Manuel d'utilisation / d'entretien du produit P920 du fabricant LG
Aller à la page of 130
General Inquiries <L G Customer Inf ormation Centre> 0844-847 -584 7 or +44-844-847 -584 7 * Make sure the number is corr ect befor e making a call.
Wi-Fi (WLAN) This equipment may be operated in all E uropean countries. The WLAN can be operat ed in the EU without restriction indoor s, but cannot be operated out doors in F rance,Russia and Ukraine.
LG -P9 20 Use r Gu id e - Engl ish Some parts of this man ual may no t apply to your pho ne, depe nding on its soft ware or your servi ce prov ider . This handse t is not re comme nded for the vis ually -impa ired becaus e it has a touc h-sc reen ke ypad.
C on t en ts Guid elines for safe a nd effi cient use ..... ..... ...... ..... ...... ..... ...... ...... .. 7 Impo rtant notic e . ...... ...... ..... ..... 17 Gett ing to know your phone ..... 27 Insta lling the SI M card and b attery 29 Charg ing yo ur pho ne .
3 C on t en ts Guid elines for safe a nd effi cient use ..... ..... ...... ..... ...... ..... ...... ...... .. 7 Impo rtant notic e ..... ...... ..... ...... . 17 Gett ing to know your phone ..... 27 Insta lling the SI M card and b attery 29 Charg ing yo ur pho ne .
4 Addin g and editin g emai l acco unts 61 Soci al net worki ng ....... ..... ...... .. 62 Addin g your accou nt to your p hone 62 Viewi ng and updat ing yo ur stat us . 62 Remov ing ac counts from your phone ....... ...... ....... ...... ...... .....
5 Addin g and editin g emai l acco unts 61 Soci al net worki ng ....... ..... ...... .. 62 Addin g your accou nt to your p hone 62 Viewi ng and updat ing yo ur stat us . 62 Remov ing ac counts from your phone ....... ...... ....... ...... ...... .....
6 Plea se read these simple guidel ines. Not follo wing these guid elin es may be da ngero us or ill egal. Ex po su re to r ad io fr equ enc y e ne rg y Radi o wave ex posur e and Spe cific Ab sorp tion Rat e (SAR ) infor matio n.
7 Plea se read these simple guidel ines. Not follo wing these guid elin es may be da ngero us or ill egal. Ex po su re to r ad io fr equ enc y e ne rg y Radi o wave ex posur e and Spe cific Ab sorp tion Rat e (SAR ) infor matio n.
8 SAR da ta infor matio n for res ident s in coun tries / regi ons tha t have ado pted th e SAR lim it reco mmen ded by the Instit ute of El ectri cal and Elec tron ics Eng ineer s (IEEE ), which is 1.
9 SAR da ta infor matio n for res ident s in coun tries / regi ons tha t have ado pted th e SAR lim it reco mmen ded by the Instit ute of El ectri cal and Elec tron ics Eng ineer s (IEEE ), which is 1.
10 disp lay due to abuse or misuse is not cove red und er the wa rrant y . Ef fi ci en t ph one op er at io n Elec tron ics dev ices All mo bile ph ones may get inte rfer ence, which co uld affe ct perf orman ce. Do not use your mobile phone nea r medic al equi pmen t witho ut requ estin g perm issio n.
11 disp lay due to abuse or misuse is not cove red und er the wa rrant y . Ef fi ci en t ph one op er at io n Elec tron ics dev ices All mo bile ph ones may get inte rfer ence, which co uld affe ct perf orman ce. Do not use your mobile phone nea r medic al equi pmen t witho ut requ estin g perm issio n.
12 Bl as ti ng ar ea Do not use the pho ne wher e blast ing is in progre ss. Obse rve rest ricti ons, and follo w any regu latio ns or rul es. Po te nt ial ly ex pl os iv e a tm os ph er es Do not use the pho ne at a refu elli ng poin t. Do not use near fuel or che mical s.
13 Bl as ti ng ar ea Do not use the pho ne wher e blast ing is in progre ss. Obse rve rest ricti ons, and follo w any regu latio ns or rul es. Po te nt ial ly ex pl os iv e a tm os ph er es Do not use the pho ne at a refu elli ng poin t. Do not use near fuel or che mical s.
14 Disp ose of us ed batt eries accord ing to th e manu fact urer’ s instru ction s. Pleas e recyc le when poss ible . Do not disp ose as ho useho ld was te. If you need to rep lace the batte ry , take it to the near est aut hori sed LG El ectro nics service poi nt or deal er for as sista nce.
15 Disp ose of us ed batt eries accord ing to th e manu fact urer’ s instru ction s. Pleas e recyc le when poss ible . Do not disp ose as ho useho ld was te. If you need to rep lace the batte ry , take it to the near est aut hori sed LG El ectro nics service poi nt or deal er for as sista nce.
