Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CUC 7301F du fabricant Grundig
Aller à la page of 54
Service Manual Réf. N ° ./Part No. 72010-018.50 Service Manual Sicherheit Safety Réf. N ° ./Part No. 72010-800.00 Document supplémentaire nécessaire pour la maintenance: Additionally required Service Manuals for the Complete Service: Sous réserve de modifications Printed in Germany Service Manual Réf.
GRUNDIG Service 1 - 2 Partie générale / General Section CUC 7301 F The regulations and safety instructions shall be valid as provided by the "Safety" Service Manual, part number 72010-800.00, as well as the respective national deviations. T able of Contents Page General Section .
GRUNDIG Service CUC 7301 F Partie générale / General Section 1 - 3 General Part Test Equipment / Aids Variable isolating transformer Test/Sweep Generator Colour Generator Oscilloscope DC Voltmeter AF Voltmeter AF Generator Frequency counter You can order these test equipments from the Service organization or at the below mentionned adress.
GRUNDIG Service 1 - 4 Partie générale / General Section CUC 7301 F Metallschichtwiderstände Metal film resistors Resistenza a strato metallico Resistencia de capa metálica Film métallique Kohlesc.
GRUNDIG Service CUC 7301 F Partie générale / General Section 1 - 5 Hinweise zu den Oszillogrammen / Hints to the Oscillograms / Note r elative agli Oscillogr ./ Indications pour les Oscillogrammes / Observaciones con r especto a los Oscilogramas D GB I F E .
GRUNDIG Service 1 - 6 Partie générale / General Section CUC 7301 F D Schaltplansymbole GB Circuit Diagram Symbols F Symboles schéma I Simboli sullo schema E Simbolos en los esquemas MULTI MULTI INL INL --> Netzs S-VHS FR/OIRT --> Chass --> Abst.
GRUNDIG Service CUC 7301 F Partie générale / General Section 1 - 7 + Feinabst. + / Fine tuning + / Réglage fine + / Sint. fine + / Sint. fina + - Feinabst. - / Fine tuning - / Réglage fine - / Sint. fine - / Sint. fina - Lautstärke / Volume / Volume / Volume sonore / Volumen REF.
GRUNDIG Service 1 - 8 Partie générale / General Section CUC 7301 F F V FV-Signal / FV-signal / Signal FV / Segnale FV / Senal FV G Grün-Signal / Green signal / Signal green external / Signal vert /.
GRUNDIG Service CUC 7301 F Partie générale / General Section 1 - 9 T1 Bei Zweiton, Ton 1 / On two channel sound, sound 1 / Pour double son, son 1 / In bicanale, audio 1 / En dual, sonido 1 T2 Bei Zw.
GRUNDIG Service 1 - 10 Partie générale / General Section CUC 7301 F Zeilenbreite / Line width / Amplitude horizontale / Larghezza di riga / Amplitudo Horizontal Hor . Frequenz / Hor . Frequency / Fréqu. horiz. / Frequ. orizz. / Frequ. horiz. Hor . Linearität / Hor .
❒ Consignes de sécurité w ! Pour le fonctionnement sur une étagère, des écartements minimums doi- vent être respectés (10 cm sur les côtés, 20 cm en haut). w ! Veillez à ce que les fentes d’aération dans le panneau arrière ne soient pas obstruées.
1 - 12 GRUNDIG Service Allgemeiner Teil / General Section CUC 7301 Raccorder un magnétoscope ou un récepteur satellite ❒ Raccordement Raccordez le magnétoscope ou le récepteur satellite à l’aide d’un câble péritélévision à la prise AV sur l’arrière du téléviseur.
CUC 7301 F Partie générale / General Section GRUNDIG Service 1 - 13 F onctions de ser vice et f onctions spéciales 1. Fonctions spéciales 1.1 Mémorisation des valeurs analogiques Les valeurs analogiques introduites sont automatiquement mémorisées après env.
Partie générale / General Section CUC 7301 F 1 - 14 GRUNDIG Service 2.5 Pour activer le Mode Hôtel Sélectionner "Hotel ON" par le Menu Service. Lorsque "Mode Hôtel" est activé: L'appel du Menu Canal par la touche "PC/AUX" n'est plus possible.
