Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MPD8600 du fabricant Memorex
Aller à la page of 35
User’ s Guide Personal FM Stereo MP3/WMA Player MMP8570A Before operating this pr oduct, please read these instructions completely ..
COPYRIGHT : • Distributing copies of MP3, WMA, WMA with DRM tracks without permission is a violation of international copyright laws. SAFETY : • Vibration experienced during walking or exercising will not affect the player . However , dropping the player or dropping a heavy object on the player may result in damage or sound distortion.
2 FCC DECLARA TION This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: 1) This device may not cause harmful interference, and 2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Dear Customer: Selecting fine audio equipment such as the unit you’ve just purchased is only the start of your musical enjoyment. Now it’s time to consider how you can maximize the fun and excitement your equipment offers.
Decibel Level Example 30 Quiet library , soft whispers 40 Living room, refrigerator , bedroom away from traffic 50 Light traffic, normal conversation, quiet of fice 60 Air conditioner at 20 feet, sewi.
LOCA TION OF CONTROLS 5 1 9 2 4 3 5 6 7 10 8 11 12 13 14 1. Menu/Lock Button 2. VOLUME +/– Buttons 3. Display 4. PRESS T O OPEN Button 5. PLA Y/P AUSE ®p Button 6. T uning/Skip/Search m Button 7. Headphone Jack 8. Power/Stop ■ Button 9. Navigation Control 10.
BA TTER Y INST ALLA TION 6 When the bars in the battery indicator (in the display) become low (see figure 1), replace the battery as follows. 1. Open the rear cover by pressing the PRESS T O OPEN button, then lift the rear cover up to remove it as shown in figure 2.
TO INST ALL THE "DIGIT AL AUDIO PLA YER" CD SOFTW ARE For Windows ME, Windows2000 or Windows XP: Windows will automatically detect the audio player without installing the CD software when the USB cable is connected.
2. Click “MMP8570” to run the Windows 98SE driver . 3. Follow the on-screen instructions to install the software. WINDOWS 98 DRIVER INST ALLA TION 8.
4. Install the software under the directory as prompted. W arning: DO NOT change the installation path. Otherwise, the driver may not run properly . WINDOWS 98 DRIVER INST ALLA TION (CONTINUED) 9.
WINDOWS 98 DRIVER INST ALLA TION (CONTINUED) 10 5. After successfully installing the driver software, click "Finish" to finish the installation and exit the Setup menu. 6. When the installation has completed, the new program, “Memorex Chrono Digital Audio Player”, will be added to the PROGRAM menu on your computer .
DOWNLOADING AND TRANSFERRING FILES 11 TRANSFERRING FILES Y ou can download digital music files from the Internet or use encoding software to convert music that you have on an audio CD into MP3 or WMA format. Once these files are stored on your computer you can easily copy them to your player .
TRANSFERRING AUDIO FILES TO YOUR DIGIT AL AUDIO PLA YER USING A MACINTOSH COMPUTER Make sure to use a Macintosh computer with an operating system of 10.0 or later to transfer audio files. 1. Turn on your computer . 2. Turn on your digital audio player .
SAFEL Y REMOVING YOUR PLA YER FROM THE COMPUTER NOTE: T o avoid damage to your player or data loss, always follow the procedure listed below before disconnecting the USB cable from your computer or disconnecting the player from the USB cable. Using your mouse, double-click the "Safely Remove Hardware" icon on the task bar .
INST ALLING MUSICMA TCH JUKEBOX 14 NOTE: WMA DRM protected files will not play if you use the “drag and drop” procedure. Y ou must follow the procedure below to play WMA DRM files on your MMP8570. 1. Install the MMJB Software as described above. 2.
INST ALLING MUSICMA TCH JUKEBOX (CONTINUED) 15.
DOWNLOADING AND TRANSFERRING FILES (CONTINUED) 16 EXTERNAL MEMOR Y CARD TO A VOID DAMAGE , make sure the unit is off before inserting or removing the card. 1. Remove the rear cover by pressing the PRESS TO OPEN button, then lift the rear cover up to remove it, as shown in Figure 1.
17 OPERA TION T urn the unit on by pressing the Power/Stop button; the Memorex start screen will appear in the display temporarily . Then the Music Player menu will appear and the MP3/WMA track's information will appear in the display .
OPERA TION (CONTINUED) 18 T urn the unit on by pressing the Power/Stop button; the Memorex start screen will appear in the display temporarily . Then the Music Player menu will appear and the MP3/WMA track's information will appear in the display .
