Manuel d'utilisation / d'entretien du produit IE20004TSL du fabricant Cisco Systems
Aller à la page of 110
Americas Headquarters Cisco Systems, In c. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 951 34-1706 USA http://www.ci sco.com Tel: 408 526-4000 800 553-NETS (638 7) Fax: 408 527-0883 Cisco IE 20 0 0 S witc h Ha.
THE SPECIFICATION S AND INFORMATION REGARDING TH E PRODUCTS IN THIS MANUAL ARE SUBJECT T O CHANGE WITH OUT NOTICE. ALL STATEMENTS , INFORMATION , AND RECOMMEN DATIONS IN THIS MANUAL ARE BELIEVED TO BE ACCURATE BUT ARE PRESEN TED WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EX PRESS OR IMPLIED.
iii Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 CONTENTS Preface vii Audience vii Purpose vii Conventi ons vii Related Publica tions viii Obtaining Documentation, Obtaining Support, a.
Contents iv Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Management Options 1-2 1 Network Configurations 1-22 CHAPTER 2 Switch Installation 2-1 Preparing for Installation 2-1 Warnings .
Contents v Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Wiring the Protective Ground and DC Power for Alarm Circuits 2-34 Wiring the External Alarms 2-35 Attaching the Alarm Connector .
Contents vi Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Hazardous Locations Standards A-6 APPENDIX B Cable and Connectors B-1 Connector Specificatio ns B-1 10/100 Ports B-1 SFP Module.
vii Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Preface Audience This guide is for the networ king or computer tech ni cian responsible for i nstalling Cis co IE 2000 series switches. W e assume that you are fami liar with the concepts and termi nology of Ethernet and local area networking.
viii Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Chapter War ni ng This warning symbol means dan ger . Y ou are in a situatio n that could cause bodily injury . Before you work on any equipment, be aware of the hazards involved with electrical circuitry and be fami liar with standard practices for preventing accidents.
CH A P T E R 1-1 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 1 Product Overview This switch provides a rugged and secure switching infrastructure for ha rsh en vironments.
1-2 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Chapter 1 Prod uct Overview Switch Models Switch Models Ta b l e 1 - 1 lists and describes the switch models.
1-3 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Chapter 1 Product Overvie w Switch Models Cisco IE-2000-16TC-L 16 10/100B ASE- T dow nlink ports, 2 Fast Ethern et dual-purpose uplin k.
1-4 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Chapter 1 Prod uct Overview Switch Models Cisco IE-2000- 16PTC-G-L 12 10/100 B ASE-T do wnlink ports 2 Gigabit Ethernet d ual-purpose u.
1-5 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Chapter 1 Product Overvie w Front Panel Front Panel This section describes the fro nt panel components. See Ta b l e 1 - 1 . • 10/100B ASE-T Ethernet p orts • 10/100/1000 upli nk ports (a v ailable on some models).
1-6 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Chapter 1 Prod uct Overview Front Pan el Figure 1 -2 Cisco IE-200 0-8TC-L Front P anel 3 USB mini-T ype B (console) port 8 Protecti ve .
1-7 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Chapter 1 Product Overvie w Front Panel Figure 1 -3 Cisco I E-20 00 -1 6TC-L Front P ane l View 1 10/100 Ethernet ports (d ownl ink por.
1-8 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Chapter 1 Prod uct Overview Front Pan el Figure 1 -4 Cisco IE-2 00 0-1 6PTC-G -E Switc h Fr ont P anel V iew 10/100BASE-T Downlink Ports Y ou can set the 10/10 0B ASE-T do wnlink ports to operate at 10 or 100 Mb/s in full-duple x or half-dupl ex mode.
1-9 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Chapter 1 Product Overvie w Front Panel You can use the mdix au to interf ace confi guration command in the co mmand-line interf ace (CLI) to enable the automatic medi um-dependent interface crossov er (a uto-MDIX) feature.
1-10 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Chapter 1 Prod uct Overview Front Pan el By default, the switch selects the medium for each dual-purpose port (10/100B A SE-T or SFP). When a link is achie v ed on one media type, the swit ch disa bles the other media t ype until the acti v e link goes down.
