Manuel d'utilisation / d'entretien du produit STXD6i du fabricant Multiquip
Aller à la page of 40
OPERA TION MANUAL THIS MANU AL MUST A CCOMP ANY THE EQ UIPMENT A T ALL TIMES. T o find the latest re vision of this publication, visit our website at: www .
P A GE 2 — STXD6i RIDE-ON TRO WEL• OPERA TION MANU AL — REV . #0 (03/23/12) PROPOSITION 65 W ARNING Diesel engine exhaust and some of.
STXD6i RIDE-ON TRO WEL • OPERA TION MANU AL —REV . #0 (03/23/12) — P A GE 3 Grinding/cutting/drilling of masonry , concrete, metal and other materials with silica in their composition may give off dust or mists containing crystalline silica.
P A GE 4 — STXD6i RIDE-ON TRO WEL• OPERA TION MANU AL — REV . #0 (03/23/12) T ABLE OF CONTENTS STXD6i Ride-On T r owel Proposition 65 Warning ........................................... 2 Silicosis/Respiratory W ar nings ........................
STXD6i RIDE-ON TRO WEL • OPERA TION MANU AL —REV . #0 (03/23/12) — P AGE 5 NOTES.
P A GE 6 — STXD6i RIDE-ON TRO WEL• OPERA TION MANU AL — REV . #0 (03/23/12) TRAINING CHECKLIST T raining Chec klist No. Description OK? Date 1 Read operation manual completely 2 Machine la yout,.
STXD6i RIDE-ON TRO WEL • OPERA TION MANU AL —REV . #0 (03/23/12) — P AGE 7 DAIL Y PRE-OPERA TION CHECKLIST Daily Pre-Operation Chec klist 1 Engine oil le v el 2 Hydr auli.
P A GE 8 — STXD6i RIDE-ON TRO WEL• OPERA TION MANU AL — REV . #0 (03/23/12) SAFETY INFORMA TION Do not operate or service the equipment before reading the entire manual. Safety precautions should be follo wed at all times when operating this equipment.
STXD6i RIDE-ON TRO WEL • OPERA TION MANU AL —REV . #0 (03/23/12) — P A GE 9 SAFETY INFORMA TION GENERAL SAFETY CA UTION NEV ER oper at e thi s equi pm en t with ou t prop er prot ect iv e cl.
P A GE 10 — STXD6i RIDE-ON TRO WEL• OPERA TION MANU AL — REV . #0 (03/23/12) SAFETY INFORMA TION TRO WEL SAFETY D ANGER Engine fuel e xhaust gases contain poisonous carbon mono xide. This gas is colorless and odor less, and can cause death if inhaled.
STXD6i RIDE-ON TRO WEL • OPERA TION MANU AL —REV . #0 (03/23/12) — P A GE 11 SAFETY INFORMA TION NO TICE NEVER r un engine without an air fi lter or with a dirty air fi lter . Sev ere engine damage may occur . Ser vice air fi l ter frequently to pre v ent engine malfunction.
P A GE 12 — STXD6i RIDE-ON TRO WEL• OPERA TION MANU AL — REV . #0 (03/23/12) TRANSPORTING SAFETY CA UTION NEVER allow any person or animal to stand underneath the equipment while lifting. Ride-on trowels are very heavy and awkw ard to move around.
STXD6i RIDE-ON TRO WEL • OPERA TION MANU AL —REV . #0 (03/23/12) — P A GE 13 A void sharp tur ns to prev ent rolling. T railer should be adjusted to a le v el position at all times when towing. Raise and lock trailer wheel stand in up position when towing.
P A GE 14 — STXD6i RIDE-ON TRO WEL• OPERA TION MANU AL — REV . #0 (03/23/12) LIFTING AND TRANSPOR TING LIFTING THE TRO WEL When lifting trow el for moving or transpor ting, do the f ollowing (see Figure 1). Figure 1. Lifting the T ro wel 1. Secure two lifting straps to the lift loops located on the left and right side of the trowel.
STXD6i RIDE-ON TRO WEL • OPERA TION MANU AL —REV . #0 (03/23/12) — P A GE 15 SPECIFICA TIONS T able 1. T rowel Specifications W eight – lbs. (kgs.
