Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HD14070 du fabricant MoistAir
Aller à la page of 18
CAUTION: READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULL Y BEFORE INST ALLA TION. SA VE THIS OWNER’S MANUAL FOR FUTURE REFERENCE. Part No. SP6647 12/09 Printed in U.S.A. HD14070 Evaporative Console Humidifier Owner ’ s Manual Model No. HD14070 TM QUARKSP6647 HD14070:SP6647 .
4. Keep the humidifier clean. 5. Do not put foreign objects inside the humidifier . 6. Do not allow to be used as a toy . Close attention is necessary when used by or near children. 7. Never use your humidifier while any part is missing or damaged in any manner .
3 Know Y our Humidifier Description HD14070 Output/24 hrs 14 Gallons/53 Litres Capacity of Bottle 2-3/8 Gallons/9 Litres Sq. Ft. Coverage 2900 Fan Speeds 3 Auto Fan Speed Y es Replacement Filter Set o.
4 How Y our Humidifier W orks Y our new MoistAIR humidifier is designed to satisfy home humidity requirements through the principle of evaporation of water into the air . After water is added to the bottle, the filters begin to soak up the water and become totally saturated in approxi-mately 30 minutes.
5 Location Instructions Step 1: Place humidifier on a flat level surface in an area of your house where humidity is needed most, or in an area which would likely result in moist air being circulated throughout the house, such as near a cold air return.
6 W ater Fill W ARNING : T o reduce the risk of fire or shock hazard, do not pour or spill water into control or motor area. If controls get wet, let them dry completely and have unit checked by authorized service personnel before plugging in. W ARNING: T o reduce the risk of shock, always unplug humidifier before cleaning or servicing.
7 W ater Fill (continued) Each water bottle is designed with a “Side-Fill Cap” that is easily removable. Remove the “Side- Fill Cap” on the side of the water bottle by twisting counterclockwise. Place the opening of the water bottle under a water faucet (the bottle should fit under a four-inch clearance faucet).
8 Operating the Controls Where you set your desired humidity levels depends on your personal comfort level, outside temperature and inside temperature. A starting set point of 30% - 40% ROOM humidity is recommended but there may be conditions that require a different setting.
9 Operating the Controls (continued) Using Y our Humidifier Refill Display Function For maximum run time both bottles should be filled. When both bottles are empty the display alternates the room humidity reading and “F” (FILL), informing additional water is required.
10 Using Y our Humidifier (continued) Check Filter Indicator The ability of any humidifier to efficiently supply humidity output relies heavily on the condition of the filter . As the filter loads with impurities it gradually loses its wicking capability .
11 1. Unplug humidifier before removing the filters. We recommend moving the humidifier to an area where floor coverings are not susceptible to water damage, i.e. kitchen or bath areas. 2. Open the pivoting lid and remove water bottles and set aside. Grasp the fan assembly front center and rear center .
12 T o make cleaning easier , the humidifier cabinet should be empty and completely dried out. T o accomplish this, use the following method: a. On the back side of the humidifier cabinet, find the float retainer . In normal operating mode, the retainer will be positioned in the bottom of the slot in the cabinet.
13 Cleaning and Maintenance (cont’d.) Step 2: T o Remove Parts a. Open the pivoting lid and remove water bottles nd set aside. Grasp the fan assembly front center and rear center . Lift off and set aside on a clean flat surface. The filter housings are now accessible.
14 T roubleshooting CAUTION: Use only EP A Registered Bacteriostat. Use of other water treatment products may damage the filter elements. Under no circumstances should you use water treatment products designed for Roto belt or Ultrasonic humidifiers. Trouble Digital display not illuminated.
15 Repair Parts Parts List for MoistAIR ® Humidifier Model No. HD14070 MD QUARKSP6647 HD14070:SP6647 .qxd 12/10/2009 3:39 PM Page 15.
Key No Part No. Description 1 828741-2 Lid, Stationary 2 828855-2 Lid, Pivoting 3 831680-1 Control Assembly 4 824690 “Side-Fill Cap” 5 828192 Bottle, Left (Includes Key Nos. 4 & 7) 6 828726 Bottle, Right (Includes Key Nos. 4 & 7) 7 509229-1 Cap, V alve Assembly 8 828199-10 Cabinet 9 823726 Rail, Kick 10 STD601 107 Screw , Pan Hd.
17 W arranty Moist AIR ® PRODUCTS HUMIDIFIER W ARRANTY POLICY EFFECTIVE APRIL 1, 2008 SALES RECEIPT REQUIRED AS PROOF OF PURCHASE FOR ALL W ARRANTY CLAIMS . This product is warranted against defects in workmanship and materials for one year from the date of sale except for motors, which are warranted for two years.
c 2009 Part No. SP6647 Form No. SP6647-1 Printed in U.S.A 12/09 Essick Air Products For more information about MoistAIR ® humidifiers, visit our website at www .moistair .com MD ® MD FOR TECHNICAL HELP , CALL (800) 547-3888 FROM USA OR (888) 744-4687 FROM CANADA (Please have complete model number) QUARKSP6647 HD14070:SP6647 .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté MoistAir HD14070 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du MoistAir HD14070 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation MoistAir HD14070, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le MoistAir HD14070 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le MoistAir HD14070, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du MoistAir HD14070.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le MoistAir HD14070. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei MoistAir HD14070 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.