1-11 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Chapter 1 Product Overvie w Front Panel For the most up-to-dat e list of supported SFP mode ls for Cisco Industrial Ethernet switches, see http://www .cisco.com/en/ US/docs/interfaces_m odule s/transcei v er_modules/compatibi lity/matrix/OL_ 6981.
1-12 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Chapter 1 Prod uct Overview Front Pan el Figur e 1 -5 P ow er Connect or The switch can operate with a single po wer source or with dual power so urces. When both po wer sources are operational, the switch draws power from t he DC source with the higher v oltage.
1-13 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Chapter 1 Product Overvie w Front Panel Management Ports Y ou can connect the switch to a PC run ning Microsoft W indo ws or to a terminal server th rough either the RJ-45 console port or the USB mini-T ype B consol e port, also refe rred to as the USB -mini console port.
1-14 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Chapter 1 Prod uct Overview Front Pan el LEDs Y ou can use the LEDs to monito r the switch status, acti vity , and performance.
1-15 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Chapter 1 Product Overvie w Front Panel Express Setup LED The Express Setup LED displays the express setup mode for the init ial configurati on. Ta b l e 1 - 3 lists the LED colors and their meanings.
1-16 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Chapter 1 Prod uct Overview Front Pan el Alarm LEDs Ta b l e 1 - 6 and Ta b l e 1 - 7 list the alarm LED colors and their meanings. Power Status LEDs The switch can operate wit h one or two DC po wer so urces.
1-17 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Chapter 1 Product Overvie w Front Panel Port Status LEDs Each 10/100B ASE-T do wnlin k port, 10/100B AS E-T uplink port, 10/100/ 1000B.
1-18 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Chapter 1 Prod uct Overview Front Pan el Dual-Purpose Port LEDs Figure 1-9 sho ws the LEDs on a d ual-purpose port. Y ou can conf igure each port as either a 10/100/1000B ASE-T port thro ugh the RJ-45 connec tor or as an SFP module, b u t not both at the same time.
1-19 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Chapter 1 Product Overvie w Front Panel PoE Status LED The PoE ST A TUS LED is loca ted on the front panel of the IE 2000 switch models that are equipped with PoE ports.The LED displa ys the functionality and stat us of the PoE ports.
1-20 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Chapter 1 Prod uct Overview Front Pan el Figur e 1 -1 0 Flash Memory Car d Slot Note The replacement SD card part number is SD-IE-1GB .
1-21 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Chapter 1 Product Overvie w Rear Panel Rear Panel The rear panel of the switch has a latc h for installation on a DIN rail.
1-22 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Chapter 1 Prod uct Overview Network Configurations • Cisco IOS CLI The switch CLI is based on Cisc o IOS software and is en hanced to support desktop-switch ing features. Y ou can fully configure and monitor the switch.
CH A P T E R 2-1 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 2 Switch Installation This chapter describes ho w to install your switch, ve rify the boot f ast, and connect the switch to other devices. It also in cludes information specif ically for instal lations in hazardous en v ironments.
2-2 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Chapter 2 Switch Installatio n Preparing for Installation War ni n g Do not work on the sy stem or connect or disconnect cables during periods of lightning a ctivity .
2-3 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Chapter 2 Switch Installation Preparing for Installation Caution Airflo w around the switch must be unrestricted. T o pre vent the switch from ov erheating, ther e must be the follo wing minimum cl earances: – T op and bottom: 2 .
2-4 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Chapter 2 Switch Installatio n Preparing for Installation War ni ng Do not connect or disconnect cables to the ports while power is applied to the switch or any device on the network because a n electrical arc can occu r .
2-5 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Chapter 2 Switch Installation Preparing for Installation North American Hazar dous Location Approval The follo wing informati on applie.
2-6 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Chapter 2 Switch Installatio n Preparing for Installation • This equipme nt is consider ed Group 1, Cl ass A industrial equipment, according to IEC/CISPR Publication 11.
2-7 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Chapter 2 Switch Installation Installing or Removing the Flash Me mory Card (Optional) • Airflo w around the switch must be unrestricted. T o pre vent the switch from ov erheating, you must ha ve the follo wing minimu m clearances: – T op and bottom: 2.
2-8 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Chapter 2 Switch Installatio n Installing or Removing the Fl ash Memory Card (Optional) T o install or replace the flash me mory card, follow these steps: Step 1 On the front of the swi tch, locate the door that protects the f lash memo ry card slot.
