Manuel d'utilisation / d'entretien du produit D1200P du fabricant Haier
Aller à la page of 89
The information in this User Guide is based on the production standard model of the D1200P CDMA mobile phone. As Haier T elecom Company follows a policy of continuous development, the company reserves the right to make adjustments, changes or revisions to all information given herein, without prior notice.
Welcome Connect to the world with the new Haier D1200P CDMA. Slim lines belie the power packed into its sleek ergonomic frame. Easy format schedule organizer . Call restriction. Sophisticated features give you every practical advantage in today's world of fast paced communication.
Contents 1.Essential information ....................................................................................1 2. Handset guide ..............................................................................................5 4. Input method ...
.
1 1.Essential information Given here is essential information that will help you in the optimum operation of your mobile phone. By adhering to these guidelines you will be protecting yourself from unnecessary personal or financial damages or infringements of the law .
2 chemicals or particles, such as grain, dust, or metal powders; or any other area where you would normally be advised to turn off your vehicle's engine. Electric or static sparks in such areas could cause an explosion or fire resulting in serious injury or even fatalities.
3 governing the usage of wireless technology . Advisory for persons with Pacemakers: AL W A YS keep the phone more than six inches from your pacemaker when the phone is turned on. Do not carry the phone in a breast pocket. Preferably use the ear opposite the pacemaker to minimize the potential for interference.
4 has no RUIM card Emergency call procedure: T ype in the local emergency number and press the send key . Emergency call numbers are: 100/101. Electronic devices Most modern electronic equipment is shielded from Radio Frequency (RF) energy emissions.
5 Protect your phone from rain, spilled beverages or other forms of moisture that can damage the electronics of your phone. Use the batteries and fittings manufactured by Haier T elecom Company only . The use of other fittings may cause dangerous accidents and void all warranties.
6 2.1 Keypad 2.1.1 Power /End key The red key on top right corner of the keypad is power key . Pressing and.
7 holding the key can switch on/off the mobile phone. Pressing the key once can end a call during a phone call, or pressing the key twice can reject an incoming call. Pressing the key in the menu can also return to the idle mode. The green key on top left corner of the keypad is the send key .
8 Up key: Press this key to enter the Profiles menu directly . Left key: Press the key to enter the Scheduler menu directly . Right key: Press the key to enter the Messages menu directly . Down key: Press the key to enter the Names list. The OK/Hot key places within the 4-way navigation keys.
9 Pressing these keys can enter the digits 0 to 9 (in idle mode or in number- inputting mode) or some associated characters (text editing mode) and perform associated functions (in a list). Y ou can adjust the earpiece volume using side keys directly during a call or in idle mode except vibrate only mode .
10 message icon disappears when you read all the unread messages. 2.2.1.3 Full message When the SMS storage is full, the icon appears and the phone display shows '' One or more messages must be erased before the new message can be stored. SMS capacity full.
11 When a profile is available, the icon corresponding to the profile name is displayed in idle mode: Vibrate only: For use when vibrate only is needed. Silent:For use when silence is needed. General:Is the default setup. Outdoor:For use in the outdoor .
12 When the new message is received: 1.Y our phone makes alert tones (ringer, vibration or silence). 2.If the keypad is unlocked, your phone display will show ' '. Press key to view the message's contents and then press key again to operate options.
13.
14 2.3.3 Installing the RUIM card 2.3.4 Removing the RUIM card Purchase a RUIM card from network operator . Y our phone number and registration information are stored in your RUIM card. Y our RUIM card can be used in any a CDMA phone. Y our number and information will not change.
15 2.4 Charging the Battery The D1200P can be charged either when it is switched on or off. 1.Plug the charger transformer into a standard outlet. 2.Insert the charger output plug into charging connector of the bottom of the phone. 3.The rolling of the electric quantity bar indicates that the phone begins to charge.
16 It is recommended that you charge the battery for three hours (full charging period) before you use it. Do not pull out the plug of the charger during charging to avoid electrical damage to the phone and the charger .
17 lock code (if required). If the RUIM card is invalid, the phone displays ' ', please contact your network service provider . In the instances above mentioned, press key to only dial emergency call. Y ou can set protection code (PIN CODE) in order to prevent random using of your phone by others.
18 the RUIM card will be automatically locked. In this condition, the phone will prompt for PUK (PIN Unlocking key). Y ou can get the PUK from your mobile phone service provider . The phone lock code is used to protect your phone from unauthorized use.
19 numbers. T o indicate that you are dialling a number , the word displays the screen. If the call is not answered and you want to end the call, press key . If the call is connecting, the display will change to press key to end the call. The mobile phone can store no more than 30 latest call logs (incomings, outgoings and missed calls).
