Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DC265 du fabricant Lumens Technology
Aller à la page of 44
English - 0 DC265 V isual Presen ter [Impor t ant] User Man ual To download the late st version of Quick Start Guide, multi lingual user manual, software , or driver, etc .
English - 1 Cont ent s Copyright I nformation ....................................................................................... 3 Chapt er 1 Precautions .................................................................................... 4 Safety Precau tions .
English - 2 Cha pter 7 Desc ripti ons of major funct ions .................................................... 27 7.1 I wou ld lik e to switc h image sourc es ................................................. 27 7.2 I wou ld lik e to mak e tex t clearer and photos m or e colorf ul .
English - 3 Copy right I nform ation Cop y rig hts © Lumens Digital Opt ics Inc . Al l rights res erved. Lumens is a tradem ark that is c urrentl y being re gister ed b y Lumens Digital Optic s Inc. Cop ying, reproduc ing or transm itting th is file is not al lowed if a licens e is not provided b y Lum ens Digital Optics Inc .
English - 4 Chapt er 1 Precaut ions Alway s follow these sa fety in structions when sett ing up and using t he visua l presenter: 1. Do not pla ce visual presenter in tilted p osition. 2. Do not pla ce the vis ual presen ter on an u nst able tro lley , st and or t able.
English - 5 15. Unplug the visual prese nter f rom t he wall outlet and r efer s erving to lic ensed service p ersonn el when th e f ollowing s ituati ons happ en: If the pow er cable or plug bec omes damag ed or fray ed. If liquid is spill ed into it or the v isual pre senter h as been ex posed to r ain or water .
English - 6 Note: This equipment has bee n tested and found to comply with the li mit s for a Cla ss A or B digital device, pur suant to Part 15 of FCC Rule s. T hese lim its are de signed t o provide reasonable pr otectio n against harmful i nterferen ce in a r esidentia l insta llatio n.
English - 7 Revis ion Note.
English - 8 Chapt er 2 Pack age Co ntent DC26 5 Quick S t art Guid e Rem ote Control Ho lder Download and Safety Instruction Rem ot e control Audio ca ble Extender Ada pter V G A C a b l e USB Cable C- Vid e o Ca ble Power Cord Microsc ope Adapter Appearance may vary with country/region.
English - 9 Chapt er 3 Product Ov er vi ew (Bottom ) 2. Rem ot e s ensor 7. AF but ton 8 . Gooseneck 1. Lamp 4. LED i ndicator 3. C ontrol panel 5. Lens 6 .
English - 10 3.1 Relative position of the presenter and DC265 3.2 Recommend d ist ance * A bout 470 m m distance b etween c am era and the desk top is recom mended.
English - 11 3.3 Incorrect u se.
English - 12 Chapt er 4 In st allati on and Co nnecti ons 4.1 System d iagr am Monitor Project or T elevision PC Speaker (or an amplifier before c onnecting to t he speaker) SD Card LCD TV PC PC Monit.
English - 13 4.2 Mounting the DC26 5 at d esktop 1. Please set up the D IP S witc h settings first. R efer to C hapter 5 “ DIP Switch Setti ngs” in the D C265 user m anual. 2. Please ref er to t he Base Installation G uide f or insta llation i nstructio ns for a ll p arts .
English - 14 Connecting to a TV 1. Using EX TEN DER adapter and C - Video cab le to c onnec t EXT ENDER of DC265 t o a C - Video of TV . 2. Adjust D IP Switc h Sett ing NTSC: America, Taiw an,.
English - 15 S pe ak er Connecting to a c omputer Use VGA cable to connec t VGA IN conn ector on DC26 5 to the VGA OUT connector on t he com puter Using the U SB Ca ble Connect to U SB por t the n install the s upplied Ladibug ™ program .
English - 16 4.4 S t art using the DC2 65 Control P anel Rem ote Control W hen using the remote co nt rol , aim at t he recept or o n the DC2 65, and press the power butt on. Once DC26 5 is tur ned on , the L ED on the c ontrol p anel will f lash a few tim es and sta y lit.