2-9 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Chapter 2 Switch Installation Connecting to a Console Port Figure 2-2 Removing the Flash Memory Card fr om the Switc h Step 2 Install or remov e the card: • T o install a card, sl ide it into the slot , and press it in until it clicks in place.
2-10 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Chapter 2 Switch Installatio n Connecting to a Con sole Port RJ-45 Console Port Step 1 Connect the RJ-45-to-DB-9 adapter cable to the 9-pi n serial port on the PC. See Figure 2-3 . Connect the other end of th e cable to the switch console port.
2-11 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Chapter 2 Switch Installation Connecting to a Console Port USB Mini-Type B Console Port Step 1 If you are connecting the switch USB-mini console por t to a W indo ws-based PC for the f irst time, in stall a USB driv er .
2-12 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Chapter 2 Switch Installatio n Connecting to a Con sole Port Step 3 Connect a USB cable to the PC USB port. Connect the ot her end of the cable to the swit ch mini-B (5-pin connector) USB-mini console port.
2-13 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Chapter 2 Switch Installation Connecting to Power Step 7 Config ure the baud rate and charact er format of the PC or termin al to matc.
2-14 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Chapter 2 Switch Installatio n Connecting to Power Installing the Power Converter on a DIN Rail, Wall, or Rack Adapter Y ou install the po wer con verter on a DIN rail, wa ll, or rack as you would a switch mo dule.
2-15 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Chapter 2 Switch Installation Connecting to Power Caution Use at least a 4 mm 2 conductor to connect to the e xternal grounding scre w . The ground lug is not supplied with the swit ch.
2-16 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Chapter 2 Switch Installatio n Connecting to Power Figure 2-7 Installing the Ground-Lug Scr ew (Single Ring T er minal) 1 Ground ca ble 16TC ±12/24/48 0.
2-17 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Chapter 2 Switch Installation Connecting to Power Figur e 2-8 Installing the Grou nd-Lug Scr ews (T wo Single Ring T er minals) Step 7 Attach the other end of the ground wire to a grounded bare metal surface, such as a ground b us, a grounded DIN rai l, or a grounded bare rack.
2-18 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Chapter 2 Switch Installatio n Connecting to Power Note This section does not apply t o PWR-IE50W -AC-IEC, wh ich has pluggable IEC conn ector . Connecting the AC Power Source to the Power Converter Caution A C po wer sources must be dedi cated A C branch circ uits.
2-19 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Chapter 2 Switch Installation Connecting to Power Step 4 Insert the line and neutral wire leads into the terminal block line and neutral co nnections. See Figure 2-9 , items 2 and 3. Make sure that you cannot s ee any wire lead.
2-20 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Chapter 2 Switch Installatio n Connecting to Power Figure 2-1 0 AC/DC Po w er Inpu t T erminal B lock Wir e Conn ections t o a DC Sour ce War ni ng An exposed wire lead from a DC-input power source can condu ct harmful levels of electricity .
2-21 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Chapter 2 Switch Installation Connecting to Power War ni n g A readily accessible two-poled d isconnect device must be inc orporated in the fixed wiring. Statement 1022 War ni n g This product relies on the building’ s installation for short-circuit (overcurrent) protection.
2-22 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Chapter 2 Switch Installatio n Connecting to Power The switch panel labels can be seen in Figure 1-1 , Figure 1-2 , or Figure 1-3 . Step 3 Measure two str ands of twisted-pair copper wire (18-to-2 0 A WG) long enough to con nect to the DC power source.
2-23 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Chapter 2 Switch Installation Connecting to Power Step 6 On the po wer connector , insert the e xposed part of th e po siti ve wire into th e connection labeled “+” and the exposed part of the return wi re into the connection labeled “–”.
2-24 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Chapter 2 Switch Installatio n Connecting to Power Figur e 2-15 T orquing the P o w er Connect or Captiv e Scr ews Step 8 Connect the .
2-25 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Chapter 2 Switch Installation Connecting to Power Figure 2-16 Completed DC P o wer Conn ections on the P ower Connect ors If your po wer source is –48 VDC, this table describes th e your wiring connecti ons for Figure 2-16 .