20 Speed dial is a fast way to call one of your special numbers. See ' ' menu. Press and hold key until ‘+’ appears on screen. Enter the country code, area code (without prefix zero) and phone number . Press key to dial. Y ou can end a call at any time by holding down the key till the call has been terminated.
21 2.9.1 Mute 2.9.2 Names 2.9.3 Menu T emporarily turns the microphone off during a phone call. Reselect this option to resume your conversation. This function allows you to access the Names menu. By using this feature, you can directly enter the menu list.
22 3.1.1 Write message Allow user to edit text message. When composing text messages, check the number of characters allowed in the top right corner of the message. Per message can contain up to 160 characters. If you cross the limit, the phone prompts with a ' ' pop-up message.
23 Y ou can use the Send to group option, scroll through a list of groups and select the one you want to send. 3.1.1.4 Insert number When composing an SMS message, you can use the Insert number option, scroll through names list and select the number you want to insert into your new text message.
24 The sender's phone number is displayed. When the sender's phone number is stored in the contacts list, the sender's name is displayed instead of the phone number . Press key to display the whole message details, the message contents, the phone number who sent it and when it was received.
25 From the message view , you can choose to access the following options: 3.1.2.1 Reply Y ou can reply to the sender after opening the received message.
26 3.1.2.3 Use number If the Numbers available haven't been stored into the contacts list, you can save it. If the number has been stored into the contacts list, the phone displayed ' '. 3.1.2.4 Erase This number already exists Allow you to erase the selected message.
27 Erasing messages from the Draftbox can free up additional memory on your phone. 3.1.5 V oice mail If you subscribe to voice mail, your service provider will furnish you with a voice mailbox number . Y ou need to save this number to your phone to use voice mail.
28 Erase: Erase the selected quick text. Add new: Enter the text-editing interface and then save it. Send: Y ou can send the selected quick text. Y ou can set no more than 5 groups, and you can add the member from the phone memory and the RUIM card memory names to any group.
29 3.1.7.4 Clear all groups Y ou can clear the members of all groups. Access the Erase messages option to specify exactly which type of message you want to erase. By selecting , you can erase messages from the inbox folder . By selecting , you can erase messages from the outbox folder .
30 3.1.9.3 Deferred delivery Allow you to select 'Immediate', 'After 1hr', 'After 5hr' or 'After 1day' option. Y ou can choose the time when you want your message to be delivered. Note: This function is depended on the service provider's network.
31 displayed through network. The network determines whether this function is effective or not. 3.1.9.9 Storage device Y ou can select storage device in which the SMS can be stored in RUIM, phone, RUIM and phone. 3.1.9.10 Send default message Allow you to select 'On' or 'Off' option.
32 missed/received/dialled calls. With this function, you can view and erase no more than the last 30 missed calls you have received. Y ou can also send a message to any missed call. See 'Detailed call records'. With this function, you can view and erase no more than the last 30 incoming calls.
33 Dialled call: T o view when it was dialled, call duration and the phone number who received it. If the selected phone number cannot be stored in the contacts list, you can press to save it,otherwise just view it. Y ou can send message to the available number.
34 Phone displays the time used by the last call since the counter was reset. 3.2.5.2 T otal received calls Phone displays the time used by received calls since the counter was reset. 3.2.5.3 T otal dialled calls Phone displays the time used by dialled calls since the counter was reset.
35 2. Press up/down key to highlight the profile you wish to activate, then press key to enter . 3. Press up/down key to highlight the 'Select profile' option, then press key to activate. For short access to the profile mode press up navigation key in idle mode.
36 By pressing key , you can activate the vibrate only option of the profile. Select profile: if you need a quiet environment, you can activate the silent option of the profile. Edit profile: According to the quiet environment, you can customize the profile mode.
37 profile. Edit profile: According to the meeting environment, you can customize the profile mode. See 'Edit profile'. The default setting is the vibrator mode. Select profile: if you insert the headset, you can activate to the headset mode immediately .
38 Allow you to adjust the volume of the Ringer . Allow you to adjust the volume of the earpiece. Allow you to adjust the volume of the key . The message alert types have: Vibrate, Silence, T wo beeps, Four beeps and Ring. Y ou can select different new SMS ringer formats.
39 to help the user know how many minutes have gone by while they are talking (if conversation is short). When a call has successfully connected, an alert will sound. When a call has successfully ended (either by you or because the call is dropped), an alert will sound.
40 3.4 Settings Settings allow you to customize your phone as per your preferences. Y ou can customize your display by creating a banner, adjusting the backlight, adjusting LCD contrast, selecting theme color , setting clock to show or hide, selecting the language, selecting the wallpaper , selecting the menu style.