CUC 7301 F Partie générale / General Section GRUNDIG Service 1 - 15 Affichage / Display S21 S22 S23 S24 S25 S26 S27 S28 S29 S30 S31 S32 S33 S34 S35 S36 S37 S38 S39 S40 S41 N ° canal / Channel no.
1 - 16 GRUNDIG Service Partie générale / General Section CUC 7301 F Fréquence image / Vision carrier frequency 48,25MHz 55,25MHz 62,25MHz Affichage / Display C2 C3 C4 N ° canal / Channel no. E2 E3 E4 Affichage / Display C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 N ° canal / Channel no.
CUC 7301 F GRUNDIG Service 2 - 1 Description des circuits / Circuit Description Description 1. Power Supply 1.1 Basic Circuit Current mode converters can exhibit subharmonic oscillations when operating at a duty cycle greater than 50% with continuous inductor current.
GRUNDIG Service 2 - 2 CUC 7301 F Description des circuits / Circuit Description Internal Bias Reference Regulator Oscillator 1.0mA Error Amplifier + - + - 2R R 1.0V Current Sense Compartator Gnd 5 Output Compensation 1 2 V oltage Feedback Input 4 8 R T V ref R R 2.
CUC 7301 F GRUNDIG Service 2 - 3 Description des circuits / Circuit Description 2. Le système de commande 2.1 Le microprocesseur Le microprocesseur IC850 à 8 bits programmé par masque décode les ordres depuis le clavier en façade ainsi que la télécommande via le récepteur infrarouge IR.
GRUNDIG Service 2 - 4 CUC 7301 F Description des circuits / Circuit Description I'entrée du circuit de protection IC850-(22) est connectée à la masse. Parallèlement au collecteur (ligne SB) se tient via R513, D514, CD516 le point de fuite de l'enroulement de haute tension.
CUC 7301 F GRUNDIG Service 2 - 5 Description des circuits / Circuit Description Bild ZF und Demodulation Vision IF and Demodulation FBAS und T on Ausgang CCVS and Sound Output F130 ZF vom T uner IF fr.
GRUNDIG Service 2 - 6 CUC 7301 F Description des circuits / Circuit Description Ton ZF und Demodulation Sound IF and Demodulation Filterung des Luminanz- und Chrominanzsignals Luminance and Chrominanc.
CUC 7301 F GRUNDIG Service 2 - 7 Description des circuits / Circuit Description Chroma-Signal 35 Farbkontrast vom Prozessor Colour Contrast from Processor Luminanzsignal Luminance Signal Burst PLL (R-.
GRUNDIG Service 2 - 8 CUC 7301 F Description des circuits / Circuit Description RGB Ausgangsverstärker RGB Output Amplifier RGB intern Internal RGB RGB von Scart oder Videotext RGB from Scart or Vide.
CUC 7301 F GRUNDIG Service 2 - 9 Description des circuits / Circuit Description Zeilenoszillator Line Oscillator 25 Hz FBAS CCVS Amplitudensieb Sync Separator ϕ 1 Zeilenzähler Line Counter V -Sync H.
GRUNDIG Service 2 - 10 CUC 7301 F Description des circuits / Circuit Description Schéma synoptique Block Circuit Diagram FBAS/Y CCVS/Y CH AUDIO-ZF + Lautstärke AUDIO-IF+V olume Matrix P AL-NTSC-Deco.
CUC 7301 F Alignement / Alignment GRUNDIG Service 3 - 1 Pr escriptions d'alignement Tous les éléments de réglages non décrits ont été mis au point en usine et n'ont plus à être repris en maintenance. Appareils de mesure: Oscilloscope double trace avec sonde 10:1, Générateur de mire couleur, Voltmètre à haute impédance.
Alignement / Alignment CUC 7301 F 3 - 2 GRUNDIG Service Alignment Process With control R654 set the voltage to 112V (14" Orion), 105V (14" Philips), 124V (15…21"). With the control SG adjust the black level at the test point with the highest black level to approx.
CUC 7301 F Schémas électriques / Circuit Diagrams CUC 7301 F Schémas électriques / Circuit Diagrams GRUNDIG Service 4 - 1 GRUNDIG Service 4 - 2 Tuner 29504-201.21/22 Travaux de maintenance aprés remplacement du module: Voir alignements page 3-1 (2.
