Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Robotic Lawn Mower du fabricant Husqvarna
Aller à la page of 25
Oper a tor´s manual Auto Mo w er Please read these instructions car efully and make sur e you understand them bef ore using the machine. English.
We congratulate you in becoming a new owner of a Husqvarna Auto Mower. You have chosen a product that we hope will fulfil and even exceed the expecta- tions you have a right to demand. Automatic lawn mowing is a new step in development, which in- volves a new way of thinking and behaviour, not least from the consumer himself.
English – 1 SYMBOL EXPLANA TION/LIST OF CONTENTS List of contents Symbol explanation Symbols on the Auto Mower ................................................ 1 Symbols in the Operator ’s Manual ...................................... 1 Safety regulations Use .
2 – English Use • Read through the Operator ’ s Manual carefully and make sure you understand its contents before using the Auto Mower. • Check that there are no stones, twigs, tools, toys or other objects on the lawn that can damage the blades or cause the mower to stop.
English – 3 P ARTS OF THE AUTO MOWER What is what? 1. Handle and cover rest 2. Box containing computer, battery and wheel motors 3. Cutting disc 4. Protective disc 5. Loop sensor 6. Hinged cover 7. Drive wheel 8. Front wheel 9. Body 10. Charging pins 11.
4 – English FUNCTION T echnical data Battery NiMH special battery, 12 V Mowing system Cutting disc with three pivoting blades Cutting height Variable adjustment, approx. 3 – 9 cm Weight 7.1 kg Length 72 cm Width 60 cm Height 26 cm Cutting width 22 cm Working capacity 1500 m 2 ± 20% Charging station 15 V / 2.
English – 5 INST ALLA TION Planning the installation To get a good mowing result, you must install the charging station and boundary wires carefully.
6 – English INST ALLA TION It is beneficial to place the charging station in the shade when installations are made in areas with a hot climate. Separate working areas It may be a good idea to lay out more than one separate working area in certain cases: • When lawn areas are not joined to each other.
English – 7 INST ALLA TION There is a momentary switch on the charging station for testing. A continuous beep when the switch is switched on indicates that the charging station is receiving power and that the search and boundary wires are connected.
8 – English INST ALLA TION Outlining areas inside the working area If you wish, you can keep the Auto Mower away from certain places within the working area, such as flowerbeds, fountains etc. Route the boundary wire out to the section, around the section and then back along the same route as the boundary wire was taken out.
English – 9 Since the Auto Mower follows the path of the search wire, it must be laid at least 40 cm away from any obstacle to prevent the Auto Mower from bumping into anything on its way to the charging station. INST ALLA TION In exceptional cases and over short distances the wires can be laid closer together, i.
10 – English INST ALLA TION Installation, step by step The wires must be connected to the charging station’s terminal block, as shown in this wiring diagram, when steps 3-11 in these installations instructions are carried out.
English – 11 USE Start and stop ! WARNING! There are rotating blades under the Auto Mower. Never put your hands or feet close to or under the body of the Auto Mower while the motor is running. ! WARNING! Read carefully through the safety regulations in this Operator’s Manual before you start the Auto Mower.
12 – English USE Charging an empty battery These instructions apply when Auto Mower is new, or after a long period of storage. If the Auto Mower has been used recently it does not need to be started in the charging station, see the chapter “Start and stop”.
English – 13 USE The volumes of the operating and error sounds can be set individu- ally between 0 and 4, where 0 = silent and 4 = loudest: Operating sound * 2 # volume # (preset volume = 1) Error s.
14 – English Mowing secondary areas To set the Auto Mower in the operating mode “ mow secondary area ” enter the command * 33 # when the mower is in the charging station. The Auto Mower will reverse out and stop immediately in front of the charging station when it is fully charged.
English – 15 Sound and lamp indications This table shows the Auto Mower ’ s sound and lamp signal indications. When the mower cover is opened and the alarm has been switched off, the LEDs on the keypad panel will light for 12 seconds. A green LED indicates an information message and a red LE D an error message.
16 – English MAINTENANCE Replacing the blades The cutting disc is bolted to the cutting motor shaft and carries three blades that are thrown outwards by centrifugal force when the disc rotates. The blades are each held in the blade disc by their own special screw.
English – 17 TROUBLE SHOOTING T rouble shooting chart Refer to “ Sound and lamp indications ” for explanations of the Auto Mower indications. Before trouble shooting, first charge the Auto Mower battery in the charging station to eliminate faults due to low battery charge.
18 – English TROUBLE SHOOTING Action Check by moving the position of the boundary wire. Ensure that the boundary wire has been laid in accordance with the installation instructions. Ensure that the boundary wire has been laid in accordance with the installation instructions.
English – 19 EU declaration of conformity (Only applies to Europe) We, Husqvarna AB , S-561 82 Huskvarna, Sweden, tel +46 36-146500, declare under sole responsibility that the automatic lawn mower H.
´+H#|¶6h¨.
English – 21.
2002W02 ´+H#|¶6h¨ 114 00 39-26.
We hope you find the links below useful. For further ga rdening information visit Gardening Tools Direct Blower Vacs Brush cutters Brushcutters Chainsaws Chain saws Cultivators Cylinder lawn mowers Cy.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Husqvarna Robotic Lawn Mower c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Husqvarna Robotic Lawn Mower - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Husqvarna Robotic Lawn Mower, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Husqvarna Robotic Lawn Mower va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Husqvarna Robotic Lawn Mower, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Husqvarna Robotic Lawn Mower.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Husqvarna Robotic Lawn Mower. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Husqvarna Robotic Lawn Mower ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