OPERA TION (CONTINUED) 19 While in FM Playback mode, and with a desired station selected, press the Menu/Lock button 1 ; the FM Menu will appear . Rotate the Navigation control 2 to select Add Preset, then press the Navigation control 2 .
OPERA TION (CONTINUED) 20 While in FM Playback mode, press the Menu/Lock button 1 ; the FM Menu will appear . Rotate the Navigation control 2 to select Delete One, then press the Navigation control 2 . 2 1 1 TO DELETE A PRESET Select a desired Preset to delete by rotating the Navigation control 1 , then press the Navigation control 1 .
21 OPERA TION (CONTINUED) 2 1 1 TO LISTEN T O MP3s/WMAs If the unit is in FM mode, press the Menu/Lock button ❶ ; the FM menu will appear in the display .
OPERA TION (CONTINUED) 22 During playback, if you wish to pause the file momentarily , press the PLA Y/P AUSE ®p button; playback will pause, the Pause indicator will appear and the timer will stop counting.
OPERA TION (CONTINUED) 23 During playback, press the Navigation/ Skip/Search ® / l button to advance the player to the beginning of the next file. Press the Navigation/Skip/Search ® / l button repeatedly to advance the player to higher-numbered files.
OPERA TION (CONTINUED) 24 Press the Menu/Lock button 1 . Rotate the Navigation control 2 to select Settings, then press the Navigation control 2 ; the Settings menu will appear . 2 1 1 Rotate the Navigation control to select Play Mode, then press the Navigation control; the Play Mode menu will appear .
OPERA TION (CONTINUED) 25 Press the Menu/Lock button 1 . Rotate the Navigation control 2 to select Settings, then press the Navigation control 2 ; the Settings menu will appear . Rotate the Navigation control 2 to select Contrast, then press the Navigation control 2 ; the Contrast setting will appear .
OPERA TION (CONTINUED) 26 Press the Menu/Lock button 1 . Rotate the Navigation control 2 to select Settings, then press the Navigation control 2 ; the Settings menu will appear . Rotate the Navigation control 2 to select Power Saving, then press the Navigation control 2 ; the Power Saving menu will appear .
OPERA TION (CONTINUED) 27 Press the Menu/Lock button 1 . Rotate the Navigation control 2 to select Settings, then press the Navigation control 2 ; the Settings menu will appear . Rotate the Navigation control 2 to select Language, then press the Navigation control 2 ; the Language menu will appear .
TROUBLESHOOTING GUIDE 28 If you experience a problem with this unit, check the chart below before calling for service. SYMPTOM CAUSE SOLUTION Unit will not Dead battery , or not Replace battery and install turn on. installed properly . properly . No sound.
29 TROUBLESHOOTING GUIDE (CONTINUED) SYMPTOM CAUSE SOLUTION No buttons work. The Loc k fe atu re is Deactivate Lock feature as activated. described on page 17. Unit needs to be reset Reset unit and/or or firmware needs to be update firmware, see updated.
W ARNING! Do not format this player unless it stops working and you are instructed to do so by technical support personnel. Formatting the Player 1. Use the USB cable to connect the player and the computer . 2. Double click on My Computer , right-click the "Removable Disk" and left-click on "Format".
W ARNING! Do not update the firmware unless you are experiencing problems with your digital audio device. Incorrect or faulty firmware installation will cause the player to stop functioning. 1. Download the updated firmware at www .memorexelectronics.
SPECIFICA TIONS 32 Audio Frequency Range 20Hz–20KHz Headphones Output 10mW , 16ohm (Max. V ol) S/N Ratio 90dB (MP3) File Support MP3 MPEG 1/2/2.5 Layer 3 WM A Windows Media Audio (WMA file with DRM) Bit Rate 8kbps–320kbps T ag Info ID3 T ag (Unicode OS) FM T uner FM Frequency Range 87.
33 FOR ADDITIONAL SET -UP OR OPERA TING ASSIST ANCE, PLEASE VISIT OUR WEBSITE A T WWW .MEMOREXELECTRONICS.COM OR CONT ACT CUSTOMER SER VICE A T (954) 660-7100. PLEASE KEEP ALL P ACKAGING MA TERIAL FOR A T LEAST 90 DA YS IN CASE YOU NEED TO RETURN THIS PRODUCT T O YOUR PLACE OF PURCHASE OR TO MEMOREX.
Memcorp, Inc. Weston, FL Printed in China Visit our website at www .memorexelectronics.com MMP8570-A.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Memorex MPD8600 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Memorex MPD8600 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Memorex MPD8600, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Memorex MPD8600 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Memorex MPD8600, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Memorex MPD8600.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Memorex MPD8600. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Memorex MPD8600 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