2-26 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Chapter 2 Switch Installatio n Connecting to Power Figur e 2-1 7 Attaching the P o wer Connect ors t o the Switc h 1 DC-A power connector 3 DC-B po wer connector 2 DC-A power connection 4 DC-B po wer connection 16TC ±12/24/48 0.
2-27 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Chapter 2 Switch Installation Connecting to Power Figur e 2-18 Conne cting the P ow e r C on ne c tor s to t h e Sw it ch Step 2 Use a ratcheting torque flathead scre wdri v er to tighten the capti ve scre ws on the sid es of the po wer connectors.
2-28 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Chapter 2 Switch Installatio n Connecting to Power Connecting Power to the Swit ch PoE DC-Input (Optional) This procedure is applicab le only to t he IE 2000 sw itch models that are PoE cap able.
2-29 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Chapter 2 Switch Installation Connecting to Power T o attach source DC to the PoE DC-i nput connector , follo w these steps: Step 1 V erify that power is of f to the DC circuit that you are go ing to attach to t he switch PoE DC-input connector .
2-30 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Chapter 2 Switch Installatio n Connecting to Power Applying Power to the Power Converter Mov e the circuit breaker for the A C outlet or the DC con trol circuit to the on position . The LED on the po wer con v erter front panel is green when the un it is operating normal ly .
2-31 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Chapter 2 Switch Installation Installing the Switch Verifying Boot Fast When you po wer on the switch, it automati cally begi ns a boot fast sequence. The System LED bli nks green as the Cisco IOS software image loads.
2-32 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Chapter 2 Switch Installatio n Installing the Switch Caution T o prev ent the switch fr om ov erheating, ensure th ese minimum cleara nces: – T op and bott om: 2.0 in. (50.8 mm) – Exposed si de (not connected to the modul e): 2.
2-33 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Chapter 2 Switch Installation Installing the Switch Step 3 Push the sw itch toward the DIN rail to cause the spring-l oaded latch at the botto m rear of the switch to mov e do wn, and snap into place.
2-34 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Chapter 2 Switch Installatio n Connecting Alarm Circuits Figur e 2-20 Releasing the Spring-Loaded Latc h from the DIN Rail Step 4 Remov e the switch from the DIN rail.
2-35 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Chapter 2 Switch Installation Connecting Alarm Circuits Wiring the External Alarms The switch has two alarm input and one alarm output relay circuits for external alarms.
2-36 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Chapter 2 Switch Installatio n Connecting Alarm Circuits Figure 2-21 Removing the Alar m Connecto r Step 2 Measure two st rands of twisted-pair wire (18-to- 20 A WG) long enough to con nec t to the external alarm de vice.
2-37 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Chapter 2 Switch Installation Connecting Alarm Circuits Figur e 2-22 Inserting Wir es into the Al ar m Connect or (Alar m Input Cir cu.
2-38 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Chapter 2 Switch Installatio n Connecting Alarm Circuits Step 6 Repeat Step 2 throug h Step 5 to insert the i nput and output wires of one additi onal ex ternal alarm de vice into the alarm connector .
2-39 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Chapter 2 Switch Installation Connecting Destination Ports T o attach the alarm connector to the front panel of the switch, follo w these steps: Step 1 Insert the alarm connector into the re ceptacle on the switch front panel.
2-40 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Chapter 2 Switch Installatio n Connecting Destination Por ts Connecting to 10/100 and 10/100/1000 Ports The switch 10/100/10 00 ports automatically co nfigur e themselves to operate at the speed of attached de vices.
2-41 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Chapter 2 Switch Installation Connecting Destination Ports Figur e 2-26 Connecting to an Ether net P ort Step 2 Connect the other end of the cabl e to an RJ-45 connector on the other de vice.
2-42 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Chapter 2 Switch Installatio n Connecting Destination Por ts Installing and Removing SFP Modules These sections describe ho w to install and remo ve SFP modules. S FP modules are inserted into SFP module slots on the front of the switch.
2-43 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Chapter 2 Switch Installation Connecting Destination Ports Step 2 Find the send (TX) and recei ve (RX) markings th at identify the correct side of the SFP module.
2-44 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Chapter 2 Switch Installatio n Connecting Destination Por ts Step 4 Unlock and remov e the SFP module. If the module has a bale-clasp latch, pull the bale out and do wn to eject th e module.
