Manuel d'utilisation / d'entretien du produit WSM2700R du fabricant GE
Aller à la page of 28
SpacemakerTM Laundry Safe~ instructions ...................3- 5 Operating Instru@ions, Tips Controls Setiing Guide ........................10, 11 Energy-Saving Tips.........................................5 Knits Drying Tips...........................
~LP US ~LP YOU... Before using your Spacemaker’” Laundry, read this book carefully. It is intended to help you operate and maintain your new appliance properly.
A Warning-To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons when using your apptiance, fo~ow basic precautions, including the following: ● Use this appliance ody for its intended purpose as described in this Use and Care Book.
WORT~ SAFE~ ~STRUCTIONS (continued) a ● Clean the dryer lint fiiter before each !=–<’ load to prevent tint accumulation — inside the dryer or in the room.
● Do not operate this apptiance if it is damaged, malfunctioning, partidy disassembled, or has missing or broken parti, including a damaged cord or plug. ● Never climb on or stand on the dryer top. For washer operation ● Do not leave washer Ud up during cycle.
HOW TO SORT CLOT~S FOR YOUR WAS~R It pays to check and prepare clothes for washing. ● Empty pockets, brush out cuffs, zip zippers, snap snaps, hooks and buttons. ● Do any necess~ mending—rips, hems, tears. ● Check all items for areas of heavy soil or stain.
Sort by Weight Separate m- . . Normally. if you sort clothes correctly for washing, you will have properly sorted drying loads. % Hea~ Items # N;~~~i# ‘ro;k$~~:d LOADmG T~ WASmR PROPERLY ● Add measured amount of detergent. See Detergents, Other Additives section for information on detergents and other laundry additives.
HOW TO OPERATE YOUR WASHER WARNING—TO reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons, read the IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS before operating this appliance. COLD “o,(’) - WARM @ Wash Temperature Water Level Del;cate 0FF18 ,2 Regular 9 Q Set the controls See the Controls Setting Guide, ~ Select Wash Temperature.
WARNING-To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons, read the IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS before operating this appliance. I 1 )& ‘“ 30--50- Timed D~ 0 HIGH HEA1 Load the dryer properly ● Load sorted clothes into dryer.
CONTROLS SETT~G GmE Controls Setting Guide for different fabrics and loads I Wash Water Load Temperature Baby Clothes Plastic-1ined items Wm Diapers Hot Man-made fabrics** warm Mixed cottons Warm I Be.
Save and refer to Garment Manufacturer’s Care Labels u For more information on care labeling. send for “What’s New About CARE LABELS.” For sale by the Superintendent of Documents, U.S. Government Printing Office, Washington, D.C. 20402, I I Dry Cycle Settbg S~cid hstructions up to 20 Plastic-1ined pants, bibs.
SELECT~G DETERGENTS AND SOAP Products Phosphate- Powdered Detergents Non-Phosphate- Powdered Detergents Liquid Detergent Soaps Advantages Perform well in hard or soft water. Wash all types of fabrics well. Can be used in hot, warm, or cold water. Perform satisfactorily in soft or moderately hard water.
Is your water hard? If it is, and if you use a carbonate type non-phosphate detergent, you will most probably notice limestone* deposits on your clothes and washer surfaces. The hardness of your water and your washing frequency will determine how rapidly the limestone will build up.
LMSTONE B~DW (continued) How to Partially Restore Clothes That Have Developed Limestone Deposits Soak clothes in a solution of two cups (480 ml) of vinegar in one gallon (3.8 liters) of hot tap water for 15 minutes. USE A PLASTIC CONTAINER. Then wash clothes in the washer using detergent.
~RD WATER—DO YOU ~W IT? Before you can decide what to do about hard water, you need to know if you have it and, if so, how hard it is. ● If you live in a municipal area, contact your water company. ● If you live in a rural area, or in some suburban areas, contact your county agent.
OT~R LA~RY PRODUCTS Laundry Product and ~pe BLEACH Chlorine liquid,. such as Clorox brand Non-chlorine such as Clorox 2“” brand FABRIC SOFTENERS Rinse a~ditive such as Downy brand Wash additi:e su.
1. Try to remove stains as soon as possible. ● Test stain removal product on a hidden The fresher the stain, the easier it is to remove. inside seam or on a sample of the material. 2. Before attempting to remove any stain, take ● Avoid use of hot water on unknown stains.
Stain Adhesives (Chewing Gum, etc.) Antiperspirants, Deodorants Blood Chocolate. Cream, Ice Cream and Milk Coffee and Tea Cosmetics: Eye Shadow. Lipstick, Mascara, Liquid or Pancake Makeup. Rouge, Powder; Crayon: Grease, Oil, Tar, Cod Liver Oil Fresh Fruit, Fruit Juices, Wine, Vegetables or Food Coloring Grass, Foliage, Flowers, Mildew, Scorch Ink.
PROBLEM WASHER OR DRYER WON’T START WON’T DRAIN WATER LEAKS WASHER WON’T SPIN AND COMPLETE CYCLE CLOTHES ARE ABNORMALLY WET -R SPIN APPLIANCE IS NOISY WATER DOES NOT ENTER OR ENTERS SLOWLY WATER.
T~ PROBLEM SOLWR (continued) PROBLEM GREASY OR OILY STAINS ON LAUNDERED GARMENTS YELLOWED CLOTHES BLUE OR GRAY COLOR STAINS GRAYED CLOTHES POSSIBLE CAUSE These are sometimes called “Invisible Stains” because you may not notice them before washing clothes.
PROBLEM GRAYED CLOTHES (continued) HEAVILY SOILED AREAS such as collars and cuffs LINT OR RESIDUE ON CLOTHES IN CYCLE POSSIBLE CAUSE Q Detergent dissolves too slowly. It is important that detergent be present in the wash solution at the start of wash agitation.
T~ PROBLEM SOL~R (continued) PROBLEM LINT OR RESIDUE ON CLOTHES IN CYCLE (continued) SNAGS, HOLES, TEARS, RIPS OR EXCESSIVE WEAR There is no solution once this ~pe of damage has occurred.
PROBLEM WRINKLING IN PERM PRESS AND “NO-IRON” ITEMS (continued) SHRINKAGE, GENERAL SHRINKAGE, KNITS CLOTHES TAKE TOO LONG TO DRY WASHER OR DRYER WON’T START POSSIBLE CAUSE ● Incorrect water level. Use large level for medium load; medium level for smrdl load.
CA~ Am CLEA~G USER MAINTENANCE INSTRUCTIONS ● Wipe the cabinet with a damp cloth. Occasionally ● Keep the area around and underneath your appliance wash it with mild soap and water and then apply free of combustible materials such as lint, paper, rags, a light coat of appliance polish to help preserve chemical, etc.
Dryer If your dryer is exhausted to the outside, inspect and clean the dryer exhaust ducting at least once a year. A clothes dryer produces combustible lint. When the dryer is not exhausted to the outside, this lint is more apt to accumulate in and near the dryer, which could create a fire hazard.
NOTES 26.
NOTES 27.
YOUR GE SPACEMAKERTM UUNDRY Staple sales slip or cancelled check here. Proof of original purchase date WARRANTY is needed to obtain service 1 under warrantv.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté GE WSM2700R c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du GE WSM2700R - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation GE WSM2700R, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le GE WSM2700R va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le GE WSM2700R, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du GE WSM2700R.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le GE WSM2700R. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei GE WSM2700R ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