16 Plea se chec k this sectio n to see if any proble ms you ha ve had wit h your ph one are descri bed, before taki ng the ph one in for servici ng or call ing a servi ce repr esen tativ e. 1. Ph on e m em or y When the avai lable space in yo ur phon e memory is less than 10%, your phone ca n't rec eive ne w messa ges.
17 Plea se chec k this sectio n to see if any proble ms you ha ve had wit h your ph one are descri bed, before taki ng the ph one in for servici ng or call ing a servi ce repr esen tativ e. 1. Ph on e m em or y When the avai lable space in yo ur phon e memory is less than 10%, your phone ca n't rec eive ne w messa ges.
18 also monito r how app licat ions an d syste m resou rces use batt ery power . T o ext end the life of you r batte ry: T urn of f radio commun icati ons tha t aren' t in use. T urn off Wi- Fi, Blue tooth or GPS whe n not in use . T urn do wn scre en brig htne ss and set a shorte r scree n time out.
19 also monito r how app licat ions an d syste m resou rces use batt ery power . T o ext end the life of you r batte ry: T urn of f radio commun icati ons tha t aren' t in use. T urn off Wi- Fi, Blue tooth or GPS whe n not in use . T urn do wn scre en brig htne ss and set a shorte r scree n time out.
20 I mp ort an t n o ti ce four or more dot s. If you set a patte rn, the ph one scr een wil l lock. T o unlock the ph one, enter the patter n you have set on the sc reen. Caut ion: Create a Gma il acco unt fir st, befo re sett ing an unlo ck patt ern.
21 I mp ort an t n o ti ce four or more dot s. If you set a patte rn, the ph one scr een wil l lock. T o unlock the ph one, enter the patter n you have set on the sc reen. Caut ion: Create a Gma il acco unt fir st, befo re sett ing an unlo ck patt ern.
22 I mp ort an t n o ti ce appl icati on. Y ou do not nee d to quit an applic ation before open ing ano ther one. Use and switch betwee n sever al open applic ation s. A ndro id manag es each applic ation , stop ping and star ting it as needed , to ensur e idle appl icati ons don ’t cons ume res ourc es unne cessa rily .
23 I mp ort an t n o ti ce appl icati on. Y ou do not nee d to quit an applic ation before open ing ano ther one. Use and switch betwee n sever al open applic ation s. A ndro id manag es each applic ation , stop ping and star ting it as needed , to ensur e idle appl icati ons don ’t cons ume res ourc es unne cessa rily .
24 I mp ort an t n o ti ce 8. C on ne ct ing yo ur pho ne to a co mp ut er vi a US B T o tra nsfer files in your mic roSD ca rd usin g USB devi ces: Inst all you r micr oSD car d on your ph one. (It may alre ady be in sert ed in your phone. ) Befo re conn ecti ng the USB data cabl e, make su re the Ma ss stor age mo de is enab led on yo ur phon e.
25 I mp ort an t n o ti ce 8. C on ne ct ing yo ur pho ne to a co mp ut er vi a US B T o tra nsfer files in your mic roSD ca rd usin g USB devi ces: Inst all you r micr oSD car d on your ph one. (It may alre ady be in sert ed in your phone. ) Befo re conn ecti ng the USB data cabl e, make su re the Ma ss stor age mo de is enab led on yo ur phon e.
26 I mp ort an t n o ti ce 9. Un lo ck sc r ee n w he n u si ng a da ta co nn ec tio n The LC D displ ay will go dark if un touch ed for a set time when using a dat a conne ctio n.
27 I mp ort an t n o ti ce 9. Un lo ck sc r ee n w he n u si ng a da ta co nn ec tio n The LC D displ ay will go dark if un touch ed for a set time when using a dat a conne ctio n.
28 Ins tall ing the SIM car d and bat ter y Befo re you ca n start using you r new pho ne, it has to be set up . T o insert the SIM car d and bat tery: T o remo ve the ba ck cove r , hold the phone fir mly in one ha nd.
29 Ins tall ing the SIM car d and bat ter y Befo re you ca n start using you r new pho ne, it has to be set up . T o insert the SIM car d and bat tery: T o remo ve the ba ck cove r , hold the phone fir mly in one ha nd.
30 Inse rt the ba ttery in pl ace by ali gning the gold cont acts on the phon e and the battery . Repl ace the phone 's back cover . 3 4 Cha rgin g your ph one The ch arger conne ctor is on the top of yo ur LG-P 920. Inse rt the ch arge r and plug it into an el ectr ical so cket.
31 Inse rt the ba ttery in pl ace by ali gning the gold cont acts on the phon e and the battery . Repl ace the phone 's back cover . 3 4 Cha rgin g your ph one The ch arger conne ctor is on the top of yo ur LG-P 920. Inse rt the ch arge r and plug it into an el ectr ical so cket.