2-45 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Chapter 2 Switch Installation Connecting Destination Ports War ni n g Do not connect or disc onnect cables to the ports while power is applied to the switch or any device on the network because a n electrical arc can occur .
2-46 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Chapter 2 Switch Installatio n Connecting Destination Por ts Step 3 Insert the other cable end into a fiber- opt ic receptacle on a targ et de vice. Step 4 Observe the port status LED: • The LED turns green when the switch and the target device ha ve an established link.
2-47 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Chapter 2 Switch Installation Verifying Switch Operation Figur e 2-31 Connecting to a Dual-Pur pose P ort Step 2 Connect the other end of the cabl e to the other de vice.
2-48 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Chapter 2 Switch Installatio n Where to Go Ne xt • Start the Cisco Network Assistant appl ication, whic h is described i n the Getting Started with Cisco Network Assistant guide. Using the GUI, you can conf igure an d monitor a switch cluster or an indi vidual switch.
CH A P T E R 3-1 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 3 Troubleshooting This chapte r provid es these topi cs f or troubleshooting p roblems: • Diagnosing Problems, page 3- 1.
3-2 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Chapter 3 Troubleshooting Diagnosing Prob lems Switch LEDs Look at the port LEDs infor mation when troubl eshooting the switch . See the “LEDs” section on page 1-14 for a description of the LED colors and th eir meanings.
3-3 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Chapter 3 Troubleshooting Diagnosing Problems 10/100 and 10/100/100 0 Port Connections If a port appears to malf unction: • V erify the stat us of all ports. See T able 1-9 on page 1- 17 for descriptions of the LEDs and their meanings.
3-4 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Chapter 3 Troubleshooting Diagnosing Prob lems Switch Performance Speed, Duplex, and Autonegotiation Port statistics that sho w a large amount of a lignment errors, frame check sequence (FCS), or late-collisions errors, might mean a speed o r duplex mismatch .
3-5 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Chapter 3 Troubleshooting Resetting the Switch Resetting the Switch These are reasons why you might want to r eset the switch to the f actory default sett ings: • Y ou installed the switch in your network and cannot connect t o it because you assigned the wro ng IP address.
3-6 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Chapter 3 Troubleshooting Finding the Swit ch Serial Numbe r Finding the Switch Serial Number If you contact Cisco T echnical Assistance, you need to kno w the serial number of your switch.
A-1 Cisco IE 2000 Switch Hardwa re Installation Guide OL-25818-04 APPENDIX A Technical Specifications This appendix provides the technical sp ecification f or the Cisco IE 2000 switches. Operating Temperature Specifications Ta b l e A - 1 lists the operating temperatures f or the Cisco IE 2000 switches in three different en vironments.
A-2 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Appendix A Technical Specific ations Technical Specific ations Technical Specifications Ta b l e A - 2 lists the technical specif ications for the Cisco I E 2000 switches.
A-3 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Appendix A T echnical Specifications Technical Specifications Po wer consumption 1 6-port model s—9.
A-4 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Appendix A Technical Specific ations Technical Specific ations Phy sical Dimensions W eight 6-port models—2.
A-5 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Appendix A T echnical Specifications Technical Specifications Dimensions 2 (H x W x D) 6-port models—5.
A-6 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Appendix A Technical Specific ations Alarm Ratings Alarm Ratings Ta b l e A - 3 lists the alarm ratings for the Cisco IE 2000 swi tches. Hazardous Locations Standards Ta b l e A - 4 lists the hazardous location standards fo r the Cisco IE 2000 switches.
B-1 Cisco IE 2000 Switch Hardwa re Installation Guide OL-25818-04 APPENDIX B Cable and Connectors • Connector Specif ications, page B-1 • Cables and Adapt ers, page B-4 Connector Specifications .
B-2 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Appendix B Cable and Connectors Connector Specifications SFP Module Connectors Figure B-2 sho ws a MT -RJ style connector that is used with the SFP Module slots. It is a fiber -optic cable connector .
B-3 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Appendix B Cable and Conne ctors Connector Specifications The USB console port uses a USB T ype A to 5-pin mini -T ype B cable, sho wn in Figure B-5 . T he USB T ype A-to-USB mini-T ype B cable is n o t s u pp l ie d .
