Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Dome Camera TK-C205VP du fabricant JVC
Aller à la page of 14
English Français Español TK-C205VP INSTRUCTIONS MANUEL D’INSTR UCTIONS INSTRUCCIONES (A) DOME CAMERA CAMÉRA À DÔME CÁMARA DOMO LW T0218-001A-H For Customer Use: Enter below the Serial No. which is located on the body . Retain this information for future reference.
I 1. Read all of these instructions. 2. Save these instructions for later use. 3. All warnings on the product and in the operating instructions should be adhered to. 4. Unplug this appliance system from the wall outlet before cleaning. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners.
E-2 FOR USA AND CANADA CAUTION:TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE P ARTS INSIDE.REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
E-4 Introduction Safety Precautions • Installation of this unit requires expertise. Please contact your dealer for details. • The ceiling to mount the camera has to be strong enough to support the weight of this product. If the ceiling is not strong enough, make sure to apply reinforcement to the ceiling before installation.
E-6 4 [ D/N - ON/OFF] Easy Da y & Night switch To capture a subject with continually changing brightness (day/night), set this switch to “ ON. ” The camera automatically uses color mode when the subject is bright, and black and white mode when it is dark.
E-8 1 Safety cable installation screw Install the safety cable using this screw . (Safety cable not included.) 2 Mounting holes (for mounting to the electrical box) When using a 4 inch square electrical box, the 2 holes are used to fix the box in place.
E-10 1. 2. Camera unit Base Wrench Mounting the Base Installation and connection Remove the camera unit from the base and mount the base to the pipe. • Do not remove the protective sheet affixed to the dome cover until installation work is completed.
E-12 Video signal cables Connect the coaxial cables to the coaxial cable processing terminal. Connect the Cables to the Base • Perform the process shown on the left diagram (above illustration) for the coaxial cable tip before connecting.
E-14 Installation and connection Before Adjusting the Camera Press A and B lightly , and remove inner cover . The MONITOR terminal is used when making various adjustments to the camera at installa- tion.
E-16 Installation and connection 1. Follow steps 1 - 5 of Mounting the Base to the Ceiling. ( page 10 & 11) 2. Loosen the set screws (M3 × 6mm) with a flat-head screwdriver and remove the plug on the main unit side. 3. Insert the removed plug into the conduit hole on the bottom of the camera.
E-18 When installing the camera to a ceiling without piping When installing the camera to a ceiling without piping, use all four mounting holes to attach the camera securely . 2. Safsety cable Installation and connection 1. Follow steps 1 - 3 of Mounting the Base to the Ceiling.
E-20 Specifications Others Others 53.7 115.2 (4 9 / 16 ") ø160 (6 5 / 16 " ) ( SR 2 1 / 8 ") Signal system: U type based on NTSC standard E type based on P AL standard Image device: 1 .
English Français Español TK-C205VP Installation precautions Précautions d’installation Precauciones de instalación (A) DOME CAMERA CAMÉRA À DÔME CÁMARA DOMO LW T0242-001B-H To the person installing this de vice: Read this manual carefully for instructions on how to install this device correctly .
English Attach the Dome cover • Be sure that dome cover is firmly attached. Attaching the dome improperly may cause moisture to enter and cloud the inside or result in the cover coming loose and fall- ing. • Be sure to not pinch the safety cable be- tween the dome cover and base.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté JVC Dome Camera TK-C205VP c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du JVC Dome Camera TK-C205VP - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation JVC Dome Camera TK-C205VP, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le JVC Dome Camera TK-C205VP va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le JVC Dome Camera TK-C205VP, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du JVC Dome Camera TK-C205VP.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le JVC Dome Camera TK-C205VP. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei JVC Dome Camera TK-C205VP ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.