Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 33374EU du fabricant Kensington
Aller à la page of 16
901-2292- 01 KL ACCO Brands Europe Oxford House Oxford Road Aylesbury Bucks, HP21 8SZ United Kingdom ACCO Brands Canada 5 Precidio Court Brampton Ontario, L6S 6B7 Canada Kensington Computer Products Group A Division of ACCO Brands 333 Twin Dolphin Drive, 6th Floor Redwood Shores, CA 94065 Designed in California, U.
2 3 2 1 Getting Started / Démarrage / Erste Schritte / Aan de slag / Introduzione / Introducción / Első lépések / Začínáme / Przygotowanie do pracy / / Introdução 3 4 30' (10m) max. 30’ (10m) max.
4 5 About your Wireles s Presenter with Laser Po inter and Memory • The receiver hasa singlelight indicator with 2co lors ,gree nand red. For ever yb ut ton press of th e presente r , the recei ver LED quickly f lashes green o n the Presen ter to indicate that the ba tter y l evel is goo d.
6 7 • AWireless Presenterwith LaserPointer andMemory körülbelülegy évigműködik ahozzá adottelemekkel átlagoshasználat mellett.
8 9 EXC LUSIONMA YNOTAPP L YTO YOU. THISW ARRANT YGIVE SYOU SPEC IFICLE GALRIGHTS ANDYOU MAY ALSOHAV EOTHE R RIGHTS THAT VA RYFR OMST ATE TOST AT EANDPR OVINCE TOPR OVINCE.
10 11 DÉCLARAT ION DE C ONFORMITÉ CE Kensing to n décl are que c e pro duit es t con form e aux pri ncipal es ex igenc es e t aux autr es disp osit ions de s dire c tives C E applicables. Vous po uvez o bten ir une co pie de l a Déclaration de conformité sur l e site w ww.
12 13 Gegenmaßnahmen vornehme n: • Ausrichtung sänderung oderO rt sänderung derEmpf angsantenn e • Ent fe rnung sänd erung zwi sche nGe rät undE.
14 15 3.B edri jfs temp era tuurtu ssen 0°C (32°F) en4 0° C(104° F). • D emo ntee rhe tap paraa tnie t.
16 17 GARANZIAI MPLICIT A ,QUINDI ÈPOSS IBILECHE LESUD DET TELI MIT A ZIONI NONSIANO APPLICABILIAL PROPRIO PAE SE.
18 19 o de fa bric ació n en circ unst ancias n ormal es de us o y de man tenimie nto dur ante d os año s a par tir de la f echa d e comp ra orig inal. KE NSIN GTON p odr á repar ar o susti tuir, según su c rite rio, la un idad de fe ct uosa c ubier t a por l a pres ent e garan tía limit ada.
20 21 Műszaki támogatáshoz kapcsolódó tippek • Elképzelhető ,hogya problémájáraa megoldástmegtalálj aa„G yakranfeltettkérd ések ”cí műleírásban, amelyak övetkező webhelyen található, atámogatást nyújtór észben: ww w .
22 23 budepoužívat svůjlasero v ýukazatel vsouladu smístními zákony . Informace o bezdrátovém prezentačním zařízení s lasero v ým ukazatelem • Přijímač obsahujej edensvětelný indikátor sedvěmaba r vami, zelenouače r venou.
24 25 wskazówek na temat bezpiecze ństwa eksploatacji. Ich zignorowanie grozi odniesieniem uszczerbku na zdro wiu: • Nigdyniekieruj wskaźnikalaser owegonaoczyjakiejk o.
26 27 IN FOR MAC JE T Y LKO DL A UŻ YT KOWN IKÓW W K R AJAC H NALE Ż ĄCYCH D O UNI I EU ROP EJ SKI E J Jeślipr oduktjestoznaczon ytymsymbolem,niemo żnagowyrzucaćjak oodpaduko munalnego.
28 29 T win Dolphin Drive, R edwood Shores, CA 94065, USA. .
30 31 podeem itire nergia deradi ofrequênc iae, senão forin stalado nemuti lizado deaco rdocom asin struções, podeprovoca r inter ferên ciasnascomunic açõe sderádi o.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Kensington 33374EU c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Kensington 33374EU - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Kensington 33374EU, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Kensington 33374EU va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Kensington 33374EU, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Kensington 33374EU.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Kensington 33374EU. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Kensington 33374EU ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