32 G e tt in g t o k no w y ou r ph on e NO TE: All files on your mem ory card are delet ed when it is for matte d. On you r home sc reen, touch th e Appli catio ns tab to open the appl icati ons men u. Scro ll down and touc h Setti ngs . Scro ll down and touc h SD card & phone st orag e .
33 G e tt in g t o k no w y ou r ph on e NO TE: All files on your mem ory card are delet ed when it is for matte d. On you r home sc reen, touch th e Appli catio ns tab to open the appl icati ons men u. Scro ll down and touc h Setti ngs . Scro ll down and touc h SD card & phone st orag e .
34 Dra g - T o scrol l throu gh a list , or move sl owly , drag acro ss the to uch scr een. Flic k - T o scro ll thro ugh a list , or move qu ickly , flic k acro ss the to uch scr een (dra g quick ly and rel ease ).
35 Dra g - T o scrol l throu gh a list , or move sl owly , drag acro ss the to uch scr een. Flic k - T o scro ll thro ugh a list , or move qu ickly , flic k acro ss the to uch scr een (dra g quick ly and rel ease ).
36 Loc k your pho ne When you are no t using your LG-P 920, press the Power key to lock it. Thi s helps avoid acc iden tal tou ches on the scre en and sa ves batt ery powe r . If you do not use th e phone for a while , whatev er scre en you ar e viewi ng will be repla ced by the lock scr een to cons erve the battery .
37 Loc k your pho ne When you are no t using your LG-P 920, press the Power key to lock it. Thi s helps avoid acc iden tal tou ches on the scre en and sa ves batt ery powe r . If you do not use th e phone for a while , whatev er scre en you ar e viewi ng will be repla ced by the lock scr een to cons erve the battery .
38 Y ou r H om e sc r ee n In the Edit Mod e menu, touch the type of it em you want to add. For ex ample , selec t Folde rs from the list and tap it. Select Co ntact s with phone num bers from the list and tap it. A new fol der’ s ico n will app ear on the home scr een.
39 Y ou r H om e sc r ee n In the Edit Mod e menu, touch the type of it em you want to add. For ex ample , selec t Folde rs from the list and tap it. Select Co ntact s with phone num bers from the list and tap it. A new fol der’ s ico n will app ear on the home scr een.
40 Y ou r H om e sc r ee n batt ery life an d Bluet ooth an d data con nect ions. The ta ble bel ow expl ains th e meani ng of the icons you are li kely to see in the st atus bar .
41 Y ou r H om e sc r ee n batt ery life an d Bluet ooth an d data con nect ions. The ta ble bel ow expl ains th e meani ng of the icons you are li kely to see in the st atus bar .
42 Y ou r H om e sc r ee n Icon Desc ript ion Down load finish ed New em ail New Gm ail New Go ogle T alk messa ge New me ssage Song is playi ng Upco ming event Icon Desc ript ion Port able Wi-Fi hot .
43 Y ou r H om e sc r ee n Icon Desc ript ion Down load finish ed New em ail New Gm ail New Go ogle T alk messa ge New me ssage Song is playi ng Upco ming event Icon Desc ript ion Port able Wi-Fi hot .
44 The fi rst tim e you ope n the Goog le appl icati on on you r phon e, you wil l be requ ired to sign in wit h your ex istin g Goog le acco unt. If you do not have a Goog le acco unt, you wi ll be pro mpted to create one. Cr eat ing you r Goog le acco unt On the home scr een, tou ch the App lica tions tab to open the appli catio ns menu .
45 The fi rst tim e you ope n the Goog le appl icati on on you r phon e, you wil l be requ ired to sign in wit h your ex istin g Goog le acco unt. If you do not have a Goog le acco unt, you wi ll be pro mpted to create one. Cr eat ing you r Goog le acco unt On the home scr een, tou ch the App lica tions tab to open the appli catio ns menu .
46 Mak ing a voic e call T ouch to open the keypa d. Ente r the num ber on th e keypad . T o delet e a digit, touc h the Cle ar icon . T ouch the Call icon to make a call. T o end a cal l, touc h the End ic on . TIP! T o enter “+” to make int ernat ional calls , hold down .
47 Mak ing a voic e call T ouch to open the keypa d. Ente r the num ber on th e keypad . T o delet e a digit, touc h the Cle ar icon . T ouch the Call icon to make a call. T o end a cal l, touc h the End ic on . TIP! T o enter “+” to make int ernat ional calls , hold down .
48 Priv ate: Y ou can chang e the ima ge inst ead of sho wing the cu rrent privat e one. Dial pad: T ype in a nu mber . Hold : Mute th e micro phon e and paus e the vid eo. micr opho ne and pa use the vi deo. and pau se the vid eo. Mute : Mute th e micro phon e.
49 Priv ate: Y ou can chang e the ima ge inst ead of sho wing the cu rrent privat e one. Dial pad: T ype in a nu mber . Hold : Mute th e micro phon e and paus e the vid eo. micr opho ne and pa use the vi deo. and pau se the vid eo. Mute : Mute th e micro phon e.