41 Y ou can set the clock whether show on the idle screen or not. 3.4.1.6 Language Allow you to set the displayed languages. 3.4.1.7 W allpaper Allow you to set the wallpaper displayed on idle screen. The phone provides 6 kinds of paper . 3.4.1.8 Menu style Y ou can select different style of the function.
42 3.4.3 Security Security menu protects your phone from unauthorized use. Before accessing this option, you will be asked to enter lock code (The default is 000000). 3.4.3.1 Lock mode This option is used to set the lock code. The lock code can be set to protect your phone from unauthorized use.
43 This option is used to change the lock code. After selecting this option, you will be asked to enter new lock code to replace the old code. The new lock code must be entered again as confirmation. 3.4.3.3 Reset Allow you to restore your phone to the factory settings.
44 The phone will ask for enter a new 4~8 digits code to replace the old PIN code. The new PIN code must be entered again as confirmation. 3.4.3.5 Call restriction With the Call restriction, you will be asked to enter password before accessing the particular restricted option (The default is 000000).
45 Call forward is a network service. This service is used to forward incoming calls to your voice mail system or to another number depending on certain conditions in which your phone is unavailable or you don't want to receive any call.
46 3.5.3 Any key answer 3.5.4 Auto redial 3.5.5 V oice privacy 3.5.6 International call prefix 3.5.7 Show call time If it is set to on, it allows you to answer an incoming call by briefly pressing any key except the Power key and V olume side key .
47 3.6 T ools 3.6.1 Scheduler 3.6.2 Alarm clock Y ou can use the scheduler function to set reminder/alerts for various events, meetings and more. The time entry is available in a 12-hour format only . 3.6.1.1 Add new Y ou can set date on the calendar.
48 3.6.2.1 Quick alarm The quick alarm clock can set different alarm times ‘After 10min’,‘After 30min’, ‘After 1h’, ‘After 3h’, ‘Off’. The alarm can't be used when the mobile is power of f. 3.6.2.2 Snooze mode It can be set to turn off the alarm completely by pressing any key when the alarm wakes up.
49 T o clear the entered number or operand, press key [Erase]. T o calculate the result, press key [Result] or press key [=]. 3.If you wish to start a new calculation, press key [Reset]. 4.If you close the calculator function, press key [Back]. For a limited degree of accuracy , this function should only be used for reference.
50 In the process of the timing, press key [Split] every time you need to count a lap. Press up/down navigation key to look over the former records. For the limited degree of accuracy , this function should only be used for reference.
51 phone. The default lock code is 000000, but user can change the password in security menu. The information includes Messages, Contacts, Call history , Alarm clock and Scheduler . Select any of the information and press key , allows you to access the following options: Press key to validate making tick in checkbox.
52 1.Press key to enter the black number list. 2.Select any one of records and press key , the phone displays the following options: Allow you to modify the black number or search from contacts to add. After that press key to select Ok option to confirm.
53 the Incoming Call Guard will not work. Y our phone supports WAP 2.0. Y ou can use this facility to connect to selected services on the mobile Internet.
54 New Bookmark New Folder Open URL Page Folder Sound Folder Image Folder Y ou can write and save the new bookmark. Y ou can create new folder to save bookmark.
55 Advanced Option Clear Cookies Set Background Music Setting Set Gateway Select Gateway Restore Setting Help Y ou can customize these options in this menu. Clear history record of browsed web pages. Y ou can set the background music whether open or not while browsing web page.
56 Arrow: scroll display and switch focus; Left Arrow:go forward; Right Arrow: back; Select Key: OK; Left/Right Softkey: correspond to display; Send Key: interrupt the downloading; Keep Pressing * key: page up; Keep Pressing # key: page down; Information of W AP you use.
57 In this menu user can view downloaded images, music ring tones and available memory status for W AP etc. Y ou can download images from mobile Internet sites and manage them. The function allows you to download music from mobile Internet sites, and then to manage them.
58 3.9.5.2 Ascend/Descend Y ou can sort the information downloaded from mobile Internet by Ascend or Descend. Y ou can store names and phone numbers in your phone or RUIM card memory .
59 3.10.1 List Y ou can use this function to search records, to dial directly , to execute erase, copy or send a message and to edit operations. Press key to enter the names list.
60 your Phonebook. Once the number you prefer is displayed, you can press key to call this number . Select any record and press key to access the following functions: 3.
61 For details operations please refer to 'Details Submenus'. Details Submenus function as following: Allow you to send the message to the selected number . Y ou can erase the desired entries. Y ou can edit the saved number, name and group. 3.
