Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Plaza HDR-S 500GB du fabricant Manhattan Computer Products
Aller à la page of 48
Y OUR USER GUIDE L ET ’ S G ET S TA R T E D Manhattan Model: Plaza HDR•S 500GB.
2 Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. WEL COME T O FREE SA T We are so pleased you bought this 500GB Manhattan Plaza HDR•S Freesat+ HD recorder.
3 CONTENT S In T he Box 5 Your receiver 6 Remote control 8 Pr epar a tion 10 The satellite dish 10 Connecting your receiver 10 Switching on 12 Tuning in 12 Ev eryday U se 15 Turning on the receiver 15.
4 5 6 1 CONTENT S Adv anced Use (continued...) Record menu section 33 - Default rec mode 34 - Add to start of rec 34 - Add to end of rec 34 - Live pause length 34 - Skip forwards time 34 - Skip backwa.
5 In T he Box In your Plaza HDR•S Freesat+ receiver pack you should fi nd the following items: 1 Plaza HDR•S receiver Power supply Remote control Batteries for the remote control HDMI cable to co.
6 YOUR RECEIVER Manhattan Plaza HDR•S Front POWER Switch the receiver on and off. Power indicator light RW Winds backwards through a recording or upto 2 hours of live TV (if buffered) STOP Stops playback of a recorded programme. Returns to live TV from paused live TV PLAY/PAUSE Pauses live TV.
7 Manhattan Plaza HDR•S Rear LNB IN 1, LNB IN 2 Two inputs for connection to the satellite dish DC 12v Connection for the power supply unit HDMI Output for connection to an HD-ready television USB S.
8 REMOTE CONTROL Manhattan Plaza HDR•S Power - switches the receiver on and off. Mute - silences the receiver’s sound. 0, 1 … 9 - enter channel numbers, numeric values in the set-up menus or a jump point in playback. Also enters your postcode during the installation process.
9 Up, down, left, right - move the highlight bar in menus and in the programme guide, and allow you to browse the channels and programmes. Selects the highlighted option in a menu. Displays the list of programmes already recorded and set to be recorded.
10 Pr epar a tion This section explains how to set up your Plaza HDR•S to receive Freesat channels. 2 To receive Freesat, you must connect your Plaza HDR•S receiver to an appropriate satellite dish, fixed in position and accurately pointed at the 28.
11 HINT: Each “F-connector” used for the satellite dish cable connections has a central wire that is inserted into the hole in the LNB IN socket while the collar is screwed onto the socket. When screwing on the collar, make sure that the central wire goes into the socket hole and is not bent to one side.
12 SWITCHING ON Remove the battery compartment cover from the back of the Plaza HDR•S remote control by lifting the cover catch. Insert the two AAA batteries supplied, as shown on the inside of the compartment. Replace the compartment cover. Turn on your TV set and choose the HDMI input (see your television’s manual for guidance).
13 HINT: Enter your postcode with the number buttons by pressing the correct button on the remote a number of times to produce the required letter (printed on each button), or number, in the same way as ‘texting’ with a mobile phone. For example, for an ‘S’, you would press the button four times.
14 TUNING IN (continued) Your Plaza HDR•S receiver will take a couple of minutes to automatically find and store the available Freesat channels. The number of Freesat TV and radio channels found is shown on the screen as the scan proceeds, along with an indication of how far the scan has to go.
15 Ev eryday U se This section describes the day-to-day use of your Plaza HDR•S receiver – how to select the channels that you want to watch, view the programme schedules, pause live TV and record and playback programmes. 3 TURNING ON THE RECEIVER When the receiver is in standby the symbol on the front panel is illuminated red.
16 CHANGING CHANNELS (continued) There are other ways to change channel: • Use the browsing bar at the bottom of the screen (see below) • Use the on-screen channel list (see page 18) • Use the programme guide (see page 19) CHANGING THE VOLUME You can increase or decrease the volume by using the buttons on the remote control.