50 T ouch the hold list to tog gle bet ween calls. NO TE: Y ou can tou ch Mer ge call s to make a confe ren ce call . T o end ac tive ca lls, tou ch the En d icon . View ing you r call log s On the home scr een, tou ch and ch oose th e Call log ta b. View a comple te list of all dial led, receiv ed and mi ssed call s.
51 T ouch the hold list to tog gle bet ween calls. NO TE: Y ou can tou ch Mer ge call s to make a confe ren ce call . T o end ac tive ca lls, tou ch the En d icon . View ing you r call log s On the home scr een, tou ch and ch oose th e Call log ta b. View a comple te list of all dial led, receiv ed and mi ssed call s.
52 C al ls / Co nt ac ts will notify you of an inc omin g call whi le you are on anot her cal l. (Thi s depen ds on your networ k provi der .) Sele ct line : Allow select ion of dif fere nt phon e numb ers in yo ur SIM. Call barrin g – Selec t when yo u would like cal ls to be barr ed.
53 C al ls / Co nt ac ts will notify you of an inc omin g call whi le you are on anot her cal l. (Thi s depen ds on your networ k provi der .) Sele ct line : Allow select ion of dif fere nt phon e numb ers in yo ur SIM. Call barrin g – Selec t when yo u would like cal ls to be barr ed.
54 C al ls / Co nt ac ts T o rem ove a con tact fr om your favou rites list: On the home scr een, tou ch to ope n your cont act lis t. T ouch the Grou ps tab and selec t Favou rite s . T ouch a cont act to vi ew thei r detai ls. T ouch the gold star to the right of the cont act’ s name .
55 C al ls / Co nt ac ts T o rem ove a con tact fr om your favou rites list: On the home scr een, tou ch to ope n your cont act lis t. T ouch the Grou ps tab and selec t Favou rite s . T ouch a cont act to vi ew thei r detai ls. T ouch the gold star to the right of the cont act’ s name .
56 W ARNIN G The 16 0-cha ract er limi t may vary fro m count ry to coun try , de pendi ng on lan guage and how the SMS is cod ed. W ARNIN G If an im age, vide o or audi o file is added to an SMS me ssage , it will be automat ical ly conve rted into an MMS mes sage and you will be charg ed acco rdin gly .
57 W ARNIN G The 16 0-cha ract er limi t may vary fro m count ry to coun try , de pendi ng on lan guage and how the SMS is cod ed. W ARNIN G If an im age, vide o or audi o file is added to an SMS me ssage , it will be automat ical ly conve rted into an MMS mes sage and you will be charg ed acco rdin gly .
58 POP3 / IMAP4 – Sel ect pro toco l type, either POP3 or IMAP 4. Inco ming server – Ente r the inc oming email server addr ess. Secu re typ e – TL S/SS L/Off . Port number – Normal ly each accoun t’ s defaul t numbe r will be displ ayed. Outg oing server – Ente r the out going email server addr ess.
59 POP3 / IMAP4 – Sel ect pro toco l type, either POP3 or IMAP 4. Inco ming server – Ente r the inc oming email server addr ess. Secu re typ e – TL S/SS L/Off . Port number – Normal ly each accoun t’ s defaul t numbe r will be displ ayed. Outg oing server – Ente r the out going email server addr ess.
60 M e s s ag in g/ Em ai l to res ume wor king on it. Y our messa ge will also be save d as a draft if you tou ch the Bac k key befo re send ing it. T ouch Dis card to abando n and dele te a mess age, inc ludin g any save d draft s.
61 M e s s ag in g/ Em ai l to res ume wor king on it. Y our messa ge will also be save d as a draft if you tou ch the Bac k key befo re send ing it. T ouch Dis card to abando n and dele te a mess age, inc ludin g any save d draft s.
62 Y ou can use your phon e for soc ial net worki ng and to mana ge your micro- blog in on-lin e commu niti es. Y ou can up date yo ur curr ent stat us, upl oad pho tos and view your friend s’ stat us upda tes. If you don’t hav e an acco unt, you can vis it the web site to set one up.
63 Y ou can use your phon e for soc ial net worki ng and to mana ge your micro- blog in on-lin e commu niti es. Y ou can up date yo ur curr ent stat us, upl oad pho tos and view your friend s’ stat us upda tes. If you don’t hav e an acco unt, you can vis it the web site to set one up.
64 Wha t’ s New Sho w noti fica tion s for a Mi ssed call , an Unre ad mes sage , Vo ice mai l, Emai l in prior ity ord er . Not ifica tions over a cert ain per iod of time are sh own. Choo se Appl icat ions > Wh at’ s New . By tap ping th e butto n, you can choose betw een lis t view or catego ry view .