62 network service providers. If you add a new item to the phone memory , you need to enter one of the following: Phone Number , Address, Email, URL and Note, and you can select a group and ring tone for incoming call. If you add a new item to RUIM card, you need to enter: Phone Number .
63 With the copy function, you can copy items stored in RUIM card memory to phone memory . and vice versa. 3.10.4.1 All Copy Allow you to copy all of the RUIM card memory entries to phone memory and vice versa. 3.10.4.2 Choice Copy Y ou can selectively copy the record.
64 Note: : The icon indicates that the names list has been selected. Note: No members, add new member? : Y our mobile phone provides 9 groups in which 7 groups are by default other 2 groups can be added. There are seven groups, including No group, Family , Friends, Colleagues, VIP , Business and Personal.
65 Y ou can add two new group names to the phone. Before accessing this option, you will be asked to enter lock code (the default is 000000). This feature allows complete erasing of all contacts either in RUIM card memory or Phone memory; the information thus deleted is unrecoverable.
66 Y ou can check the memory status of the RUIM card and phone memory , including free memories and total memories. This mobile phone uses the eZi input Method. When using your mobile phone there will be many times that you will need to input text e.g.
67 1.T ap the key several times until 'Abc' is displayed in the top-right corner of the screen, then you can type the first letter in uppercase. When you have typed the first letter , 'Abc' will be changed to 'abc' automatically .
68 The following steps show how to write a text by using these input methods: 1.In text-editing mode, tap key several times until 'En' is displayed at the top- right corner of the screen. 2.Press each key once, even when the letter you required is not the first letter on the key .
69 communicate with devices. This installation guide is intended to provide a detailed description of the USB Windows device driver installation process.
70 1.T o install the USB Windows device driver , you must first start the Setup application, ViaUsb_Setup.exe, by double-clicking the associated icon. 2.
71 3.Click the button to continue. The License Agreement dialog box appears. 4. T o continue, you must accept the License Agreement by clicking the button. If you select the button, the following dialog box will appear , confirming whether you truly wish to terminate the installation process at this time.
72 Figure 4-USB Windows Device Driver Setup Process T ermination Confirmation Dialog Box Figure 5-USB Setup Customer Information Request Dialog Box If you select the button, the installation process is terminated. If you select the button, the License Agreement dialog box (Figure 3) will reappear.
73 The USB Installation Status Message dialog box will then appear indicating what percentage of the file copying task is complete. Upon completion of this step, the following message box appears.
74 Figure 7-USB Device- Discovery Action Request Message Figure 8-Windows Device Manager's Device-Discovery Notification for the USB Hub/ETS/Moderm 6.
75 Figure 9-Windows Device Manager's Device Discovery Notification for the CBP USB Modem Device Figure 10-Windows Device Manger's Device List After Successful Installation of the VIA USB Devices Note: 7.
76 This USB driver just supports windows 2000 and windows XP operating system. If the 'Digital Signature Not Found' dialog box (like Figure 1 1) appears, you need only click the button. Figure 1 1-Windows Device Manager's Device-Discovery Notification that the CBP USB Modem Device- Driver Lacks WHQL Certification Ye s 6.
77 1. Connect the PC and the phone using the cable that we supplied. 2. Add a new windows standard modem driver , i.e. Install process: Enter Control panel Enter Add/remove a hardware Enter add a new .
78 Recommend: Standard 56000 bps v90 modem for windows 2000 Standard 33600 bps modem for windows XP 3. Make a new dial-up connection Enter Network and Dial-up Connections Make new connection Click Next as follow 4.
Dial-up directly for windows XP Y ou will be asked to enter the user and password when log on for windows 2000. Y ou can get the user and password from your mobile phone service provider. Here you will find answers to questions that you may have about your Haier D1200P mobile phone.
suggested that you change this code immediately . Q. How to change the RUIM Lock? A. Settings Security Enter Lock code (By Default lock code is 000000) PIN Management Change PIN Enter old PIN (By Default PIN is 1234) Enter new PIN Repeat new PIN Ok Q.
Ok Q. How do I reset my phone's call timer? A. Call History Call duration Reset all Ok Q. How do I find my phone's ESN (electronic serial number)? A. T urn off your phone. Remove the battery from the back of the phone. Y our phone's ESN number is printed on the sticker that is pasted on the rear cover , and is labelled ‘ESN.
82.
83.
84.
85.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Haier D1200P c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Haier D1200P - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Haier D1200P, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Haier D1200P va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Haier D1200P, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Haier D1200P.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Haier D1200P. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Haier D1200P ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