B-4 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Appendix B Cable and Connectors Cables and Adapters Cables and Adapters • SFP Module Cables, page B-4 • Cable Pinouts, page B-7 •.
B-5 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Appendix B Cable and Conne ctors Cables and Adapters T able B-2 Fiber -Optic SFP Module P ort Cabling Specificatio ns T y pe of SFP Mod.
B-6 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Appendix B Cable and Connectors Cables and Adapters Note When the fiber -optic cable span is l ess than 15.43 miles (25 km), inser t a 5-decibel (dB) or 10-dB inli ne optical attenuator between the fi ber-optic cable plant and the recei ving port on the 1000B ASE-ZX SFP module.
B-7 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Appendix B Cable and Conne ctors Cables and Adapters Cable Pinouts Figure B-6 T wo T wisted-P air Straight-Through Cable Schematic for .
B-8 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Appendix B Cable and Connectors Cables and Adapters Figur e B-9 F our T wisted-P air Crosso ver Cabl e Schematic s for 1 000BASE-T P or ts T o identify a crosso ver cable, hold the cable end s side-by-side, with the tab at the back.
B-9 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Appendix B Cable and Conne ctors Cables and Adapters Ta b l e B - 3 lists the pinou ts for the console port, the RJ-45-to-DB-9 adap ter cable, and the console de vice.
B-10 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Appendix B Cable and Connectors Cables and Adapters.
C-1 Cisco IE 2000 Switch Hardwa re Installation Guide OL-25818-04 APPENDIX C Configuring the Switch with the CLI-Based Setup Program This appendix provides a command-line interface (CLI)-based setup proc edure for a switch. F or information about setti ng up the switch b y using Express Setup, see the Cisco I E 2000 Switc h Getting Started G uid e.
C-2 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Appendix C Con figuring the Switch with the CLI-Based Setup Program Accessing the CLI Thr ough the Console Por t Figur e C-1 Removing the USB Mini -T ype B Console P ort Cov er RJ-45 Console Port Step 1 Connect the RJ-45-to-DB-9 adapter cable to th e 9-pin serial port on the PC.
C-3 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Appendix C Configuring the Switch with the CLI-Based Setup Pro gram Accessing the CLI Throug h the Console Port Figure C-2 Connecting t.
C-4 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Appendix C Con figuring the Switch with the CLI-Based Setup Program Accessing the CLI Thr ough the Console Por t USB Mini-Type B Console Port Step 1 If you are connecting the switc h US B-mini console port to a W indo ws-b ased PC for the first time, in stall a USB driv er .
C-5 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Appendix C Configuring the Switch with the CLI-Based Setup Pro gram Accessing the CLI Throug h the Console Port a. Choose Start > Contr ol P anel > Systems. b. Click the Hardwar e tab and choo se Device Manager .
C-6 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Appendix C Con figuring the Switch with the CLI-Based Setup Program Accessing the CLI Thr ough the Console Por t Step 5 Connect the USB cable to the PC and the switch c onsole port. The USB console port LED turns green, and the Found Ne w Hardwa re W izard appears.
C-7 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Appendix C Configuring the Switch with the CLI-Based Setup Pro gram Accessing the CLI Throug h the Console Port Uninstalling the Cisco .
C-8 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Appendix C Con figuring the Switch with the CLI-Based Setup Program Entering the Initial Con figuration Information Note If a User Account Control warnin g appears, click Allow - I trust this pr ogram to proceed .
C-9 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Appendix C Configuring the Switch with the CLI-Based Setup Pro gram Entering the Initial Configuration Information Step 3 Enter an ena ble secret pa ssword, and pr ess Retur n .
C-10 Cisco IE 2000 Switch Hardware Installation Guide OL-25818-04 Appendix C Con figuring the Switch with the CLI-Based Setup Program Entering the Initial Con figuration Information interface FastEthernet1/1 ! interface FastEthernet1/2 ! interface FastEthernet1/3 ! .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Cisco Systems IE20004TSL c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Cisco Systems IE20004TSL - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Cisco Systems IE20004TSL, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Cisco Systems IE20004TSL va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Cisco Systems IE20004TSL, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Cisco Systems IE20004TSL.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Cisco Systems IE20004TSL. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Cisco Systems IE20004TSL ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