65 Wha t’ s New Sho w noti fica tion s for a Mi ssed call , an Unre ad mes sage , Vo ice mai l, Emai l in prior ity ord er . Not ifica tions over a cert ain per iod of time are sh own. Choo se Appl icat ions > Wh at’ s New . By tap ping th e butto n, you can choose betw een lis t view or catego ry view .
66 T aking a qui ck snap Open the Came ra appl icati on. Hold ing the phone , point the lens tow ards the subj ect you want to ph otogr aph. T ouch the shut ter ico n . The ca mera br ings the image into focu s. W hen the imag e is in focu s, the focu s indic ators in each co rner turn green an d the came ra take s a pictu re.
67 T aking a qui ck snap Open the Came ra appl icati on. Hold ing the phone , point the lens tow ards the subj ect you want to ph otogr aph. T ouch the shut ter ico n . The ca mera br ings the image into focu s. W hen the imag e is in focu s, the focu s indic ators in each co rner turn green an d the came ra take s a pictu re.
68 Shot mode – Sel ect sho oting mode fro m Norma l or Cont inuo us shot . Imag e quali ty – Choo se betw een Sup er Fine , Fine and No rmal . The finer th e quali ty , th e sharp er the ph oto. Howe ver , th e file siz e will be larger , meanin g you’ ll be able to store fewer pho tos in th e memory .
69 Shot mode – Sel ect sho oting mode fro m Norma l or Cont inuo us shot . Imag e quali ty – Choo se betw een Sup er Fine , Fine and No rmal . The finer th e quali ty , th e sharp er the ph oto. Howe ver , th e file siz e will be larger , meanin g you’ ll be able to store fewer pho tos in th e memory .
70 Get ting to know the viewfi nder (Video cam era) Swit ch cam era - Y ou can move to the inter nal cam era fro m the exte rnal on e. Zoom - Zoom in or out . Al ternat ively , you ca n use the si de volu me keys. Sett ings - T ouch this icon to open the settin gs menu .
71 Get ting to know the viewfi nder (Video cam era) Swit ch cam era - Y ou can move to the inter nal cam era fro m the exte rnal on e. Zoom - Zoom in or out . Al ternat ively , you ca n use the si de volu me keys. Sett ings - T ouch this icon to open the settin gs menu .
72 T ouch to view the la st vide o you rec orded . Usi ng adva nced setti ngs (Vid eo came ra) Usin g the vie wfin der , tou ch to ope n all the adva nced option s. Adju st the vi deo cam era set ting s by scrol ling th e wheel . Afte r selec ting an optio n, touch the Back key .
73 T ouch to view the la st vide o you rec orded . Usi ng adva nced setti ngs (Vid eo came ra) Usin g the vie wfin der , tou ch to ope n all the adva nced option s. Adju st the vi deo cam era set ting s by scrol ling th e wheel . Afte r selec ting an optio n, touch the Back key .
74 3D pho tos and video s T akin g a 3D Phot o a b c d e a Swit ch cam era - Y ou can move to the inter nal cam era from the exte rnal one . b 3D foc us - Y ou can manua lly fin e-tun e 3D focus by adju sting the amou nt of over lappi ng with a bar that appe ars at the bottom .
75 3D pho tos and video s T akin g a 3D Phot o a b c d e a Swit ch cam era - Y ou can move to the inter nal cam era from the exte rnal one . b 3D foc us - Y ou can manua lly fin e-tun e 3D focus by adju sting the amou nt of over lappi ng with a bar that appe ars at the bottom .
76 P ho t o s an d vi de o s e Sett ings - T ouch this icon to open the settin gs menu . See Us ing the advance d setti ngs. 3D foc us mode - Select th e auto 3D foc us opti on from Border , Ce nter . Bor der use s a border area for opt imiz ing the am ount of overlap ping.
77 P ho t o s an d vi de o s e Sett ings - T ouch this icon to open the settin gs menu . See Us ing the advance d setti ngs. 3D foc us mode - Select th e auto 3D foc us opti on from Border , Ce nter . Bor der use s a border area for opt imiz ing the am ount of overlap ping.
78 3D Camer a T ouch the 3D Camer a and the screen will swit ch to 3D ca mera mo de. T o creat e 3D phot os and 3D record ings , see the 3D ph otos an d video s on prev ious pages. 3D Game & App s T ouch 3D Gam e & A pps and any 3D Games and Applica tions you have downlo aded fr om Mark et will be liste d.
79 3D Camer a T ouch the 3D Camer a and the screen will swit ch to 3D ca mera mo de. T o creat e 3D phot os and 3D record ings , see the 3D ph otos an d video s on prev ious pages. 3D Game & App s T ouch 3D Gam e & A pps and any 3D Games and Applica tions you have downlo aded fr om Mark et will be liste d.
80 Rota te to lan dscap e and touc h the MPO viewer . Ti lt your phone. T o view 3D conte nt, Sele ct the im age you want to wat ch. Rota te to lan dscap e and 3D mod e turns on. For mo re info rmati on, refe r to the 3D Gu ide. NO TE: A pa rt of imag e files can be conv erte d 2D to 3D.
