Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CMS440N du fabricant Chief
Aller à la page of 12
INSTALLATION INSTRUCTIONS I nstruccion es de in stal ación I nstal lati onsanl eitu ng I nstruções de Insta lação I struzion i di install azione I nstal lati e-i nstr ucti es I nstructi ons d ´i.
C MS4 40 Instal latio n Ins truc tion s 2 DISCLAIMER CSAV, I nc. , an d it s affi liat ed cor por ations an d subsidi aries (col lect ively , "CSA V"), int end t o make t his manual accu rate and comple te.
Installa tion Ins tru cti ons CMS4 40 3 tragen ka nn. Andernfal l s muss die Wand verst ärk t wer den, bevor di e Kompo nente angebr acht wird. WARNUNG: Wenn das zu läs sige Gew icht übe rschritten.
C MS4 40 Instal latio n Ins truc tion s 4 maal he t geza menlij ke gewi cht v an al le appa ratuur kan dragen. Zono dig di ent u de s truct uur v óór de montage van de compone nt t e vers terken .
Installa tion Ins tru cti ons CMS4 40 5 LEGEND Tight en Fastener Apreta r el emento de f ijac ión Befest igungst ei l f est ziehen Aperta r fixad or Serrare il fissa ggi o Bevestigi ng vastdraai en S.
C MS4 40 Instal latio n Ins truc tion s 6 TOOLS REQUIRED FOR INSTALLATION PARTS 5/32" (4.0m m) #2 1/4" (6.4mm) G (4) #10 x 5/8" (4. 8mm x 16mm) D ( 4) 1/4 " x 2" (6. 4mm x 51mm) E (4) 0.262" x 1- 5/16" (6.7mm x 33mm) F ( 4) M (1) C (4) 1/16" x 25’ (1.
Installa tion Ins tru cti ons CMS4 40 7 PREPARATION 1. Deter mine ex act l oca tion of ex tens ion c ol umn (acc essory not inc luded) on susp ended cei l ing. Mar k loca tion on lower (fini she d) si de of ce ili ng til e wit h penci l (See Fig ure 1).
C MS4 40 Instal latio n Ins truc tion s 8 SUPPORT CABLE INSTALLATION WARNING: Failur e t o provi de ad equat e struct ural strengt h for this com po nent c an result in seri ous per sona l inju ry or .
Installa tion Ins tru cti ons CMS4 40 9 TRAY INSTAL LATION 1. Reins tall ce iling til e with exten si on col umn ho le. Ensure tile is ori en ted for pr oper location of ho le. 2. Reins tall tra y (A) on t op of ceil in g tile so that exten si on colu mn su pport i s centered ov er hol e in t ile.
C MS4 40 Instal latio n Ins truc tion s 10 EXTENSION COLUMN INSTALLATION WARNING: Exceedi ng th e we ight capa city can r esult i n serio us per sonal injur y or damag e to equi pment ! It is the inst.
Installa tion Ins tru cti ons CMS4 40 11.
C MS4 40 Instal latio n Ins truc tion s USA/In ternati ona l A 8401 E agl e Creek Par kway, Savag e, MN 55 378 P 800.5 82. 6480 / 952.894 .62 80 F 877.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Chief CMS440N c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Chief CMS440N - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Chief CMS440N, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Chief CMS440N va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Chief CMS440N, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Chief CMS440N.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Chief CMS440N. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Chief CMS440N ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.