P A GE 16 — STXD6i RIDE-ON TRO WEL• OPERA TION MANU AL — REV . #0 (03/23/12) DIMENSIONS T able 3. T ro wel Dimensions A – Length – in. (cm) 125 (318) B – Width – in. (cm) 65 (165) C – Height – in. (cm) 1 56 (142) NO TES: 1. This value includes the seat height (T able 3).
STXD6i RIDE-ON TRO WEL • OPERA TION MANU AL —REV . #0 (03/23/12) — P A GE 17 GENERAL INFORMA TION INTENDED USE Opera te the STXD6i r ide-on trowel , tools, and component s in accordance with the manuf acturer's instructions. Use of any other tools f or stated operation is considered contrar y to designa ted use.
P A GE 18 — STXD6i RIDE-ON TRO WEL• OPERA TION MANU AL — REV . #0 (03/23/12) COMPONENTS 1. Seat — Place f or operator to sit. T rowel b lades will not rotate unless operator is seated. Seat is adjustable. 2. Stop Lamp (Red) — U sed to r el ay t ro uble cod es inf ormation that is se v ere enough to w arrant stopping the trowel.
STXD6i RIDE-ON TRO WEL • OPERA TION MANU AL —REV . #0 (03/23/12) — P A GE 19 COMPONENTS 17. Pitch Mode Switch — Sets the mode of oper ation of the blade pitch system to either auto or man ual. 18. Fuel Pump — Provides fuel flow to injection pump .
P A GE 20 — STXD6i RIDE-ON TRO WEL• OPERA TION MANU AL — REV . #0 (03/23/12) BASIC ENGINE 1 3 4 5 6 8 10 12 13 14 15 1 1 9 2 7 16 16 19 20 21 17 18 Figure 6. Basic Engine 1. Air Filter — Helps provide clean source of air flow to turbocharger and engine.
STXD6i RIDE-ON TRO WEL • OPERA TION MANU AL —REV . #0 (03/23/12) — P A GE 21 INSPECTION ENGINE OIL Figure 7. Engine Oil Check and Fill 1. When checking or adding oil, place the machine so the engine is le v el. 2. Pull the engine oil dipstick from its holder , (Figure 7).
P A GE 22 — STXD6i RIDE-ON TRO WEL• OPERA TION MANU AL — REV . #0 (03/23/12) INSPECTION FUEL 1. Deter mine if the engine fuel is low (Figure 9). Figure 9. Fuel Gaug e 2. If fuel lev el is low , remove the fuel filler cap and fill with ASTM D975 No1D or No.
STXD6i RIDE-ON TRO WEL • OPERA TION MANU AL —REV . #0 (03/23/12) — P A GE 23 SETUP The pur pose of this section is to assist the user in setting up a new trowel. If your trowel is already assembled, (seat, handles, knobs and battery), this section can be skipped.
P A GE 24 — STXD6i RIDE-ON TRO WEL• OPERA TION MANU AL — REV . #0 (03/23/12) OPERA TION ST ARTING THE ENGINE 1. With one foot on the ground and the other f oot placed on the trowel’ s platf orm, gr asp the grab handles lifting yo urse lf onto the trow el.
STXD6i RIDE-ON TRO WEL • OPERA TION MANU AL —REV . #0 (03/23/12) — P A GE 25 OPERA TION ENGINE THRO TTLE The engine throttle has three primar y speed settings: Idle, Charge, and Operating RPM. 1. Each press of the Throttle Switch (Figure 13) steps it from idle to operating speed if operator presence is detected.
P A GE 26 — STXD6i RIDE-ON TRO WEL• OPERA TION MANU AL — REV . #0 (03/23/12) OPERA TION the operator resuming control of pump stroke by depressing the f oot pedal after releasing. Safety Interloc ks 1. Error is detected in either P edal P osition Sensor , or Stroke P osition Sensor.
STXD6i RIDE-ON TRO WEL • OPERA TION MANU AL —REV . #0 (03/23/12) — P A GE 27 1 . The f oot pedal (Figure 17) solely controls blade speed. The position of the f oot pedal determines the blade speed. Slow blade speed is obtained by slightly depressing the pedal.
P A GE 28 — STXD6i RIDE-ON TRO WEL• OPERA TION MANU AL — REV . #0 (03/23/12) OPERA TION BLADE PITCH CONTROL Ther e are two modes of opera tion of the blad e pitch system that can be set by the P.