17 Whilst the browsing bar is displayed, press again to display more information about the selected programme, including a short summary and further details on the parental guidance and/ or the HD version available, if applicable. Pressing the button once more removes the extra information from the screen.
18 USING THE CHANNEL LIST Display the on-screen channel list by pressing the button on the remote control. This lists the channels on the left-hand side of the screen, in number order, and displays a preview window of the currently selected channel on the right-hand side of the screen.
19 To access the guide, press the button on the remote control. Choose the section of the guide you want to look at – either all channels or a specific channel genre – by pressing the , , or buttons to highlight the section, and then to select it.
20 USING THE PROGRAMME GUIDE (continued) The current date and time is displayed at the top right of the screen and an orange line at the top of the table shows the present time in the schedule.
21 Press to record the programme highlighted. If the prog ram me is on at the time, the receiver will record the remainder of the programme. If the programme is scheduled for later on, the receiver will automatically record the whole programme when it is broadcast (see Recording a Programme on P23).
22 PAUSING LIVE TV (continued) When you want to continue watching TV, press again to restart your viewing from where you left off. You can now press or to skip any parts of the programme that do not interest you, to catch up with the live programme, and/or press or to review any sections of the programme again.
23 RECORDING A PROGRAMME There are two ways to record a programme to watch later – either record a programme that is on at the time, or set the timer to automatically record a programme later. To record the programme you are currently watching, press the button.
24 RECORDING A PROGRAMME (continued) If you choose to record a programme in Standard Defi nition, which is also available in HD (indicated in the browsing bar and in the programme guide with a symbol), you will be given the option to record the HD version instead - highlight the version you want and press .
25 The preview window at the top of the screen continues to show the channel you were tuned to before opening the library screen. Above the recordings list is shown the space free for further recordings. The panel at the top of the screen shows details of the recording highlighted, including the symbols seen in the browsing bar.
26 USING THE LIBRARY (continued) Details of the programme highlighted, including the symbols seen in the browsing bar, are shown at the top of the screen. You can highlight the different scheduled programmes in the list using the and buttons. Pressing the button will set or reset the highlighted programme for recording.
27 HINT: As well as the playback time, the playback counter at the top left of the screen shows the current playback mode – play, fast forward, rewind, and so on – and the current speed of rewind or fast forward. Pressing the or buttons skips forwards or backwards through the recording.
28 DISPLAY MODE Most Freesat programmes are broadcast using a widescreen 16:9 format, designed for a widescreen TV. If you watch a widescreen broadcast on a squarer 4:3 television, or a 4:3 broadcast on a widescreen TV, the Plaza HDR•S provides a choice of how the image is displayed.
29 USING THE FAVOURITE CHANNELS LIST The favourite channels list makes it easier for you to choose the channel that you want to watch, by limiting the selection to a few chosen channels, such as those of a particular type, or that you watch the most. It only takes a short time to set up the favourites list before it can be used.
30 MANUAL TIMER RECORDING (continued) Open the library schedule list by pressing the button followed by the or button, and them press the yellow button to display the manual recording menu. In the manual recording menu, use the and buttons to move the highlight between each setting and the and buttons to change the settings.
31 SETUP MENU Y ou display the setup menu by selecting the setup item in the main menu. Choose between the menu sections by pressing the or buttons to move the highlight along the section bar , and then press the and buttons to move the highlight bar thr ough the option list.
32 PICTURE MENU SECTION Highlight the option you want to alter using the and buttons. When you have finished making the changes you want, leave the menu system by pressing or . SCREEN TYPE Press to show the screen type menu and use the and buttons to choose between 16:9 Widescreen and 4:3 T raditional.
33 HINT: The R GB setting will usually produce the best quality picture but a few televisions cannot accept this signal (see your TV manual). This setting has no e ect on the receiver ’s HDMI output. SOUND MENU SECTION Highlight the option you want to alter using the and buttons.