English - 17 4.6 Inst alling applicatio n sof tw are After installing t he US B driver and appl ication s oftware, you can use the following f unct ions: Control th e DC265 . Capture an d recor d im ages. Annotate the im age, h ighlig ht im portant details and s ave it.
English - 18 Chapt er 5 D I P Sw it ch Setting s <Note> Y ou have to reset the un it for setting to t ake affect. 5.1 Connecting to a pro jector or monit or 5.1.1 S XGA 60Hz output (default values): 5.1.2 X G A 60 H z output 5.1.3 Special mode 5.
English - 19 5.2 Connecting to a TV 5.2.1 NTSC: A meri ca, T aiw an, Panama, Philippines, Canada, Chile, Jap an, Korea and Mexico 5.2.2 P AL: Countries/regions not listed abov e. < Remark > VGA output is not supported once C - Video output ha s been enabled.
English - 20 Chapt er 6 Control Pa nel/ Rem ote C ontrol and Se tting Men u 6.1 Functions of contro l p anel and remote control <NOTE>: O SD is no t avail able at C - V ideo mode.
English - 21 PBP Com pare live im ages with captur ed im ages. Remote c ontrol Record R ecord m otion im ages. Pr e ss [Rec ord] to recor d images to SD car d , press [ Record] ag ain to sto p recording . Remote cont rol / Control panel Rot ate Rotate the im age b y 0°/90°/180° /270° .
English - 22 6.2 Setting Menu < Remark > Pre ss [Menu] on the rem ote control or control p anel to enter the setting me nu; The bold underli ned values in the following t able are the default s .
English - 23 Delay 1. 0.5 Sec 2. 1 Sec 3. 3 Sec 4. 5 Sec 5. 10 Sec 6. Manual Use the left an d right ar row ke ys to select the d ela y time. Select m anual m ode to s witch images m anually. Image Qualit y 1. High 2. Medium 3. Low Use the left an d right ar row ke ys to select the im age qualit y for the ca ptured images and record ed video s.
English - 24 Capture Interval 1. 5 sec 2. 10 sec 3. 30 sec 4. 1 min 5. 2 min 6. 5 min Use the left an d right ar row ke ys to set the c apture inter val. < Not e> It onl y works when the ca pture mode is set to [contin uous]. USB T ransfer 1. C amera 2.
English - 25 A dvance d Language 1. English 2. 繁体中文 3. Deutsch 4. Français 5. Español 6. Русски й 7. Nederlan ds 8. Suomi 9. Polsk i 10.
English - 26 Preset Load Yes / No Read the value of the curre nt image m ode. Use the left an d right ar row k e ys to s elect, and the n pres s [Enter] to c onfirm . Preset Save Yes/ No Save the value of the curr ent im ag e m ode. Use the left an d right ar row k e ys to s elect, and the n pres s [Enter] to c onfirm .
English - 27 Chapt er 7 Desc ript ions of ma jor func tion s 7.1 I would like to sw itch image sour ces Live im age is the defau lt of im age sour ce. P res s [So urce ] on t he remo te control or contr ol p anel to chang e: 1. Live im ages ( default) 2.
English - 28 7.5 I would like to adju st the brightne ss If you use the remote control or the control p anel: 1. Press [ BRT + ] to m ake it br ighter . 2. Press [ BRT -] to m ake it dar k er . 7.6 I would like to turn on/ off the lamp 1. The def ault of lamp is turn on .
English - 29 7.8.3 Capturing and saving images 1. Press [Capture] o n the remote control or control p anel . <Note> If the capture mode is set to [ continuous ], press [Capture] to c apture images c ontinuously , press [Capture] again to e xit. 7.
English - 30 7.12 I w ould like to record videos (Record) 7.12.1 Setting the image quality 1. P res s [Menu] o n the remote control or control p anel to enter the setting m enu. 2. Press [ ] or [ ] to the [S torage ]. 3. Press [ ] to [ Im age Qualit y ].