81 Rota te to lan dscap e and touc h the MPO viewer . Ti lt your phone. T o view 3D conte nt, Sele ct the im age you want to wat ch. Rota te to lan dscap e and 3D mod e turns on. For mo re info rmati on, refe r to the 3D Gu ide. NO TE: A pa rt of imag e files can be conv erte d 2D to 3D.
82 How to save mus ic/v ideo files to you r phone Conn ect you r phon e to the PC usi ng the US B cable . T ouch and drag down the st atus ba r on the hom e scre en.
83 How to save mus ic/v ideo files to you r phone Conn ect you r phon e to the PC usi ng the US B cable . T ouch and drag down the st atus ba r on the hom e scre en.
84 T ouch the addr ess you want to ex port to . T ouch the Menu and sele ct Shar e > Bluet ooth > Check if Blue toot h is turne d on and sel ect Sca n for dev ices > Choo se the de vice yo u want to se nd data from on the list. Send ing mul tipl e conta cts: Run the Con tacts appl icati on.
85 T ouch the addr ess you want to ex port to . T ouch the Menu and sele ct Shar e > Bluet ooth > Check if Blue toot h is turne d on and sel ect Sca n for dev ices > Choo se the de vice yo u want to se nd data from on the list. Send ing mul tipl e conta cts: Run the Con tacts appl icati on.
86 Set ting your ala rm On the home scr een, tou ch the App lica tions tab and se lect Al arm Cloc k . If you want to add a new alar m, touch New alarm . Set th e alarm and touc h Save to turn it on. NO TE: T o del ete the alarm on th e alarm list scr een, touc h the Men u key and se lect De lete/ Dele te all.
87 Set ting your ala rm On the home scr een, tou ch the App lica tions tab and se lect Al arm Cloc k . If you want to add a new alar m, touch New alarm . Set th e alarm and touc h Save to turn it on. NO TE: T o del ete the alarm on th e alarm list scr een, touc h the Men u key and se lect De lete/ Dele te all.
88 Sen ding the voic e rec or ding Once you have finish ed reco rding , you can se nd the audi o clip by touchi ng Shar e . Choo se betw een Bl uetoo th, Emai l, Gmail and Mess agin g . W hen you select Email, Gmail an d Mess agin g, th e voice record ing wil l be adde d to the mess age you write, and it will be sent as normal .
89 Sen ding the voic e rec or ding Once you have finish ed reco rding , you can se nd the audi o clip by touchi ng Shar e . Choo se betw een Bl uetoo th, Emai l, Gmail and Mess agin g . W hen you select Email, Gmail an d Mess agin g, th e voice record ing wil l be adde d to the mess age you write, and it will be sent as normal .
90 for an extend ed peri od. Add RSS Feed : Add yo ur favo urite web page. When a new item appears on the sit e, you will auto matic ally be notifi ed by Goog le rea der .
91 for an extend ed peri od. Add RSS Feed : Add yo ur favo urite web page. When a new item appears on the sit e, you will auto matic ally be notifi ed by Goog le rea der .
92 defa ult Gma il vie w . T ouch the Menu key , the n touch Refre sh to sen d or rece ive new email s and to syn chron ise you r email s with your Google accou nt on the we b. W ith the Menu key , you ca n compo se an ema il, add acc ount s, go to labe ls, sear ch, etc.
93 defa ult Gma il vie w . T ouch the Menu key , the n touch Refre sh to sen d or rece ive new email s and to syn chron ise you r email s with your Google accou nt on the we b. W ith the Menu key , you ca n compo se an ema il, add acc ount s, go to labe ls, sear ch, etc.
94 T ry the eas y “ Menu” button s to find what you’ re look ing for fast. Cate gori es: Fin d conte nts by cat egory (e. g. Educ ation , Enter tainm ent, Games, etc). My Apps : List of downlo aded/ to-b e-upd ated cont ents . Apps for you: Recomm ende d conte nt base d on your previo us cho ices.
95 T ry the eas y “ Menu” button s to find what you’ re look ing for fast. Cate gori es: Fin d conte nts by cat egory (e. g. Educ ation , Enter tainm ent, Games, etc). My Apps : List of downlo aded/ to-b e-upd ated cont ents . Apps for you: Recomm ende d conte nt base d on your previo us cho ices.
96 Inte rnet connec tion wi th your comput er and tu rn your phon e into a Wi- Fi acce ss poin t to shar e your pho ne's Inte rnet connec tion wi th addi tion al comp uters or devic es. VPN se tting s – Displ ays the list of Virt ual Pri vate Netw orks (VPNs) that you’ ve prev ious ly confi gure d.
97 Inte rnet connec tion wi th your comput er and tu rn your phon e into a Wi- Fi acce ss poin t to shar e your pho ne's Inte rnet connec tion wi th addi tion al comp uters or devic es. VPN se tting s – Displ ays the list of Virt ual Pri vate Netw orks (VPNs) that you’ ve prev ious ly confi gure d.