STXD6i RIDE-ON TRO WEL • OPERA TION MANU AL —REV . #0 (03/23/12) — P A GE 29 ENGINE SHUTDO WN 1. Retur n the throttle s witch (Figure 21) to idle and allow the engine to idle f or 5 minutes . Figure 21. Engine Shutdown 2. T ur n the ignition key counterclockwise to the OFF position then remov e the k ey .
P A GE 30 — STXD6i RIDE-ON TRO WEL• OPERA TION MANU AL — REV . #0 (03/23/12) MAINTENANCE T able 5. Maintenance Schedule System Check Item D AIL Y P eriodic Maintenance Interval Every 50 Hrs Ever.
STXD6i RIDE-ON TRO WEL • OPERA TION MANU AL —REV . #0 (03/23/12) — P A GE 31 AIR CLEANER This Y anmar engine is equipped with a replaceable, high- density paper air cleaner element. Some will have an inner element that is used as a backup filter should the outer element becomes damaged.
P A GE 32 — STXD6i RIDE-ON TRO WEL• OPERA TION MANU AL — REV . #0 (03/23/12) MAINTENANCE 3. Check radiator hoses f or fatigue or crac king. Replace if in doubt of the integrity of the hoses. 4. Check r adiator cap seal and replace as necessar y .
STXD6i RIDE-ON TRO WEL • OPERA TION MANU AL —REV . #0 (03/23/12) — P A GE 33 Changing Engine Oil And Filter Change the engine oil and filter after the first 50 hours of use, then e ver y 6 months or 250 hours. Refer to T able 6 for recommended oil viscosity .
P A GE 34 — STXD6i RIDE-ON TRO WEL• OPERA TION MANU AL — REV . #0 (03/23/12) MAINTENANCE Ref er to your engine man ual f or specific details to perf orm this operation.
STXD6i RIDE-ON TRO WEL • OPERA TION MANU AL —REV . #0 (03/23/12) — P A GE 35 LONG TERM ST ORA GE 1. Remov e the battery . 2. Drain fuel from fuel tank. 3. Clean e xterior with a cloth soaked in clean oil. 4. Store unit cov ered with plastic sheet in a moisture and dust-free location out of direct sunlight.
P A GE 36 — STXD6i RIDE-ON TRO WEL• OPERA TION MANU AL — REV . #0 (03/23/12) TROUBLESHOOTING T roubleshooting (Ride-On Hydraulic T rowel) Symptom P ossible Pr oblem Solution Safety stop s witch not functioning. Other problems? Consult engine manuf acturer’ s manual.
STXD6i RIDE-ON TRO WEL • OPERA TION MANU AL —REV . #0 (03/23/12) — P A GE 37 TROUBLESHOOTING T roubleshooting (Ride-On Hydraulic T rowel) - continued Symptom P ossible Pr oblem Solution Lights (optional) not working.
P A GE 38 — STXD6i RIDE-ON TRO WEL• OPERA TION MANU AL — REV . #0 (03/23/12) TROUBLESHOOTING T roubleshooting (Diesel Engine) Symptom P ossible Pr oblem Solution Engine will not star t or star t is delay ed, although engine can be turned over . No Fuel reaching injection pump? Add fuel.
STXD6i RIDE-ON TRO WEL • OPERA TION MANU AL —REV . #0 (03/23/12) — P A GE 39 TROUBLESHOOTING T roubleshooting (Diesel Engine) - contin ued Symptom P ossible Pr oblem Solution Low engine pow er output and low speed, blac k e xhaust smoke . Air fi lter blocked? Clean or replace air fi lter .
OPERA TION MANUAL PN: 22776 Y our Local Dealer is: HERE’S HOW TO GET HELP PLEASE HA VE THE MODEL AND SERIAL NUMBER ON-HAND WHEN CALLING United St a teS Multiquip Corporate Office MQ P arts Depar tment 18910 Wilmington A ve . Carson, CA 90746 Contact: mq@multiquip .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Multiquip STXD6i c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Multiquip STXD6i - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Multiquip STXD6i, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Multiquip STXD6i va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Multiquip STXD6i, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Multiquip STXD6i.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Multiquip STXD6i. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Multiquip STXD6i ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