Schémas électriques / Circuit Diagrams CUC 7301 F Schémas électriques / Circuit Diagrams CUC 7301 F 4 - 3 GRUNDIG Service 4 - 4 GRUNDIG Service Circuits impriméset schémas électriques / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams C.I. Châssis / Chassis Board 29304-764.
GRUNDIG Service 4 - 5 CUC 7301 F Schémas électriques / Circuit Diagrams Pos. N ° / Coordonnées/ Pos. No. Coordinates XY Pos. N ° / Coordonnées/ Pos.
Schémas électriques / Circuit Diagrams CUC 7301 F 4 - 6 GRUNDIG Service Coordinates of the Components on the Solder Side (Bottom Side) Koordinaten für die Bauteile der Lötseite (Unterseite) Pos.-Nr./ Koordinaten/ Pos. No. Coordinates XY Pos.-Nr./ Koordinaten/ Pos.
CUC 7301 F Schémas électriques / Circuit Diagrams CUC 7301 F Schémas électriques / Circuit Diagrams GRUNDIG Service 4 - 7 GRUNDIG Service 4 - 8 Côte soudures,Vue de dessous Solder side, bottom view 29304-764.
Schémas électriques / Circuit Diagrams CUC 7301 F Schémas électriques / Circuit Diagrams CUC 7301 F Schéma synoptique général / General Circuit Diagram 4 - 9 GRUNDIG Service 4 - 10 GRUNDIG Service LINESTORE LINESTORE PLL CLOCK PROZ.
CUC 7301 F Schémas électriques / Circuit Diagrams CUC 7301 F Schémas électriques / Circuit Diagrams 12 11 10 8 5 4 3 2 1 OFWK6260 F906 3 F931 L9460 47k CR903 6,8k CR905 4,7k CR405 22k CR409 47k CR.
Schémas électriques / Circuit Diagrams CUC 7301 F Schémas électriques / Circuit Diagrams CUC 7301 F 2 1 LS 4,7k CR323 2,7k CR328 4,7 CR331 12 R337 100 CR326 1k CR541 10k CR322 1,8k CR321 BAV21 D826 3 2 1 CH 37cm SB U NF MUTE 10/7W R532 + 220u/10V C325 2,2k CR324 10u L526 29203-115.
GRUNDIG Service 4 - 15 CUC 7301 F Schémas électriques / Circuit Diagrams 0V 1V/cm, 20µs/cm 16 0V 1V/cm, 20µs/cm 17 0V 1V/cm, 50µs/cm 18 0V 1V/cm, 20µs/cm 19 0V 1V/cm, 5ms/cm 20 0V 1V/cm, 5ms/cm .
Schémas électriques / Circuit Diagrams CUC 7301 F 4 - 16 GRUNDIG Service 0V 1V/cm, 20µs/cm 1 0V 1V/cm, 20µs/cm 1 0V 1V/cm, 20µs/cm 2 0V 1V/cm, 20µs/cm 2 0V 1V/cm, 20µs/cm 3 0V 1V/cm, 20µs/cm 3.
CUC 7301 F Schémas électriques / Circuit Diagrams CUC 7301 F Schémas électriques / Circuit Diagrams GRUNDIG Service 4 - 17 GRUNDIG Service 4 - 18 C.I. Tube / CRT Panel 29305-022.14/.15 Travaux de maintenance aprés remplacement du module: Voir alignements page 3-1 (2.
Schémas électriques / Circuit Diagrams CUC 7301 F Schémas électriques / Circuit Diagrams CUC 7301 F 4 - 19 GRUNDIG Service 4 - 20 GRUNDIG Service Tuner 29504-201.31 Travaux de maintenance aprés remplacement du module: Voir alignements page 3-1 (2.
P 37-843 FR Ersatzteilliste / Liste de pièces détachées GRUNDIG Service 5 - 1 ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN SOUS RESERVE DE MODIFICATIONS 11 / 95 P 37-843 FR Ersatzteilliste Pièces détachées POS. NR. ABB. SACHNUMMER ANZ. N ° POS. FIG. REFERENCE NB BEZEICHNUNG DESIGNATION D F SACH-NR.
Ersatzteilliste / Liste de pièces détachées T 51-843 FR E - 2 GRUNDIG Service ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN SOUS RESERVE DE MODIFICATIONS 11 / 95 T 51-843 FR Ersatzteilliste Pièces détachées POS. NR. ABB. SACHNUMMER ANZ. N ° POS. FIG. REFERENCE NB BEZEICHNUNG DESIGNATION D F 0001.