98 auto matic ally when you tu rn the pho ne on its side or upri ght. Anim atio n – Al lows you to set an imate d trans ition s when naviga ting fr om scre en to scre en. Scr een tim eout – All ows you to adjus t the dela y time before the scre en auto matic ally tu rns off.
99 auto matic ally when you tu rn the pho ne on its side or upri ght. Anim atio n – Al lows you to set an imate d trans ition s when naviga ting fr om scre en to scre en. Scr een tim eout – All ows you to adjus t the dela y time before the scre en auto matic ally tu rns off.
100 < Pass wor ds > Visi ble pas swo rds – Sel ect to sho w pass words as you type them, or desele ct to hid e them as yo u type th em. < Devi ce admi nist rati on > Sele ct devi ce adm inist rato rs – A dd or rem ove dev ice admi nist rator s.
101 < Pass wor ds > Visi ble pas swo rds – Sel ect to sho w pass words as you type them, or desele ct to hid e them as yo u type th em. < Devi ce admi nist rati on > Sele ct devi ce adm inist rato rs – A dd or rem ove dev ice admi nist rator s.
102 < Mana ge acco unts > List of all Goo gle acc ounts and othe r accou nts you ’ve adde d to your phone. If yo u touc h an acc oun t in thi s scre en, its acco unt scree n will open.
103 < Mana ge acco unts > List of all Goo gle acc ounts and othe r accou nts you ’ve adde d to your phone. If yo u touc h an acc oun t in thi s scre en, its acco unt scree n will open.
104 NO TE: If you don’ t have spe ech syn thes iser da ta inst alle d, only the Instal l voice data set ting wi ll be avai lable . List en to an ex ampl e: Plays a brief sam ple of th e spee ch synt hesi ser usi ng your curren t setti ngs.
105 NO TE: If you don’ t have spe ech syn thes iser da ta inst alle d, only the Instal l voice data set ting wi ll be avai lable . List en to an ex ampl e: Plays a brief sam ple of th e spee ch synt hesi ser usi ng your curren t setti ngs.
106 conn ecti on, addi tiona l char ges may be applied . If you r phone change s to slee p mode whe n conn ected to Wi-F i, the Wi-F i conne ctio n will be di sable d auto matic ally . (In thi s case, if your pho ne has acce ss to 3G dat a it may con nect to the 3G netw ork auto matic ally , and add itio nal cha rges may be appli ed.
107 conn ecti on, addi tiona l char ges may be applied . If you r phone change s to slee p mode whe n conn ected to Wi-F i, the Wi-F i conne ctio n will be di sable d auto matic ally . (In thi s case, if your pho ne has acce ss to 3G dat a it may con nect to the 3G netw ork auto matic ally , and add itio nal cha rges may be appli ed.
108 Wi-F i netwo rk nam e (SSID ), enabli ng you to connec t to it wi th up to fiv e addit ional comput ers or other devi ces. An on-goi ng noti ficat ion is adde d to the st atus ba r and noti ficat ions drawer . When Portab le Wi-F i hotsp ot is sele cted , you can chan ge its ne twor k name or ma ke it secu re.
109 Wi-F i netwo rk nam e (SSID ), enabli ng you to connec t to it wi th up to fiv e addit ional comput ers or other devi ces. An on-goi ng noti ficat ion is adde d to the st atus ba r and noti ficat ions drawer . When Portab le Wi-F i hotsp ot is sele cted , you can chan ge its ne twor k name or ma ke it secu re.
110 - T ouch Alw ays all ow re quest s if you wou ld lik e to aut omati cally accept sharin g reque sts fro m othe r devic es. Unde r the Sha ring conten ts sect ion, tou ch to chec kmar k the typ es of cont ent you would li ke to shar e. Choo se from Pictu res, Vid eos , and Music .
111 - T ouch Alw ays all ow re quest s if you wou ld lik e to aut omati cally accept sharin g reque sts fro m othe r devic es. Unde r the Sha ring conten ts sect ion, tou ch to chec kmar k the typ es of cont ent you would li ke to shar e. Choo se from Pictu res, Vid eos , and Music .
112 1280 x720 (HD) res oluti on. How to use On-S cr een Pho ne On-S cree n Phone allows you to view your mob ile pho ne scre en from a PC via a USB or Blueto oth con necti on. Y ou can al so cont rol you r mobil e phone from you r PC, usin g the mo use or key boar d.
113 1280 x720 (HD) res oluti on. How to use On-S cr een Pho ne On-S cree n Phone allows you to view your mob ile pho ne scre en from a PC via a USB or Blueto oth con necti on. Y ou can al so cont rol you r mobil e phone from you r PC, usin g the mo use or key boar d.