English - 31 7.14 I w ould like to pla y the slides (Slide Sh ow) 7.14.1 Setting the slide show effect 1. P res s [Menu] o n the remote control or control p anel to enter the settin g m enu. 2. Press [ ] or [ ] to acces s the [ S torage ] menu.
English - 32 Remote c ontrol: 1. Press [PBP] t o e nter the PB P (Picture b y Picture) ph oto s electio n screen. 2. Press [ ] or [ ] or [ ] or [ ] to s elect the files to be com pared. 3. Press [ Enter ] to ac tivate th e im age com parison.
English - 33 2. Press [ ] or [ ] to acces s the [Adva nced] m enu. 3. Press [ ] to select [Fac tor y Rese t]. 4. Press [ ] or [ ] to select [ Ye s ] .
English - 34 6. Press [ ] to [ Log o Show t im e], and press [ ] or [ ] t o m odify the sh ow tim e . 7. Press [ MENU ] t o exit. 7.19 I w ould like to set / change the password (Lock Dow n) 7.19.1 Setting the p assword 1. Press [Menu] on th e control p anel to enter the s ettin g m enu.
English - 35 7.19.2 Changing the p assword 1. Press [Menu] on the control p anel to enter the s ettin g m enu. 2. Press [ ] or [ ] to the [Ad vanced] m enu. 3. Press [ ] to [Lock Down] 4. Press [ ] or [ ] to select [ O ff ] and deacti vate the pas sword setting f unction .
English - 36 7.20.2.2 The s creen will d ispla y as foll ow , once you insert an unform atted SD c ard. Press [ ] or [ ] on the control pane l to selec t. <Note> The data previousl y saved on t he SD card w ill be erased when it is formatting.
English - 37 2. Click [Get Pic ture] will capt ure the photos of live im ages and insert the files in use s hown as t op r ight figure. 7.21.2 I woul d like to insert a photo in MS- Wor d <Remark> : For Windows Office 20 03 or l ater v ersio ns, please u se the function with One Note.
English - 38 7.21.3 I would like to change the setting of DC265 then capture a photo in MS - Wor d <Remark >: For Win dow s Office 200 3 or lat er versio ns, p lease us e the function with One Note. 1. Click Insert > Im age > F rom Sc anner o r Camer a in MS - Wo rd .
English - 39 4. Press [Setting] t o contro l the D C265 via the Cam era S etting s interface. The op erating procedure is the s am e with the remote control and control panel of the DC2 65. Ref er to DC 265 Use r Manual Chapter 6 Control Panel / Remote Control and Setting Men u .
English - 40 3. Press [ ] to find [U SB Transfer]. 4. Press [ ] or [ ] to select [ Storage device ]. 5. Press [Menu] to ex it. 6. A Remo vable Di sc wil l be dis played.
English - 41 Chapt er 8 Connect ing to Micr oscope 1. Mount th e microsco pe ad aptor ont o the m icr oscope. <Note> Pl ease choo se an appropri ate mic roscop e adapt er . M icro scope adapter acc essories are a pplicable to eyepi eces of Ø 28mm , Ø 3 1mm , Ø33mm , and Ø 34mm .
English - 42 5. Digit al Zoo m 5.1. Press [ME NU] to en ter th e settin g m enu. 5.2. Press [ ] or [ ] to the [Sett ing]. 5.3. Press [ ] to s elect [Di gital Z oom].
English - 43 Chapt er 9 T roub les hootin g This c hapter desc ribes pr oblem s y ou m ay enco unter whi le using DC265 . If you have ques tions, p lease r efer to r elated c hapters and f ollow al l the sugg ested solutions. If the pr oblem still oc curred, please c ontact o ur distri butors or s ervice center .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Lumens Technology DC265 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Lumens Technology DC265 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Lumens Technology DC265, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Lumens Technology DC265 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Lumens Technology DC265, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Lumens Technology DC265.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Lumens Technology DC265. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Lumens Technology DC265 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.