Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CX100HFE du fabricant Multiquip
Aller à la page of 36
OPERA TION AND P AR TS MANUAL COLLOMIX Hand Mixers CX100HF CX100HFE CX300HF CX400HFE CX600HF CX600HFE Re vision #3 (03/11/08) THIS MANU AL MUST A CCOMP ANY THE EQ UIPMENT A T ALL TIMES. T o find the latest revision of this publication, visit our website at: www .
P A GE 2 — CX-HF SERIES HAND MIXERS — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (03/11/08) CX-HF HAND MIXERS — SILICOSIS/RESPIRA T OR Y W ARNINGS Grinding/cutting/drilling of masonry , concrete, metal and other materials with silica in their composition may give off dust or mists containing crystalline silica.
CX-HF SERIES MIXERS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (03/11/08) — PAGE 3 CX-HF HAND MIXERS — T ABLE OF CONTENTS Component Drawings Mixer Assembly (CX100) ................................... 18-21 Mixer Assembly (CX300) ..................
P A GE 4 — CX-HF SERIES HAND MIXERS — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (03/11/08) CX-HF SERIES HAND MIXERS — P A R TS ORDERING PR OCEDURES When ordering parts, please supply the follow.
CX-HF SERIES MIXERS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (03/11/08) — PAGE 5 Accidental Starting AL W A YS place power ON/OFF s witch in the OFF position when the mixer is not in use. Respiratory Hazard AL W A YS wear approv ed respirator y protection.
P A GE 6 — CX-HF SERIES HAND MIXERS — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (03/11/08) ■ Keep work area clean and well-lit. Keep area around the mixer clear of obstructions which could cause persons to fall onto moving parts . Dark and cluttered work areas can cause accidents.
CX-HF SERIES MIXERS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (03/11/08) — PAGE 7 ■ In emergencies always know the location of the nearest phone or keep a phone on the job site . Also know the phone numbers of the nearest amb ulance , doctor and fire depar tment .
P A GE 8 — CX-HF SERIES HAND MIXERS — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (03/11/08) Some of the f ollowing symbols ma y be used on this equipment. F amiliarize yourself with them and their meaning. Proper inter pretation of these symbols will allow y ou to operate the equipment better and saf er .
CX-HF SERIES MIXERS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (03/11/08) — PAGE 9 CX-HF SERIES HAND MIXERS — SPECIFICA TIONS s n o i t a c i f i c e p S s e i r e S F H - X C .
P A GE 10 — CX-HF SERIES HAND MIXERS — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (03/11/08) CX-HF SERIES HAND MIXERS — GENERAL INFORMA TION Application The Stow CX-HF Series Hand Mixers are des.
CX-HF SERIES MIXERS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (03/11/08) — PAGE 11 Paddles The CX-HF Series Hand Mixers can use diff erent paddles depending on the application it will be used for . See table belo w for the available paddles. CX-HF SERIES HAND MIXERS — GENERAL INFORMA TION s r e x i M s e i r e S F H - X C r o f s e l d d a P .
P A GE 12 — CX-HF SERIES HAND MIXERS — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (03/11/08) CX-HF SERIES HAND MIXERS — COMPONENTS Refer to Figure 1 for the location of the following mixer components. 1. V entilation Slits — These openings allow v entilation to the unit to prevent overheating.
CX-HF SERIES MIXERS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (03/11/08) — PAGE 13 CX-HF SERIES HAND MIXERS — SETUP Assembly Bef ore using the hand mix er , the f ollowing steps need to be performed.
P A GE 14 — CX-HF SERIES HAND MIXERS — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (03/11/08) CX-HF SERIES HAND MIXERS — OPERA TION 1. T o star t , press the star ting lock out button then press the ON/OFF s witch (Figure 4). The integrated electronic controls will star t the machine in a controlled speed.
CX-HF SERIES MIXERS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (03/11/08) — PAGE 15 1. Clean the machine and mixing tool after every use. 2. K eep the quick-action coupling clean and free of dust.
P A GE 16 — CX-HF SERIES HAND MIXERS — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (03/11/08) EXPLANA TION OF CODE IN REMARKS COLUMN The contents and part numbers listed in the parts section are subject to change without notice . Multiquip does not guarantee the availibility of the parts listed.
CX-HF SERIES MIXERS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (03/11/08) — PAGE 17 CX-HF SERIES HAND MIXERS — SUGGESTED SP ARE P ARTS CX100HF/CX100HFE/CX300HF/CX300HFE/CX400HFE/CX600HF/CX600HFE (1 T O 4 UNITS) QTY . P/N DESCRIPTION 2 ......... CM20509 .
P A GE 18 — CX-HF SERIES HAND MIXERS — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (03/11/08) CX100 HAND MIXER — MIXER ASSEMBL Y MIXER ASSY . 62 60 55 10 39 38 12 32 85 15 42 11 100 11 8 11 9 11 .