34 RECORD MENU SECTION (continued) DEFAULT REC MODE Press to show the default recording mode menu and use the and buttons to choose between always recording the Standard Definition ( SD) version of a progr amme, always recording the High Definition (HD) version, or asking which version should be recorded.
35 AUTO DISK MANAGEMENT If the HDR•S is running out of disk space it will automatically delete old, unprotected recordings to mak e space for new ones. Press to turn o automatic management. If the hard disk is full further programmes will not be able to be recorded.
36 CHECK FOR SOFTWARE UPDATE Press to immediately check if there is a software update available. RESTORE FACTORY DEFAULT Press to revert all of the receiver settings to what they were when you first got your receiver and to start the installation procedure described in the Preparation section of this guide.
37 Y ou display the information menu by selecting the inf ormation option in the main menu. Choose between the information sections by pressing the or buttons to move the highlight along the section bar . The General menu section contains: • Basic information used to identify the receiver .
38 SETTING UP FOR ON DEMAND TV (continued) If your broadband modem/ router is not compatible with DHCP (Dynamic Host Confi guration Protocol), you will need to set the addresses manually .
39 TUNING IN NON-FREESAT CHANNELS Go to the Add Non-Freesat Channels menu by pressing , then select the Setup item, press to display the system menu, and to highlight the option to add non-Freesat channels, then press .
40 WATCHING NON-FREESAT CHANNELS Non-Freesat channels and Freesat channels are stored separately in the receiver but you can switch between them quite easily . When you are watching a non-Freesat channel, the browsing bar displays the Manhattan logo instead of the Freesat logo .
41 When you have some non-Freesat channels stored, the channel list displays both Freesat and non-Freesat channels. Go to the channel list by pressing the button.
42 A ppendix A - S af et y POWER The receiver’s external power supply should be plugged into a 230V to 240V AC, 50Hz supply. The mains plug shall remain readily operable. CABLES Make sure all cables are positioned so they are not likely to be walked on, crushed or damaged by things placed on or against them.
43 ELECTRICAL SAFETY Your receiver is supplied with an external 100V - 240V AC, 50Hz power supply that connects by 12V DC plug to the receiver and by UK mains plug adapter to the mains. Always connect the 12V DC plug to the receiver before connecting the mains plug.
44 PROBLEM POSSIBLE CAUSE WHAT TO DO Power light off Power supply cable disconnected. Check the power supply cable. Mains fuse blown. Check fuse No set up screen Receiver not switched on. Switch on receiver. Check mains cable, switch and fuse. HDMI/SCART cable disconnected.
45 PROBLEM POSSIBLE CAUSE WHAT TO DO TV picture not HD Tuned to an SD channel. Tune to an HD channel. TV not capable of HD. Connect the receiver to an HD-Ready TV. TV connected by SCART. Connect the TV with the HDMI lead. No response with remote control Receiver in standby.
46 A ppendix C - S pecications Tuner Standard DVB-S/S2 Twin Tuners Input frequency 950~2150MHz Input connector 2 x F type, Female 75 ohm LNB supply 13.
47 Not e s.
v 3.4 Manhattan Model: Plaza HDR•S HELPLINE: 020 84 50 0005 ONLINE: w w w .manhattan-t v .com Find out more about Freesat at ww w . freesat.co.uk Follow Freesat on ww w .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Manhattan Computer Products Plaza HDR-S 500GB c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Manhattan Computer Products Plaza HDR-S 500GB - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Manhattan Computer Products Plaza HDR-S 500GB, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Manhattan Computer Products Plaza HDR-S 500GB va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Manhattan Computer Products Plaza HDR-S 500GB, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Manhattan Computer Products Plaza HDR-S 500GB.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Manhattan Computer Products Plaza HDR-S 500GB. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Manhattan Computer Products Plaza HDR-S 500GB ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