114 How to connec t your mobile phone to you r PC USB co nnect ion: Open Connec tion Wi zard, select "USB Cabl e conn ecti on" and click "N ext". Conn ect you r mobi le phon e to the PC usi ng a USB cabl e and cli ck "Nex t".
115 How to connec t your mobile phone to you r PC USB co nnect ion: Open Connec tion Wi zard, select "USB Cabl e conn ecti on" and click "N ext". Conn ect you r mobi le phon e to the PC usi ng a USB cabl e and cli ck "Nex t".
116 the ht tp:// upda te.lg mobil e.co m or http ://ww w .lg. com/ comm on/i ndex. jsp → se lect co untry and langua ge. This featur e allow s you to upd ate the firmwa re of you r phon e to the ne wer ver sion co nveni ently from the inte rnet withou t the nee d to visit a service ce ntre.
117 the ht tp:// upda te.lg mobil e.co m or http ://ww w .lg. com/ comm on/i ndex. jsp → se lect co untry and langua ge. This featur e allow s you to upd ate the firmwa re of you r phon e to the ne wer ver sion co nveni ently from the inte rnet withou t the nee d to visit a service ce ntre.
118 The ri ghts to all tec hnolo gies an d prod ucts th at comp rise this device are the pr opert y of thei r respe ctive owner s: Blue toot h ® is a regis tered tradem ark of Bl uetoo th SIG, Inc. micr oSD and the micr oSD log o are T rade mark s of the SD Car d A ssoci ation .
119 The ri ghts to all tec hnolo gies an d prod ucts th at comp rise this device are the pr opert y of thei r respe ctive owner s: Blue toot h ® is a regis tered tradem ark of Bl uetoo th SIG, Inc. micr oSD and the micr oSD log o are T rade mark s of the SD Car d A ssoci ation .
120 DivX Vi deo- on-De mand (VOD) mov ies. T o obtain your regi strat ion cod e, locat e the Div X VO D sect ion in you r devi ce setu p menu . Go to vod.d ivx.c om for mo re info rmati on on how to comple te your regist ratio n. DivX Certif ied ® to play DivX ® video up to HD 720p , incl udin g prem ium con tent.
121 DivX Vi deo- on-De mand (VOD) mov ies. T o obtain your regi strat ion cod e, locat e the Div X VO D sect ion in you r devi ce setu p menu . Go to vod.d ivx.c om for mo re info rmati on on how to comple te your regist ratio n. DivX Certif ied ® to play DivX ® video up to HD 720p , incl udin g prem ium con tent.
122 Thes e A cces sorie s are avai lable for use wit h the LG- P920. ( Item s descr ibed be low may be optio nal. ) Char ger Data cable Conn ect your LG- P920 and PC. Ster eo head set Batt ery User Guide Lear n more abo ut your LG-P920 . NO TE: • Alw ays use ge nuine LG acces sorie s.
123 Thes e A cces sorie s are avai lable for use wit h the LG- P920. ( Item s descr ibed be low may be optio nal. ) Char ger Data cable Conn ect your LG- P920 and PC. Ster eo head set Batt ery User Guide Lear n more abo ut your LG-P920 . NO TE: • Alw ays use ge nuine LG acces sorie s.
124 This chapter lists som e proble ms you mig ht enco unter while usi ng your ph one. Some problem s requir e you to cal l your servi ce prov ider , but mo st are eas y to fix your self. Mess age Poss ible ca uses Poss ible Co rrec tive Mea sure s SIM err or There is no SIM card in the phone , or it is inserte d incorr ectly .
125 This chapter lists som e proble ms you mig ht enco unter while usi ng your ph one. Some problem s requir e you to cal l your servi ce prov ider , but mo st are eas y to fix your self. Mess age Poss ible ca uses Poss ible Co rrec tive Mea sure s SIM err or There is no SIM card in the phone , or it is inserte d incorr ectly .
126 Mess age Poss ible ca uses Poss ible Co rrec tive Mea sure s Phone cannot be switc hed on On/Of f key held dow n long enoug h Batte ry is not charg ed Batte ry contact s are dirty Hold th e On/Off key down for at lea st two seco nds. Keep th e charge r attache d for longer .
127 Mess age Poss ible ca uses Poss ible Co rrec tive Mea sure s Phone cannot be switc hed on On/Of f key held dow n long enoug h Batte ry is not charg ed Batte ry contact s are dirty Hold th e On/Off key down for at lea st two seco nds. Keep th e charge r attache d for longer .
128 Mess age Poss ible ca uses Poss ible Co rrec tive Mea sure s No Soun d Vibra tion or man ner mode Check the setti ngs statu s of the sound menu to make sure you are not in vibrat e or silent mode. Hang up or freeze Inter mitten t softwa re proble m Remov e and re-i nsert bat tery .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté LG P920 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du LG P920 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation LG P920, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le LG P920 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le LG P920, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du LG P920.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le LG P920. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei LG P920 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
