Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CQ8000A du fabricant Honeywell
Aller à la page of 8
INST ALLATION INSTRUCTIONS 69-2460EFS-03 CQ8000A Universal Hot Surface Igniter Kit APPLICATION The CQ8000A Universal Hot Surface Igniter Kit is design ed to provide a robust field servi ce replacement igniter in gas fired appliances with Norton/S t Gobain 120 V AC silicon carbide hot surface igniters.
CQ8000A UNIVERSAL HOT SURFACE IGNITER KIT 69-2460EFS —03 2 NOTE: If there is an ora nge rubber gaske t on the original metal bracket, carefully remove the ga sket from the original bracket an d use it with the CQ8000A br acket E to support the r eplacement.
CQ8000A UNIVERSAL HOT SURFACE IGNITER KIT 3 69-2460EFS—03 Fig. 2. Igniter br acket s A, C, D, E, and F templat e; dimensions in in. ( mm). Modèles de su pport d'allumeur A, C, D, E et F; dimensions e n pouces (mm). Plantilla de los soportes A, B, C, D, E y F del encendedor ; dimensiones en pulgadas (mm).
CQ8000A UNIVERSAL HOT SURFACE IGNITER KIT 69-2460EFS —03 4 T able 1. CQ8000A bracket selection. a Sélection de support pour CQ8000A. Selección del soporte del CQ8000A. a T able data is correct to the best of Honeywell's knowledge as of this publication's date .
NOTICE D'INST ALLA TION Nécessaire d'allumeur à incandescence universel CQ8000A APPLICATION Le nécessaire d'a llumeur à incand escence universel CQ8000A est conçu pour fournir un allumeur d e rechange robuste pour remplacement sur site pour les appareils à gaz avec allumeurs à incandescence au carbure de silici um de 120 V c.
NÉCESSAIRE D'ALLUMEUR À INCANDESCENCE UNIVERSEL CQ8000A 69-2460EFS —03 6 REMARQUE : Si un joint en ca outchouc orange est présent sur le support en métal d'origine, le retirer avec soin du support d'origine et l'utiliser avec le support E du CQ8000A pour le soutenir .
INSTRUCCIONES P ARA LA INST ALACIÓN Kit de encendedor universal por superficie caliente CQ8000A APLICACIÓN El kit de encendedor universal por supe rficie caliente CQ8000A está diseñado para propor.
KIT DE ENCENDEDOR UNIVERSAL PO R SUPERFICIE CALIENTE CQ8000A Automation and Co ntrol Solutions Honeywell Internationa l Inc. 1985 Douglas Drive North Golden Valley, MN 55422 Honeywell Limited-Honeywell Limitée 35 Dynamic Drive Toronto, Ontario M1V 4Z9 customer.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Honeywell CQ8000A c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Honeywell CQ8000A - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Honeywell CQ8000A, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Honeywell CQ8000A va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Honeywell CQ8000A, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Honeywell CQ8000A.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Honeywell CQ8000A. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Honeywell CQ8000A ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
