Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Lactina and Classic Breast Pump du fabricant Medela
Aller à la page of 13
For the Lactina ® and Classic ™ Breastpumps 1547433 B 1102 General Instructions.
Breastpumps come in a variety of styles. It is important that breastpumps are safe, effective and comfor table. Always read the manufacturer’ s instructions before using your pump. A healthy infant is far more effective at emptying the breast than any pump.
If gas sterilization is used, residual testing is recom- mended to determine the proper length of aeration. 2. Home Sanitizing Prior to first use and before first use each day: Disassemble, wash and rinse all parts of your kit and breast- pump that come in contact with the breast and milk.
Check with your hospital for specific storage instructions. When freezing, do not fill containers more than 3/4 full to allow space for expansion. Label containers with the date of pumping. In a refrigerator: • T o inhibit the growth of bacteria, breastmilk which is not used immediately should be refrigerated.
10 6 5 8 7 1a 1c 1b 11 13 12 3 4 2 9 Lactina ® Breastpump Par ts Item Item # 1a. PersonalFit ™ Breastshield, Standard (24mm) ..........................87073 1b. PersonalFit Breastshield Connector ........................................87071 1c. Breastshield (1-piece) .
5 5 Push the pump connector into the opening on the Lactina. Rotate the connector assembly to the right; make sure the tab on the pump connector fits into the slot in the pump housing. 6 6 Push the narrow section of the piston into the rubber clamp of the pumping arm on the Lactina.
1 1 5 5 Set vacuum regulator ring on the cylinder to “Min”. 1 1 6 6 Center breastshield(s) over nipple(s). Switch on the Lactina ® Breastpump. Once pumping begins, you may adjust the vacuum to meet your personal comfort level.
7 5 8 9 3 4 2 6 1a 1b 1c Classic ™ Breastpump Par ts Item Item # 1a. PersonalFit Breastshield, Standard 24mm ............................87073 1b. PersonalFit Breastshield Connector ......................................87071 1c. Breastshield (1-piece) .
5 5 Slip pumping ring onto the pump connector . The knob on the ring points up and the cut- out faces in. 6 6 Screw barrier/filter into pump connector until snug. NOTE: The barrier/filter is designed to inhibit overflow into the Classic ™ Electric Breastpump.
1 1 4 4 Set the suction regulator on the breastpump to MINIMUM. 1 1 5 5 Center breastshield(s) over your nipple(s). Switch on the Classic Breastpump. Once pumping begins, you may adjust the vacuum of the breastpump to meet your personal comfort level.
5 5 Slip rubber seal onto piston until it snaps into place. The side with the larger diameter faces the handle. A yellow ridge should be visible above the seal if rubber seal sits prop- erly . After assembly , hold the rubber seal firmly and twist the piston to ensure the seal is seated properly .
A Critical Time for Establishing Milk Supply Sometimes mothers are told to delay pumping until they recover from giving birth. Health care providers and families need to know that there is a critical time for establishing a milk supply .
After Baby Comes Home Until they reach their due date, many preterm babies con- tinue to need extra help to grow well. Frequent feeding and skin-to-skin holding are still important. Y ou may need to continue to pump for 5-10 minutes after breastfeeding to obtain hindmilk that baby might miss.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Medela Lactina and Classic Breast Pump c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Medela Lactina and Classic Breast Pump - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Medela Lactina and Classic Breast Pump, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Medela Lactina and Classic Breast Pump va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Medela Lactina and Classic Breast Pump, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Medela Lactina and Classic Breast Pump.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Medela Lactina and Classic Breast Pump. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Medela Lactina and Classic Breast Pump ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