CX-HF SERIES MIXERS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (03/11/08) — PAGE 19 CX100 HAND MIXER — MIXER ASSEMBL Y MIXER ASSY . NO P AR T NO P AR T NAME QTY .
P A GE 20 — CX-HF SERIES HAND MIXERS — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (03/11/08) CX100 HAND MIXER — MIXER ASSEMBL Y MIXER ASSY . 62 60 55 10 39 38 12 32 85 15 42 11 100 11 8 11 9 11 .
CX-HF SERIES MIXERS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (03/11/08) — PAGE 21 CX100 HAND MIXER — MIXER ASSEMBL Y (CONTINUED) MIXER ASSY . NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 42 CM20570 CIRCLIP 17 1 50 CM20565 A CCELERA TION SWITCH 230V ..
P A GE 22 — CX-HF SERIES HAND MIXERS — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (03/11/08) CX300 HAND MIXER — MIXER ASSEMBL Y MIXER ASSY . 70 70 70 31 2 70 70 70 30 9 50 55 5 82 72 58 70 80 60.
CX-HF SERIES MIXERS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (03/11/08) — PAGE 23 CX300 HAND MIXER — MIXER ASSEMBL Y MIXER ASSY . NO P AR T NO P AR T NAME QTY .
P A GE 24 — CX-HF SERIES HAND MIXERS — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (03/11/08) CX300 HAND MIXER — MIXER ASSEMBL Y MIXER ASSY . 70 70 70 31 2 70 70 70 30 9 50 55 5 82 72 58 70 80 60.
CX-HF SERIES MIXERS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (03/11/08) — PAGE 25 MIXER ASSY . NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 41 CM24060 CIRCLIP A15 X1.
P A GE 26 — CX-HF SERIES HAND MIXERS — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (03/11/08) CX400 HAND MIXER — MIXER ASSEMBL Y MIXER ASSY . 70 70 30 63 27 74 43 22 46 11 36 42 71 71 71 29 26 3 .
CX-HF SERIES MIXERS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (03/11/08) — PAGE 27 MIXER ASSY . NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1 CM20530 MOT O R HOUSING T OP 1 2 CM20531 MOT O R HOUSING BO .
P A GE 28 — CX-HF SERIES HAND MIXERS — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (03/11/08) CX400 HAND MIXER — MIXER ASSEMBL Y MIXER ASSY . 70 70 30 63 27 74 43 22 46 11 36 42 71 71 71 29 26 3 .
CX-HF SERIES MIXERS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (03/11/08) — PAGE 29 CX400 HAND MIXER — MIXER ASSEMBL Y (CONTINUED) MIXER ASSY . NO P AR T NO P AR T NAME QTY .
P A GE 30 — CX-HF SERIES HAND MIXERS — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (03/11/08) CX600 HAND MIXER — MIXER ASSEMBL Y 93 2 10 85 90 86 86 96 41 96 22 42 96 70 72 91 79 77 91 93 62 40 6.
CX-HF SERIES MIXERS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (03/11/08) — PAGE 31 CX600 HAND MIXER — MIXER ASSEMBL Y MIXER ASSY . NO P AR T NO P AR T NAME QTY .
P A GE 32 — CX-HF SERIES HAND MIXERS — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (03/11/08) CX600 HAND MIXER — MIXER ASSEMBL Y 93 2 10 85 90 86 86 96 41 96 22 42 96 70 72 91 79 77 91 93 62 40 6.
CX-HF SERIES MIXERS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (03/11/08) — PAGE 33 MIXER ASSY . NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 60 CM24060 CIRCLIP A15 X1,5 1 61 CM20571 CIRCLIP 20 1 62 CM205.
P A GE 34 — CX-HF SERIES HAND MIXERS — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (03/11/08) T erms and Conditions of Sale STOW Construction Equipment ST O W CONSTRUCTION EQUIPMENT POST OFFICE BO X 6254 CARSON, CALIFORNIA 90749 310-661-4242 • 877-BUY -ST O W F AX: 310-604-9237 E-MAIL: stow@stowmfg.
CX-HF SERIES MIXERS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (03/11/08) — PAGE 35 NO TE P A GE.
OPERA TION AND P AR TS MANUAL Y our Local Dealer is: © COPYRIGHT 2008, MUL TIQUIP INC. Multiquip Inc, and the STOW logo are registered trademarks of Multiquip Inc. and may not be used, reproduced, or altered without written permission. All other trademarks are the property of their respective owners and used with permission.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Multiquip CX100HFE c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Multiquip CX100HFE - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Multiquip CX100HFE, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Multiquip CX100HFE va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Multiquip CX100HFE, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Multiquip CX100HFE.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Multiquip CX100HFE. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Multiquip CX100HFE ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
