Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Wizz.it 3 du fabricant Marantz
Aller à la page of 20
Wizz.it 3 User Guide PC Edit Software ENGLISH This document is only included in the English language edition. Access the Marantz w ebsite to vie w it in F rench, German, Italian, Spanish or Portuguese (http://www .marantz.com/). FRANÇAIS Ce document n’est fourni qu’en version anglaise .
RC3001_E_Wizzit3_Blank page.indd 1 RC3001_E_Wizzit3_Blank page.indd 1 07.9.3 1:00:43 PM 07.9.3 1:00:43 PM.
1 FEA TURES The software Wizz.it 3 enables y ou to perf orm the follo wing operations . • Editing of RC3001 setting data • Backup of RC3001 setting data to a PC Support OS • Windows 2000.
2 INST ALLING Wizz.it 3 1. At fi rst, you do wnload the software Wizz.it 3 from the Home Enter tainment section of your region in Marantz W ebsite http://www .marantz.com. 2. Open the downloaded fi le in your PC and f ollo w the on screen instructions to install the editor .
3 WIZZ.IT 3 OPERA TION After Wizz.it 3 is installed, the Wizz.it 3 icon is displa yed on the PC desktop . Double-clic king the icon star ts Wizz.it 3. T o make settings f or the remote controller after startup, either edit the def ault confi guration fi le or use a new confi guration fi le.
4 EDITING A NEW CONFIGURA TION FILE Use the procedure below to mak e the settings when using a new confi guration fi le. 1. Click the Ne w Confi guration icon. 2. Click the Add new de vice icon, and add the number of de vices to match the number of devices to be controlled.
5 A CTION WINDO W u w e r t y o i q q Action List This list sets the One T ouch Operation (Macro). w Add IR Code This is used when setting the IR command to be sent. (Refer to page 6, Add IR Code Windo w .) e Create Link This sets the links for the Action List.
6 ADD IR CODE WINDOW y q t w e r q Learn IR This is used to lear n the remote control codes from other remote controllers and set them in the action list. (Refer to page 7, Learning IR .) w My Database This loads and sets the IR codes registered in My Database.
7 LEARN IR 1. Use a USB cable to connect the PC making the settings to the remote controller (RC3001 / RC2001). 2. Place the remote controller so that its infrared signal transmitter is f acing the infrared signal receiv er on the remote controller at a distance of about 2 inches (0.
8 IR D A T ABASE WINDO W q r w e t q Brand Select the brand name of the de vice to be controlled. w Device Select the device type to be controlled. e Model Number Select the model number of the de vice to be controlled. If there is no applicable model number , select from the preset codes.
9 EDIT RC5/RC6 WINDOW(DIRECT INPUT CODE) Use the radio buttons to select the code type that will be set. Enter the codes required according to the specifi c code type . After entering the codes, click OK. RC3001_E_Wizzit3_ENG.indd 9 RC3001_E_Wizzit3_ENG.
10 CREA TE LINK WINDO W T o set a link, select the action list that will be linked to b y clicking the De vice name → Hard button or P age → Button label name. After determining the link, click OK. RC3001_E_Wizzit3_ENG.indd 10 RC3001_E_Wizzit3_ENG.
11 CREA TE JUMP WINDO W Make the setting b y selecting the de vice name and the page number where the jump operation will go to . After determining the jump locations, click OK. ADD BEEP WINDOW This is used to set the beep sound frequency and duration.
12 LABEL WINDO W q w e r t K ey Area This is used to set the command name display ed on the remote controller LCD . q Name This allows setting of a name of up to 9 alphanumeric characters, symbols , or icons in length. T o select, click the input characters in the k e y area.
13 LEFT SIDE SOFT BUTT ON SETTING In the default settings , the action (Action List) f or the left-side soft buttons has the same setting as the right-side soft buttons. T o set a different command list, remo v e the check mark from the Link to Right Side Button , and then set the command list.
14 RF SETUP q w e r t q IR Enabled Select this radio button when de vice control is performed by IR operation. w RF Enabled Select this radio button when de vice control is performed by RF operation using the RX3001. e Channel The RF channel can be selected here.
15 REGISTERING T O MY DA T ABASE Commands added to the Action List can be registered to My Database. Select the IR command in the Action list, and then right-click and select Register to My Database . Enter the required items, and then clic k OK.
16 O THER LIST OF SHORTCUTS AND HO TKEYS Item Shor tcuts and Hotkeys on PC Operation 1 AL T +D Add De vice 2 AL T+P Add P age 3 AL T+Drag Cop y Action list 4 AL T+C All pages in the page view are clos.
17 HIDE DEVICE With this command, a device that w as set can be hidden at the remote controller side. Select the device that will be hidden in the tree vie w , and then right-click and select Hide De vice . The Device icon changes to red in the tree vie w .
Printed in China 09/ 2007 00M43CW851020 mzh-d www .marantz.com Y ou can find your nearest authorized distributor or dealer on our website . is a registered trademark.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Marantz Wizz.it 3 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Marantz Wizz.it 3 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Marantz Wizz.it 3, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Marantz Wizz.it 3 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Marantz Wizz.it 3, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Marantz Wizz.it 3.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Marantz Wizz.it 3. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Marantz Wizz.it 3 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
