Manuel d'utilisation / d'entretien du produit VBN3 du fabricant Honeywell
Aller à la page of 4
INST ALLA TION INSTRUCTIONS 62-0197-04 VBN2, VBN3 Control Ball V alve/Actuator Assemblies INST ALLATION When Inst alling this Product... 1. Read these instruction s carefully . Fa ilure to follow them could da mage the pro duct or caus e a hazardous condition.
VBN2, VBN3 CONTROL BALL VAL VE/ACTUATOR ASSEMBLIES 62-0197—04 2 Fig. 3. Three -way ball valve flow orientation (not to scale) . Fig. 4. Reset mixing control f or discharge ho t water .
VBN2, VBN3 CONTROL BALL VALV E/ACTUATOR ASSEMBLIES 3 62-0197—04 Fig. 6. V alve assembly ex ploded v iew. OPERATION AND CHECKOUT Once both the m echanical and elec trical installations are complete : 1. Cycle the actuato r to verify that the di rection of rota- tion suits the contr ol sequence.
VBN2, VBN3 CONTROL BALL VAL VE/ACTUATOR ASSEMBLIES Automation an d Control Solution s Honeywell Internatio nal Inc. Honeywell Limited-H oneywell Limitée 1985 Douglas Drive North 35 Dynamic Drive Golden Valley, MN 55 422 Toronto, Onta rio M1V 4Z9 http://custome r.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Honeywell VBN3 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Honeywell VBN3 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Honeywell VBN3, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Honeywell VBN3 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Honeywell VBN3, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Honeywell VBN3.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Honeywell VBN3. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Honeywell VBN3 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
