Manuel d'utilisation / d'entretien du produit M5390 du fabricant Lennox Hearth
Aller à la page of 22
USER MANU AL M5390.
Australia 61 3 8823 9111 Austria 43 1 403 4134 Canada 1 905 212 11 02 Denmark 45 43 43 15 52 France 33 1 30 58 30 31 Germany 49 803 126 510 Hong K ong 852 21 04 68 28 Italy 39 02 5832 8253 - 61-74 Japan 81 3 5297 7975 P .
1 English Cont ents 1. Over view .................................................. 2 2. Fit ting the headse t ........................................... 3 3. Set ting up y our de sk phone .................................... 4 4. Set ting up y our mobile phone .
2 English 1. Overview Headset [1] Visual indica to r [2] Answer/End bu t ton [3] V olume up/down [4] Ear hook [5] Mut e but to n [6] Micr ophone [7] Rese t but to n [8 ] Snap-on c over (r eplaceable) .
3 English 2. Fit ting the headset Fitting to ear 2.1 Open hinged ear hook as wide as possible. 1) 2.2 H old headset t o the ear so speaker fits comf ortably and micr ophone points t owards the mouth. 2.3 Close hinged ear hook ov er the ear . 2.4 Adjus t ear hook f or a comf or table fit.
4 English If y our t elephone has a headse t por t, go dir ec tly to 3.2b. 3.1 Unplug handset co r d fr om your telepho ne and c onnect t o the por t on base unit mark ed with . 3.2a Connec t enclosed t elephone cor d to the now empty handset por t o n t elepho ne, a nd t o the por t on bas e unit mar ked with .
5 English 4.1 4.5 4.6 4.7 4.8 4.2 4.3 4.4 3.4 Plac e headset in char ge cr adle and char ge fo r a mi nimu m of 30 min. before use. A full charge takes ab out 2 hours. Visual indica to r on he adse t will flash gr een while headset is charging , and light s teady gr een when f ully char ged.
6 English Setting transmit volum e 3.10 Make a call (s ee sectio n 4) to someone who can act as a tes t person. 3.11 Adjus t outgoing v olume with tr ansmit volume co ntr ol on bas e unit. Swit ch through the 3 set tings until tes t person confirms the appr opria te v olume.
7 English 4. Set ting up your mobile phone Setup Pairing your headset with your mobile phone NO TE: Bef or e use, please charge your headset (see 3.4). Bef or e using your Jabr a M5390 Multiuse he adse t with a mobile phone, you need t o pair it with your mobile phone.
8 English 5.1 5.2 5.3 5.4 5.1 5.2 5.3 5.4 5.1 5.2 5.3 5.4 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.5 5.6 5.1 Put on he adse t. 1) 5.2 Lif t handset f rom telephone, or p r ess t elephone´s “line” bu tt on if co nnec ted to the headse t por t. Then tap Answer/End but ton to tr ansfer the call t o headse t.
9 English 6.1 Put on he adse t. 1) 6.2 Lif t handset f rom telephone, or p r ess t elephone’s “line” but t on if co nnec ted to the headse t por t.
10 English 7. M aking and answering a call f ro m your mobile phone Making and ending a mobile phone c all • When you make a call f rom your mobile phone, the call will tr ansf er to your headse t aut omatically (this is subject t o phone set tings, see your mobile phone’s User M anual to find out how to activat e this f eatur e).
11 English Switching from headset to mobile phone Y ou can swit ch fr om your he adse t to your mobile phone during an active call. Y ou might want to do this if, f or example, your headset bat ter y is r unning low.
12 English 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 Staying within range The sound in your he adse t will deter iora te if you move beyond r ange. 1) Move back int o r ange to r e s tor e sound quality .
13 English 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 10 min 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 10 min 2) Important: If headset is out of range fo r mor e than 1 min., the link be tween base and headse t will be termina ted.
14 English Headset switc h 8.5 If the headset is absen t, the headse t swit ch must b e ac tivated in order to use the handset or , if the headse t is in use with another Bluet ooth ® device, the headset switch mus t be ac tivated in or der t o use the handset.
15 English 8.1 8.2 8.3 8.1 8.2 8.3 8.1 8.2 8.3 9.1 9.2 9.3 9. Reset/P airing 9.1 Under star t-up, k eep pressing the Answer/End bu t to n fo r three seconds. Alternativ ely , r emove the snap-on c over and press the reset but to n on the headse t f or three seconds.
16 English 10. Using the Jabr a M5390 Multiuse headset with multiple Blue tooth ® -enabled devices Y our Jabr a M5390 Multiuse headset can be paired with up to 8 devices. However , only two can be connect ed (pair ed with the headset, turned on and in r ange) with the headset at one time.
17 English 12. Switching be tween base and Jabr a A335w Dongle in a multiuse scenario A typical multius e scenario is to hav e the headset connect ed to one mobile phone and either the base o r the do ng le.
18 English Maintenance The ear hook can be wiped with a dry or slig htl y damp clo th. The c ords and base unit can be dry-dus ted as requir ed. Avoid get ting mois tur e or liquids in to any but ton socke ts, r ecep to rs or other openings. Avoid exp osing the produc t to rain.
19 English 9.x 9.x 9.x 9.x 15.1 9.x 9.x 9.x 9.x 15.2 9.x 9.x 9.x 9.x 15. Appendix – GN 1000 Remot e Handset Lif ter (RHL) (op tional accessor y) The GN 1000 R emot e Handset Lif ter (RHL) is an op tional acces- sor y that au to matically lif ts and lowers your t elephone’s handset when making, answering o r ending a call.
ww w .jabra.com MADE IN CHINA © 2008 GN Netcom A/S. All rights reserved. Jabra® is a reg istered trademark of GN Netcom A/S. All ot her tradem arks includ ed herein are the prope rty of their respective owners. The Bluetooth® word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Lennox Hearth M5390 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Lennox Hearth M5390 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Lennox Hearth M5390, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Lennox Hearth M5390 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Lennox Hearth M5390, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Lennox Hearth M5390.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Lennox Hearth M5390. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Lennox Hearth M5390 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.