T 55-843 FR Ersatzteilliste / Liste de pièces détachées GRUNDIG Service 5 - 3 ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN SOUS RESERVE DE MODIFICATIONS 11 / 95 T 55-843 FR Ersatzteilliste Pièces détachées POS. NR. ABB. SACHNUMMER ANZ. N ° POS. FIG. REFERENCE NB BEZEICHNUNG DESIGNATION D F 0001.
Ersatzteilliste / Liste de pièces détachées 29701-092.21/.22 5 - 4 GRUNDIG Service ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN SOUS RESERVE DE MODIFICATIONS 5 / 95 CUC 7301 F Ersatzteilliste Pièces détachées D F POS. ABB. SACHNUMMER ANZ. NR. NR. BEZEICHNUNG DESIGNATION N ° POS.
29701-092.21/.22 Ersatzteilliste / Liste de pièces détachées GRUNDIG Service 5 - 5 ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN SOUS RESERVE DE MODIFICATIONS POS. SACHNUMMER BEZEICHNUNG NR.
Ersatzteilliste / Liste de pièces détachées 29701-092.21/.22 5 - 6 GRUNDIG Service ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN SOUS RESERVE DE MODIFICATIONS POS. SACHNUMMER BEZEICHNUNG NR.
29701-092.21/.22 Ersatzteilliste / Liste de pièces détachées GRUNDIG Service 5 - 7 ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN SOUS RESERVE DE MODIFICATIONS POS. SACHNUMMER BEZEICHNUNG NR.
Ersatzteilliste / Liste de pièces détachées 29701-092.21/.22 5 - 8 GRUNDIG Service ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN SOUS RESERVE DE MODIFICATIONS POS. SACHNUMMER BEZEICHNUNG NR.
29701-092.23/.24 Ersatzteilliste / Liste de pièces détachées GRUNDIG Service 5 - 9 ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN SOUS RESERVE DE MODIFICATIONS POS. NR. ABB. SACHNUMMER ANZ. N ° POS. FIG. REFERENCE NB BEZEICHNUNG DESIGNATION D F BEZEICHNUNG REFERENCE SACHNUMMER DESIGNATION POS.
Ersatzteilliste / Liste de pièces détachées 29701-092.23/.24 5 - 10 GRUNDIG Service ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN SOUS RESERVE DE MODIFICATIONS BEZEICHNUNG REFERENCE SACHNUMMER DESIGNATION POS. NR. N ° POS. BEZEICHNUNG REFERENCE SACHNUMMER DESIGNATION POS.
29701-092.23/.24 Ersatzteilliste / Liste de pièces détachées GRUNDIG Service 5 - 11 ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN SOUS RESERVE DE MODIFICATIONS BEZEICHNUNG REFERENCE SACHNUMMER DESIGNATION POS. NR. N ° POS. BEZEICHNUNG REFERENCE SACHNUMMER DESIGNATION POS.
Ersatzteilliste / Liste de pièces détachées 29701-092.23/.24 5 - 12 GRUNDIG Service ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN SOUS RESERVE DE MODIFICATIONS BEZEICHNUNG REFERENCE SACHNUMMER DESIGNATION POS. NR. N ° POS. BEZEICHNUNG REFERENCE SACHNUMMER DESIGNATION POS.
29701-092.23/.24 Ersatzteilliste / Liste de pièces détachées GRUNDIG Service 5 - 13 ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN SOUS RESERVE DE MODIFICATIONS BEZEICHNUNG REFERENCE SACHNUMMER DESIGNATION POS. NR. N ° POS. BEZEICHNUNG REFERENCE SACHNUMMER DESIGNATION POS.
GRUNDIG Service Kundendienst Europa GRUNDIG Kundendienst West Horbeller Str. 19 50858 Köln 0 22 34/95 81-251 GRUNDIG Kundendienst Mitte Dudenstr. 45-53 68167 Mannheim 06 21/33 76-70 Kundendienst Deutschland GRUNDIG ESPAÑA S.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Grundig CUC 7301F c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Grundig CUC 7301F - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Grundig CUC 7301F, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Grundig CUC 7301F va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Grundig CUC 7301F, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Grundig CUC 7301F.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Grundig CUC 7301F. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Grundig CUC 7301F ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
