products Purchased in the United States and Canada Only To reduce the risk of electrical shock, this appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other) .
Operating Instructions Y our Oster ® T oaster Oven is equipped with all the options of a full-size oven in a countertop appliance; toasts and bakes. NOTE: During initial start up you may detect a slight smell and/or smoke.
CARE AND CLEANING Do not immerse oven in liquids. Wipeoven with damp cloth and dry . Before using your Oster ® T oaster Oven, wash all o.
One-Year Limited Warranty SunbeamProducts, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions or if in Canada, Sunbeam Corporation(Canada) Limited doin.
Español-1 PRECAUCIONES IMPORTANTES LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Cuando use aparatos eléctricos, siempre deben tomarse algunas precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: • LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES, LAS ETIQUET AS EN EL PRODUCTO Y LAS ADVER TENCIAS, ANTES DE USAR EL HORNO TOST ADOR.
U s o d e U n C able e l é C T r i C o C o r T o Se incluye un cable de tensión corto para evitar que se enrede o que cause tropiezos. Un cable de extensión puede usarse con cuidado.
Español-3 Instrucciones De Operación Su Horno T ostadorOster ® está equipado con todas las opciones de un horno de tamaño completo; hace tostadas y hornea. NOT A: Durante el uso inicial usted puede detectar un leve olor y/o humo.
Español-4 CUID ADO Y LIMPIEZA No sumerja el horno en ningún líquido. Limpie el horno con una tela húmeda y luego seque.
Español-5 Garantía Limitada de 1 Año SunbeamProducts, Inc. operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, o en Canadá, SunbeamCorporation (Ca.
For product questions contact: Sunbeam Consumer Service USA : 1 .800.334.0759 Canada : 1 .800.667.8623 www.oster.com © 2013 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden ConsumerSolutions. All rights reserved.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Oster TSSTTVSM9L c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Oster TSSTTVSM9L - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Oster TSSTTVSM9L, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Oster TSSTTVSM9L va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Oster TSSTTVSM9L, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Oster TSSTTVSM9L.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Oster TSSTTVSM9L. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Oster TSSTTVSM9L ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
